裝修承包合同怎么寫5篇
其實合同包括承包方因素造成的延期開工和延期完工,那么你現(xiàn)在知道合同是怎么樣子了嗎?我在這里給大家分享一些裝修承包合同怎么寫,希望對大家能有所幫助。
裝修承包合同怎么寫篇1
發(fā)包方:
承包方:
經(jīng)過雙方商議確定 移民搬遷基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程確定為 。依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》、《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》及其他相關(guān)法律,按照平等、自愿、公平和誠實守信的原則,雙方就本工程建設(shè)事項協(xié)商一致,訂立本合同,共同遵照執(zhí)行。
一 、工程概況
1.工程內(nèi)容: 移民搬遷基礎(chǔ)工程道路硬化建設(shè):長480米,寬5.75米,共3760平方米
2.承包方式:發(fā)包方以包工包料的形式一次性承包給承包方,當(dāng)?shù)剞r(nóng)民可參與做工。
3.工程期限:20__年5月1日至 20__年6月31日前全部竣工,工期為60天。
4.工程價款:發(fā)包方以每平方78元,共26.33萬元價格發(fā)包給承包方。
5工程名稱 : 移民點
二、 雙方責(zé)任:
1. 乙方必須在甲方指定范圍內(nèi)進行施工,超出指定范圍外的工程 量,甲方不予以計量。
2. 施工完畢后,甲方應(yīng)及時組織檢查驗收。
3.施工現(xiàn) 場應(yīng)服從甲方技術(shù)指導(dǎo)及縣級有關(guān)部門的監(jiān)督檢查。
4. 工程所用材料應(yīng)符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。乙 方應(yīng)提供相應(yīng)材質(zhì)證明。
三、 安全措施: 乙方應(yīng)采取必要的安全保障措施,確保施工現(xiàn)場作業(yè)人員及施工 路段的行車安全。如發(fā)生各種安全事故,由乙方承擔(dān)全部責(zé)任,甲方概不負(fù)責(zé)
四、工程結(jié)算: 本工程采用完工后按實際工程量一次性結(jié)算。 工程全部完工驗收后 七天內(nèi)甲、乙雙方辦理工程結(jié)算手續(xù)。結(jié)算完畢后一個月內(nèi)付清全部工 程款的 95%。甲方扣留 5%工程款作為質(zhì)量保證金,在缺陷責(zé)任期一年 后,甲方返還給乙方全部質(zhì)量保證金。
1.承包方必須嚴(yán)格按照發(fā)包方對工程質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)要求組織施工,在規(guī)定工期內(nèi)完成建設(shè)任務(wù),承包方不能按時完成工程建設(shè)內(nèi)容的,承擔(dān)違約責(zé)任。
2.工程建設(shè)指揮部有權(quán)對工程質(zhì)量進行監(jiān)督,他們指出的質(zhì)量問題承包方必須立即進行整改,如施工方不整改,建設(shè)指揮部有權(quán)停止其施工,并由承包方承擔(dān)因停工而造成的一切經(jīng)濟損失。
3.承包方必須嚴(yán)格按照本合同,嚴(yán)把質(zhì)量關(guān),因承包方施工不當(dāng)造成的質(zhì)量問題必須返工,所造成的一切費用由承包方承擔(dān)。
4.承包人應(yīng)遵守工程建設(shè)安全生產(chǎn)有關(guān)管理規(guī)定,嚴(yán)格按安全標(biāo)準(zhǔn)組織施工,并隨時接受行業(yè)安全檢查人員依法實施的監(jiān)督檢查,采取必要的安全防護措施,消除事故隱患。由于承包人安全措施不力造成的事故責(zé)任和因此發(fā)生的費用,由承包人承擔(dān)。
五、其它事項
1.工程建設(shè)因不可抗拒力造成工程延期承包方不負(fù)責(zé)任。
2.本合同以外工程量按照實際費用結(jié)算。
3.承包方若不按期完工,違約金每天按工程總造價千分之五計算,發(fā)包方將在總價款中扣除。
4.本合同一式四份,發(fā)包方承包方各持二份。
5.本合同自簽訂之日起正式生效。
發(fā)包方(蓋章): 法定代表人(簽字):
承包方(蓋章): 承包方代表(簽字):
簽訂日期:
裝修承包合同怎么寫篇2
甲方:
乙方:
甲方系__人企業(yè),為__工作提供綜合性的勞動服務(wù);乙方系以__為主的獨立勞動者合伙組織,為社會提供勞動服務(wù)。 甲方為了更好的為__提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù),促進__事業(yè)的發(fā)展,甲方將__物業(yè)管理工作承包給乙方,乙方同意集體承包該物業(yè)的管理工作。 為了保護雙方的合法權(quán)益,明確雙方的權(quán)利與義務(wù),現(xiàn)就乙方承包__物業(yè)管理的相關(guān)事宜,經(jīng)雙方充分協(xié)商,特訂立本合同,以資共同遵守。
第一條 承包的內(nèi)容、面積、地點
甲方將位于 共計 平方米的物業(yè)承包給乙方管理,乙方負(fù)責(zé)該物業(yè)的管理、日常維護等全部工作。(詳見工作內(nèi)容清單)
第二條 承包期限
承包期限為一年,從 年 月 日起至 年 月 日止。承包期滿,雙方無異議可以順延,但需在承包期滿前一個月另行訂立書面協(xié)議。
第三條 承包費的金額與支付方式
1、甲方每年需向乙方支付承包費人民幣 元;
2、承包費采用分期付款的方式,即:
200 年 月 日支付人民幣 元;
200 年 月 日支付人民幣 元;
……
第四條 雙方的權(quán)利義務(wù)
1、甲方適時指派技術(shù)人員對乙方進行技術(shù)指導(dǎo),派管理人員對乙方進行監(jiān)督與管理,乙方應(yīng)當(dāng)服從甲方的監(jiān)督與指導(dǎo)。
2、甲方應(yīng)當(dāng)按時向乙方支付物業(yè)管理承包費,乙方應(yīng)當(dāng)按時完成承包的物業(yè)管理任務(wù)。
3、在本合同簽訂之日起 日內(nèi),乙方應(yīng)當(dāng)選派不得少于
人對該區(qū)物業(yè)進行管理和日常維護,乙方指派的人員由乙方自行安排,但是應(yīng)當(dāng)報甲方同意與備案。
4、乙方初步安排的工作人員是 ; 甲方對此經(jīng)審核認(rèn)為符合甲方的要求。
5、在未征得甲方書面同意的情況下,乙方不得隨意變更人員,否則甲方有權(quán)解除本合同;甲方認(rèn)為乙方安排的人員不適合從事物業(yè)管理工作的,有權(quán)要求乙方更換人員,乙方應(yīng)當(dāng)按照甲方的要求更換管理和日常維護人員,否則甲方有權(quán)解除本合同。
·店面承包合同 ·建房承包合同 ·果園承包合同 ·漁業(yè)承包合同
6、甲方為乙方購買賠償最高金額為人民幣100,000元的意外傷害保險;乙方在承包經(jīng)營期間受到意外傷害可以享受賠償。
7、乙方必須服從甲方技術(shù)人員的管理指導(dǎo),按甲方的要求進行管理和日常維護工作。
8、乙方以及乙方成員在承包管理期間,要自覺加強安全生產(chǎn)意識,在工作中注意安全,并應(yīng)當(dāng)遵守甲方制訂并公布的工作手則與操作規(guī)程。若乙方嚴(yán)重違反甲方工作手則與規(guī)程,經(jīng)警告拒不改正的,甲方有單方權(quán)解除本承包合同。
9、乙方應(yīng)根據(jù)甲方的要求,做到:
第五條 獎勵與處罰
1、甲、乙雙方任何一方違反本合同的約定,給對方造成損失的,均應(yīng)賠償守約方所造成的損失。
2、甲方有權(quán)根據(jù)乙方對承包的物業(yè)管理效果的好壞,對乙方進行適當(dāng)?shù)莫剟钆c必要的處罰。(獎勵與處罰的幅度不得超過承包金總額的25%)。
3、若乙方不服從甲方的、指導(dǎo)、管理與監(jiān)督,甲方有權(quán)單方宣布解除本承包合同,未付承包費不再支付。
4、乙方不得私自變賣甲方提供的物業(yè)管理及日常維護工具、設(shè)施等,違者除給予沒收非法所得外,并應(yīng)按實物折價金額3倍賠償,情節(jié)特別嚴(yán)重者,移交公安機關(guān)處理。
第六條 不可抗力
如因不可抗力的自然災(zāi)害,造成乙方承包的物業(yè)損失,經(jīng)調(diào)查證實后,甲方應(yīng)據(jù)實減免乙方的義務(wù)。
第七條 其他事項
1、乙方以及乙方的成員承諾:本合同旨在承包甲方的物業(yè)管理工作,乙方及其成員與甲方為承包與發(fā)包關(guān)系,而不認(rèn)為與甲方存在勞動關(guān)系,或者是甲方的員工,并由此主張相關(guān)的權(quán)利與義務(wù)。
2、若乙方的成員需要委托甲方代買社會勞動保險或者醫(yī)療保險的,甲方可以提供協(xié)助,但所有的保險費用由乙方自行承擔(dān)(或者授權(quán)甲方從承包費中直接劃扣)。
3、乙方授權(quán)委托甲方每月向乙方成員 支付勞務(wù)費人民幣 元; 支付勞務(wù)費人民幣 元;向 支付勞務(wù)人民幣 元,共計人民幣 元;乙方在此授權(quán)甲方直接從應(yīng)當(dāng)支付乙方的承包費中扣除上述費用。
4、本合同從承包之日起生效,合同期滿失效。合同期滿后雙方如愿意繼續(xù)合作,必須重新訂立承包合同。
5、 在合同執(zhí)行中如有未盡事宜,應(yīng)由雙方共同協(xié)商,做出補充約定,補充約定與本合同具有同等效力。
6、 如因本合同發(fā)生爭議,雙方應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決,協(xié)商不成的,任何一方均可向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。
7、本合同一式二份,雙方各執(zhí)一份,均具有同等法律效力。
甲方:
法定代表人:
乙方(簽約代表簽名):
乙方(全體成員簽名):
合同簽訂日期: 年 月 日
合同簽訂地:
裝修承包合同怎么寫篇3
甲方(發(fā)包方):
乙方(承包方):
乙方就承包甲方荒山造林一事,甲乙雙方根據(jù)我國《農(nóng) 村土地承包法》、《合同法》、《森林法》及有關(guān)法律、法規(guī)等規(guī)定,本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t,經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商一致,訂立本合同。
一、承包林地的地點、四至及面積
乙方承包甲方林地小地名:尖兒灣。四至:東至田公路;南至灣(羅家灣山交界);西至嶺(羅家灣交界);北至公路面積12畝。林地詳細四至界線見附后的萬分之一地形圖。
二、承包方式、期限
乙方承包甲方荒山造林,乙方擁有承包甲方荒山造林后 林木的所有權(quán)和使用權(quán)。承包林木所得收益甲乙雙方采取比 例分成方式。林地承包期限為25年,即從20__年1月1日 至20__年4月31日止。
三、分成方式
承包林地上林木的所得收益由甲、乙雙方按比例分成, 甲方享受林木收益的30%,乙方享受林木收益的70%(若林 木由乙方自行采伐出售須扣除采伐時的稅收、人工費、搬運 費及其它雜費)。承包期內(nèi),在不損害甲方利益情況下,乙方有權(quán)將林木 所占份額由子女繼承或出讓給第三方,甲方不得阻攔。
四、責(zé)任和義務(wù)
承包合同簽訂后,乙方負(fù)責(zé)完成造林任務(wù)并承擔(dān)管護責(zé) 任,并使成林。其生產(chǎn)人員安排及生產(chǎn)方式由乙方自主決定, 甲方無權(quán)過問。造林和管護所需資金由乙方金額承擔(dān)。 甲方必須保證承包林地權(quán)屬清楚、無山林糾紛,并協(xié)助乙方防止山林火災(zāi)和人畜破壞。若發(fā)現(xiàn)村民耕牛等性畜在造林地放牧或人為毀壞林木,乙方一經(jīng)查實有權(quán)依鄉(xiāng)規(guī)處罰。 未經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商同意,任何一方不得在承包林地內(nèi)從事其它非林業(yè)生產(chǎn)活動(如放牧、挖礦、取土等)或出讓給第三方。甲方有義務(wù)協(xié)助乙方辦理好有關(guān)林權(quán)證書。
五、甲方林權(quán)證不能抵押出賣,如果抵押出賣,后果自負(fù)。
六、違約責(zé)任及爭議解決
甲乙雙方一方不履行合同或者不完全履行合同的,依據(jù)《合同法》的規(guī)定承擔(dān)違約責(zé)任。給對方造成損失的,依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
甲乙雙方在林地承包期內(nèi)發(fā)生爭議的,盡量通過雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成的依照相關(guān)法律法規(guī)解決。
七、其它
本合同未盡事宜,由甲乙雙方另行協(xié)商。
八、生效
本合同一式三份,甲、乙雙方各一份,縣林權(quán)辦一份。自甲乙雙方簽字之日起生效。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
裝修承包合同怎么寫篇4
酒樓單位(甲方)
法人身份證號碼
廚房承包(乙方)
代表身份證號碼
根據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī),遵守勞動局,民政局及烹飪協(xié)會有關(guān)法規(guī)條文,經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商一致同意,簽訂本合同書,以供雙方信守執(zhí)行。
一:甲方將酒樓地址位于:( )的廚房承包給乙方,乙方負(fù)責(zé)酒樓菜肴出品以及廚師的調(diào)配與管理工作。
乙方團隊內(nèi)任命一位行政總廚職務(wù),負(fù)責(zé)代表乙方執(zhí)行日常管理及工作。
廚房所有人員編制的人事管理權(quán)歸乙方,甲方監(jiān)督協(xié)助管理所有廚師(備注:其中廚房洗滌等勤雜工不在承包編制內(nèi))。合同有效期為( ) 年:
從( )年( )月( )日 至
( )年( )月( )日止,合同期滿,乙方有權(quán)優(yōu)先續(xù)簽。
二:甲方按月付給乙方廚房承包費用合計總額為:( 人民幣)元整,由乙方代表統(tǒng)一領(lǐng)取,統(tǒng)一發(fā)放。甲方應(yīng)在每月(10)日支付上月度承包費用,非特殊情況,不得無故拖欠,如超過五天視為違約。
乙方代表領(lǐng)取工資的轉(zhuǎn)賬賬號:( )
簽約時間每滿一年后,工資額度將根據(jù)物價上漲及酒樓營收等具體情況調(diào)整工資額度,雙方提前一個月協(xié)商解決。
三:乙方外聘廚師甲方需預(yù)付一個月工資的(50%)款作為保證金。外聘廚師到達酒樓往,返車費甲方全部負(fù)責(zé)報銷(火車臥鋪,周轉(zhuǎn)汽車票及路上食宿基本費用)。
乙方行政總廚工作每滿一年甲方負(fù)責(zé)報銷探親往返路費一次,其余廚師工作滿一年甲方負(fù)責(zé)報銷探親往返路費一次(火車)。
四:乙方的權(quán)力和義務(wù):
1、乙方團隊負(fù)責(zé)菜品開發(fā)利用以及個性,規(guī)范,標(biāo)準(zhǔn),科學(xué)適用的方法制作;
2、乙方負(fù)責(zé)提供經(jīng)營成本分析,以及月末盤點的相關(guān)庫存數(shù)據(jù);
3、乙方負(fù)責(zé)對菜品的經(jīng)營分析,及毛利,成本核算,保證菜品的出品質(zhì)量、速度、效益;出品的平均毛利率控制在55%。乙方廚師制作失誤被顧客退回則按照出品的售價8折賠償。(實際情況實際對待)
4、乙方團隊認(rèn)真履行甲方酒樓的經(jīng)營理念和各項管理制度,規(guī)章制度;
5、乙方認(rèn)真完成與甲方協(xié)作的管理任務(wù),力爭使該酒店所經(jīng)營的菜品達到新,奇,特的標(biāo)準(zhǔn)。以適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌龅男枨螅辜追骄茦悄鼙3衷谕纫?guī)模經(jīng)營的飲食行業(yè)中居領(lǐng)先的地位;
6、廚房所需原料由乙方報單,甲方負(fù)責(zé)購買,乙方有權(quán)退回(拒用)一切不合格的原料。
五:在乙方承包期間,甲方有義務(wù)提供必須工作條件和生活待遇,乙方廚師在甲方的餐廳宴請,及用餐享受8折優(yōu)惠,并有簽單的權(quán)利,注當(dāng)月工資扣除。
1:甲方負(fù)責(zé)乙方所有人員工作餐、意外工傷保險、健康證、暫住證辦理以及一定條件住宿及安全設(shè)施。
2:在保證酒店正常運行情況下,乙方自行安排乙方所有人員休息,請假。廚師技術(shù)人員對口調(diào)動等事宜。乙方廚房所有人員在法定節(jié)假日上班的(五一節(jié),國慶節(jié),元旦節(jié),春節(jié)國家標(biāo)準(zhǔn)假期)補貼2倍工資和享受其他物資福利,注其他物資福利,根據(jù)酒店經(jīng)營情況決定。
3:乙方廚房所有人員將遵守國家法律法規(guī)和各項酒樓規(guī)章制度,如保證菜肴出品質(zhì)量,安全操作,節(jié)約成本,設(shè)備設(shè)施保管等等。(具體條例協(xié)商參照酒樓規(guī)章制度)
4:乙方所有人員在廚房工作期間,由于工作情況下出現(xiàn)的意外傷害等其他安全事故,視為工傷,先治療后由甲方負(fù)責(zé)參照有關(guān)保險法處理賠償事宜。
(注明:在非工作時間內(nèi),乙方團隊外出滋事打斗不屬于工傷范圍,由當(dāng)事人自行承擔(dān)責(zé)任。)
六:甲方如對乙方廚師工作人員的工作安排和烹調(diào)方法存在異議,應(yīng)及時與乙方行政總廚提出,經(jīng)雙方審查確實是乙方安排或操作不當(dāng)?shù)腵,乙方將及時改進或者更換廚師,達到甲方滿意為止。
七:甲方應(yīng)積極支持乙方參加各類有益于酒樓聲譽社會活動。如烹飪大賽,主辦美食節(jié)等等,其費用甲方全部負(fù)責(zé)。
八:甲方在合同期間,不得再使用乙方因工作原因開除過的工作人員。
九:甲乙雙方需解除本合同。一方應(yīng)提前一個月(三十天)向另一方提出。在保證酒樓正常的運營前提下。乙方會按職業(yè)道德和法律條例執(zhí)行!甲方應(yīng)按工作時間(以日為單位)下發(fā)所欠費用,乙方廚師團隊人員正式離開酒樓。
十:違約及處理方法:
1:甲方未按合同規(guī)定方式處理,提前終止合同視為違約,應(yīng)賠付一個月基礎(chǔ)承包費用作為乙方補償。
2:乙方工傷事故,甲方未按合同處理方法處理視為違約。乙方有權(quán)提前終止合同。
3:如遇到甲方酒樓轉(zhuǎn)讓,甲方提前通知乙方,在結(jié)束營業(yè)后,發(fā)放所欠承包費用,乙方廚師人員自行離開酒樓。
本協(xié)議一式兩份,甲,乙雙方各執(zhí)一份。(或公證處備案一份)協(xié)議
在執(zhí)行中經(jīng)雙方協(xié)商增加附加協(xié)議,附加協(xié)議經(jīng)雙方認(rèn)可,與本協(xié)議具備同等效用。
本協(xié)議未盡事宜,甲乙雙方按照有關(guān)規(guī)定,本著合作共贏的精神,協(xié)商處理。
本協(xié)議經(jīng)雙方簽字后生效,工資發(fā)放日立即生效。
甲方代表(法人代表簽字 酒樓印章)
乙方代表(乙方代表簽字 公司印章) 年 月 日
裝修承包合同怎么寫篇5
甲方:
乙方:
根據(jù)工程建設(shè)需要,甲、乙雙方就 工程 單項工程承包事宜,達成協(xié)議如下:
一、工程名稱:墊江縣 工程
二、承包范圍及內(nèi)容:
三、承包價格及結(jié)算方式:
四、質(zhì)量及工期要求:
1、乙方必須按照設(shè)計要求進行施工,工程質(zhì)量等級必須達到合格標(biāo)準(zhǔn);并保證各項工序質(zhì)量一次性驗收合格,否則,因此返工造成的一切損失由乙方負(fù)責(zé)。
2、乙方必須按照甲方的施工進度計劃進行施工,不得拖延并影響其他工種的施工。如乙方不能按照甲方的施工進度完成計劃工程量,嚴(yán)重影響其它工序施工,乙方必須采取趕工措施,趕工費用由乙方負(fù)責(zé);否則,甲方有權(quán)要求乙方無條件解除合同并由甲方另行選擇班組施工,乙方賠償給甲方造成的一切經(jīng)濟損失。
五、乙方必須嚴(yán)格按照操作規(guī)程施工、安全文明施工,隨時做好安全教育和安全檢查,發(fā)現(xiàn)安全隱患和違章作業(yè),應(yīng)立即停止作業(yè)和糾正。以自己違反操作規(guī)程所造成的大小安全事故負(fù)全部經(jīng)濟及法律責(zé)任,以確保工程進度和工程質(zhì)量。
六、付款方式:
甲方根據(jù)乙方完成的工程量進度情況向乙方支付工程款,經(jīng)雙方協(xié)商,甲方向乙方支付工程款的進度如下:
經(jīng)甲、乙雙方約定,工程完工后,乙方應(yīng)留 %的工程款作為保修金。保修期為 年,保修期滿,甲方結(jié)清余款給乙方。
七、其它事項:
1、乙方進場后,甲方向乙方提供以下設(shè)備及用具:
2、乙方必須愛護甲方提供的各項設(shè)備及機具,如有損壞和遺失,乙方照價賠償給甲方。
3、乙方在施工場地內(nèi)施工,必須聽從甲方現(xiàn)場管理人員的管理,遵守一切規(guī)章制度。否則,甲方有權(quán)根據(jù)情況作出處罰。
4、乙方應(yīng)在滿足施工要求的前提下,不得浪費甲方提供的各種材料。如有浪費,乙方須全額賠償所損失的材料費給甲方。
5、雙方需約定的事項:
八、本合同簽訂之后,雙方不得反悔,否則違約方必須支付工程總金額的50%的違約金給對方。
九、本合同一式貳份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,雙方簽字后即產(chǎn)生法律效力。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
裝修合同的書寫提綱:
一、工程概況
二、工程監(jiān)理
三、施工圖紙及室內(nèi)環(huán)境設(shè)計
四、甲方工作
五、乙方工作
六、工程變更
七、材料供應(yīng)
八、工期延誤
九、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
十、工程驗收和保修
十一、工程款支付方式
十二、違約責(zé)任
十三、爭議解決方式
十四、送達約定
第十五條附則
寫裝修合同,需要把這些都寫進去:
1、要約定具體的裝修工期
2、明確付款方式
3、增減項目
4、保修條款
5、按圖施工
6、監(jiān)理質(zhì)檢
寫裝修合同大致的框架結(jié)構(gòu)如下,供參考:
委托方(甲方):
承接方(乙方):
第一條:工程概況
第二條:工程價款
第三條:質(zhì)量要求
第四條:材料供應(yīng)
第五條:付款方式
第六條:本合同未盡事宜雙方協(xié)商解決。
第七條:本合同一式二份,甲、乙雙方各持一份。
第八條:本合同自簽訂之日起生效。
甲方:XXX乙方:XXX
法人代表:XXX
簽約日期:XX年XX月XX日
以上內(nèi)容,僅供參考,希望能幫到您。感謝您對看房網(wǎng)的支持,祝您購房愉快!
相關(guān)推薦: