具體的你要核對一下哦，有些語法什么的我也不太準，명나라, 일반적으로 "다비덴코 사람은 청록색 아홉 푸 헤드 공식 유니폼을 나인 옷을 입을 수로 알려진 아내.민간인은 결혼과 마젠타 공공 서비스도 착용하기.신랑은 보통 파란색 옷을 입었다 청색증 색상 (검은 색과 분홍색) 만다린 재킷, 따뜻한 모자를 입고 플러그 붉은 황금 꽃을 (골든 꽃이라고도 함) 커버 빨간색 실크 결혼식 (피 숙취이라고 함) 착용.신부의 드레스는 붉은 색 뚜껑과 붉은 후안 셔츠 상체, 재킷 자수 가운, 자궁 경부 칼라 칼라 Suitengumae 잠금, 마법의 거울, 지안 파이 Xiapei을 매달려 가슴을 커버, 첫번째 불사조 제관 Xiapei이나 머리 머리 핀의 자형 홍화이다; 빨간 옷을 입은 아래 빨간 바지, 빨간 단조 자수 신발.

明代開始，男子娶妻俗稱"小登科"，可以穿九品官服的，青綠色的九品幞頭官服Ming Dynasty, wife commonly known as "Davydenko man can wear Nine robes, turquoise Nine Fu head official uniform. 平民結婚也可穿用絳紅色公服。 The civilians get married to and also wearable the magenta public service. 新郎通常穿青色長袍，外罩紺色（黑中透紅）馬褂，戴暖帽并插赤金色花飾（稱金花），拜堂時身披紅帛（稱披紅）。 The groom usually wear blue robes, cover the cyanosis colors (black and pink) mandarin jacket, wearing a warm hat and the plug red gold floral (known as the Golden Flower), wearing a red silk weddings (called Phi Hung). 新娘的服飾是頭戴鳳冠霞帔或頭上簪紅花，蓋紅蓋頭，上身內穿紅娟衫，外套繡花紅袍，頸套項圈天宮鎖，胸掛照妖鏡，肩披霞帔；下身著紅裙、紅褲、紅鍛繡花鞋。 The bride's dress is the first phoenix coronet Xiapei or head hairpin safflower, cover red lid and red Juan shirt upper body, the jacket embroidered robe, cervical collar collar Suitengumae lock, chest hanging the magic mirror, the Jian Pi Xiapei; under dressed in red dress red pants, red forging embroidered shoes.

명 나라 때 부터 남자 장가 를 아내 로 불 리 는 ' 작 은 登科 '를 입 을 수 있 도록 九品 관복, 청 녹색 의 九品 幞頭 관복 을 했 다.서민 결혼 도 입 으로 공 絳紅色 의상 을 선 보이 고 있다.신랑 보통 입 을 外罩 청색 뜨 지 紺色 (흑 에는 홍) 馬褂 댈 따 뜻 하 고 赤金色 모자 꽂 장식 무늬 (김 화) 을 뒤 집 어 쓴 채 拜堂 때 붉 은 비단 (披紅) 다.신부 는 의상 은 헬멧 鳳冠 霞帔 거나 머리 에 붉 은 아무리 번쩍 거 려 잠 을 큼 지 막 하 게 덮 상체 에 붉 은 티셔츠 를 입 은 뒤 외투 繡花 紅袍, 목 채 목걸이 천 궁 자물쇠 를 걸 照妖鏡 가슴, 어깨 흐트러뜨리다 霞帔;아래 붉 은 치마, 바지 차림 으로 빨 간, 빨 간 단조하다 繡花鞋 이다.

대장균 와일드 시작 변형으로 유형을 스트레인조, NTG 통한의 선택, 그리고 EDS는 에이전트로, 돌연변이 번식을 통해 필터 변종 엑스하려면, 무리수 의견을 규제 해제와 높은 변종이 저조한에 의해 물리적 변형 의 유전자 변형 원래 조로, 은 발기인 아래의 건설 복제했다. 높은 및 최고의 유전자에 염산 분비를 위해 및 의 유전자의 분비에 대한 병원성 대장균의 은 발기인에 유전자를 연결하는 책임이 책임을 져야합니다 분비 태평양 표준시 건설,및 수용체 대장균 변형 표현의

希望有人給你翻譯。這么專業的術語，也不給點分。。。無語

沒分基本上沒人翻譯的。

我也覺得您不如把這段中文直接寫給您老公，畢竟中文是您的母語，能更準確的表達您的想法，甚至語氣。如果翻譯成韓語多多少少都會有點出入，可能還會引起不必要的誤解，您說是吧

我覺得你寫這些 不如在他清醒的時候 你對他說一句：“我愛你。”

자기야, 내가 이거 쓸때는 자기 이미 코 골며 잠들었어요. 근데 나는 말짱하게 술 마시고 있어요.
왜 그런지 매일마다 이렇게 안전감이 없어요. 새벽이 되도 잠들수가 없구, 매일 5시간 자면 많이 잔다고 봐요. 근데 자기는 아무도 모르고, 심지어 내가 배탈이 2틀째나 되는지도 몰라요.
난 계속 내가 먼저 자고 자기후에 자라고 해요, 왜냐면 자기 먼저 잠들면 난 무서워서 어쩔봐를 몰라요, 더욱 안전감이 사라져요. 자기 나 지켜줄거라고 했잖아, 근데 자기는 항상 코 골며 먼저 자고 나 혼자 심란하게 만들어요.
자기야, 나 이전의 자기가 많이 그리워, 매일 전화해서 잘 있는가 물어 보구, 병나지 말라 하구, 더운 물 마시라하구. 지금은 더운 물커녕 물 마시는지 안 마시는지도 관심 없어요.
자기야, 미안해, 내가 안전감이 없는것을 용서해줘, 만약에 자기가 진짜 날 사랑하지 않는다면 꼭 첫번째로 나한테 알려줘, 나더러 자존심 있게 떠날수 있게.

여보, 이건 당신이 잠을 코고는거되었을 때 썼다. 나는 아주, 아주 깨어 술을 마시고 있었다. 이른 아침의 보안은 거의 의미가 매일, 또는 때, 잠을 다섯 시간의 가장으로 간주 하루 수면 방법이 없다 이유를 알고하지 마십시오. 당신들은 완전히 중, 심지어 이틀 동안 나쁜 위장을했는지 모르겠 인식하지 못하고 있습니다. 당신이 잠들 때, 난 항상 손실을 더욱 초조하고 두려움 때문에 난 항상 당신이 잠들기 전에 잠이달라고. 당신은 내가 날 보호해 줄거라고 약속했다. 하지만 당신은 항상 잠이 곧 쿨쿨 가을 그리고 불안 날 떠나지. 여보, 나 양 시작, 그럼, 그래, 나한테 물어보고 제가 뜨거운 물 마시는, 아프면에게도 전화를 해, 전날보고 싶어요. 지금도 난 당신이 신경 안의 물을 마시지 않았 뜨거운 말하 지마. 여보, 미안 해요, 내가 불안 용서, 그리고 언젠가면 정말, 말 좀 품위를 가지고 갈 첫번째 될다고 약속 제발 날 사랑하지 않아.

O(∩_∩)O哈哈~

여보, 이건 당신이 잠을 코고는거되었을 때 썼다. 나는 아주, 아주 냉정한 술을 마시고 있었다 。。이른 아침의 보안은 거의 의미가 매일, 또는 때, 잠을 다섯 시간의 가장으로 간주 하루 수면 방법이 없다 이유를 알고하지 마십시오. 당신들은 완전히 중, 심지어 이틀 동안 나쁜 위장을했는지 모르겠 인식하지 못하고 있습니다.
당신이 잠들 때, 난 항상 손실을 더욱 초조하고 두려움 때문에 난 항상 당신이 잠들기 전에 잠이달라고. 당신은 내가 날 보호해 줄거라고 약속했다. 하지만 당신은 항상 잠이 곧 쿨쿨 가을 그리고 불안 날 떠나지. 여보, 나 양 시작, 그럼, 그래, 나한테 물어보고 제가 뜨거운 물 마시는, 아프면에게도 전화를 해, 전날보고 싶어요. 지금도 난 당신이 신경 안의 물을 마시지 않았 뜨거운 말하 지마.
여보, 미안 해요, 내가 불안 용서, 그리고 언젠가면 정말, 말 좀 품위를 가지고 갈 첫번째 될다고 약속 제발 날 사랑하지 않아.

그래 처음부터 이 세상에는 是的從開始起這個世界
나만의 것이 없었던거야 并沒有讓我滿意的事情
다만 내가 나를 속여가면서 但是我欺騙著自己
잊고 싶어 했으니 想忘記這些
사랑하는 일이 살아있다는 愛還存在著
이유가되면 어떻게 하나 這樣的理由如果成立又該如何
제발 터널 처럼 나의 아픔을 拜托隧道一樣的傷痛
그냥 지나쳐야해 就讓它過去吧
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔 今天送你離開的心里
눈물로 커 가는 화분은 두고 保存著用淚水養的花
조금씩 자라난 그리움으로 用一點一滴增長的思念
이별 마저 소중하게 안아 줘야지 抱著這所有的星星珍貴地送給你
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己滿意的是我的傷心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出聲吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 這個世界什么時候都是那樣
너를 떠나 보낸 현실마저도 連離開你的現實 都一樣
오늘 너를 보낸 마음 한곳엔 今天送你離開的心里
눈물로 커 가는 화분은 두고 保存著用淚水養的花
조금씩 자라난 그리움으로 用一點一滴增長的思念
이별 마저 소중하게 안아 줘야지 抱著這所有的星星珍貴地送給你
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己滿意的是我的傷心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出聲吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 這個世界什么時候都是那樣
너를 떠나 보낸 현실마저도 連離開你的現實 也一樣
내 슬픔이야 혼자 만의 것일뿐 只有令我自己滿意的是我的傷心
더 울어봐야 소용이 없어 再哭出聲吧
이 세상은 언제나 그대로인걸 這個世界什么時候都是那樣
너를 떠나 보낸 현실 離開你的現實
너를 사랑했던 현실 我曾經愛你的現實
너를 떠나 보낸 현실 마저도 離開你的現實 都一樣

暈了 自己翻譯歌詞這類的東西 真能累死。。。

中文翻譯為韓語:請輸入需要翻譯的中文內容,可以將中文在線翻譯為韓語,每次輸入請不要.
不要翻譯器翻譯的。謝謝_.
誰能幫我把中文翻譯成韓文?不要翻譯器翻譯的。謝謝只看樓主收藏
昨天出入境給我打電話就是用韓語問我是不是說不好.

幫忙韓文翻譯.
幫忙把圖片中的韓文翻譯一下再順便打出來給我.
更多相關知識.
相關搜索.
韓文翻譯.
誰懂韓文幫我翻譯一…
中文翻譯成韓文.

偶爾在韓語看到有人推薦的http://www.kuangso.net
它里面有個『找老外練英語』
反正你不會再主動打電話給我，也不會再主動給我發條短信，我們或許只能這樣了
三年來一直在身邊讓我很開心的哥求翻譯成韓文謝謝
誰能幫我翻譯一下啊！