求把下面的話翻譯成日語,假名羅馬音都要。拒絕機翻貨
野豬傳說 綠色皮球 毫無靈感 即使只剩一個人聽我唱歌我也會唱下去 上房揭瓦中文
日文
平假名
羅馬音
野豬傳說
イノシシの伝說
いのししのでんせつ
i
no
si
si
no
denn
se
tu
綠色皮球 グリーン・ゴムマリ
ぐりーん・ごむまり
gu
rinn
go
mu
ma
ri
毫無靈感
霊感無し れいかんなし
re
i
kann
na
si
上房揭瓦
屋上の瓦を剝す おくじょうのかわらをはがす o
ku
zyou
no
ka
wa
ra
wo
ha
ga
su
中文:即使只剩一個人聽我唱歌我也會唱下去
日文:聞き手が僅か一人だけであっても続けて歌って行きます。
假名:ききてがわずかひとりだけであってもつづけてうったていきます。
羅馬:ki
ki
te
ga
wa
zu
ka
hi
to
ri
da
ke
de
atte
mo
tu
du
ke
te
u
tatte
i
ki
ma
su
.
供參考~
請把這段話翻譯成日語,并在漢字后標注假名,謝謝~~
天壇地處北京,始建于明朝 永樂十八年(1420年)用工十四年與紫禁城同時建成,名天地壇。于嘉靖十三年(1534年)改稱天壇。清乾隆、光緒帝重修改建后,才形成現在天壇公園的格局。rn是我國古代歷代皇帝祭天之地。天壇占地272萬平方米,整個面積比紫禁城(故宮)還大些,有兩重垣墻,形成內外壇,壇墻南方北圓,象征天圓地方。中國古代帝王自稱“天子”,他們對天地非常崇敬。歷史上的每一個皇帝都把祭祀天地當成一項非常重要的政治活動。在封建社會后期營建的天壇,是中國眾多祭祀建筑中最具代表性的作品。rn天壇于1998年被列入《世界遺產名錄》。天壇は北京に位置して、明に作られます 永楽は18年(1420年)は仕事の14年と紫禁城で同時に作り上げて、名の日の地壇。嘉靖の13年で(1534年)は天壇を改名します。乾隆、光緒帝を點検して改筑を修筑しました后に、やっと今の天壇公園の構造を形成します。
我が國の古代の歴代の皇帝の天の祭りの地です。天壇は272萬平方メートル場所をとって、全體の面積は紫禁城(故宮)また大いにいくらかに比べて、二重の壁があって、內外の壇を形成して、壇の壁の南方の北の円、天円の地方を象徴します。中國は古代帝王は“天子”を吹聴して、彼らは天地に対してたいへん崇敬します。歴史の上のすべての皇帝はすべて天地に祭りを営むことを一つのとても重要な政治活動にします。封建社會で后期に造営する天壇、中國が多くて建物の中で最も代表性の作品を備えることに祭りを営むのです。
天壇は1998年に《世界の遺產の名簿》に入れられます。
問題は補充します:正しいです あります 回音壁 祈年殿 圜丘壇 皇穹宇 の言い方...かな文字を使って表示します ありがとうございます!!中の漢字はぜひ音読を要してかな文字をやって來て表示しなければならないことをもらいます!!
天壇は北京に位置し、明代に建設された翼- lok 18年( 1420 )それと同時に、雇用のための14年間と紫禁城建て、祭壇の世界です。 jiajingで、 13年( 1534 )に改名さ天壇。清乾隆帝は、天皇guangxuリハビリに変換した后にのみ、パターン形成には、天壇公園です。
中國の古代史とは、天皇崇拝の天國だ。天を覆う272萬平方メートル、全體の面積比は、紫禁城(皇居)にもはるかには、デュアルyuanqiang 、內部と外部の結成祭壇は、祭壇の北南壁サークルは、シンボルtianyuandefang 。古代中國の皇帝と主張される"天國の息子である"と、彼らの世界は非常に敬意を表する。天皇崇拝の歴史上、各天と地と見なされて、非常に重要な政治活動です。封建社會では、后半に建設天壇は、中國の多くの制品は、建設工事の最も代表的です。
天壇は1998年には、 《世界遺產リスト"と述べた》。
把下面的話翻譯成日文,漢字用假名注音,要上對下的語氣
1盡全力去攻擊你的對手,讓他沒有防范之力,不要讓他抓住反擊的機會,用莉安娜這個角色一定要有耐心。混蛋不要沖動!n2祝kof大賽圓滿成功1,全力(ぜんりょく)で敵(てき)を倒(たお)せ!守備力(しゅびりょく)を高(たか)めさせるんじゃねぇいよ!反撃(はんげき)するチャンスを與(あ)えるな!リアナを使(つか)うなら忍耐力(にんたいりょく)が問(と)われるぞ。 馬鹿野郎(ばかやろう)、勝手(かって)に動(うご)くな!
2、KOF大會が円満に行われるように。
在舉辦KOF大賽啊,還跟日本人玩真是,日本人20年前就玩過了吧
求日語翻譯一句話,漢字要求有假名標注。
“每天早晨,敲醒自己的不是鐘聲,而是夢想。將來的你一定會感謝現在拼命努力的你。”求大神翻譯,求漢字的假名標注~どうもありがとうございますまいにちあさ ねむけ さま めざま とけい じぶん ゆめ しょうらい
毎日朝、 眠気を 覚すのは アラム /(目覚し時計)ではなく、自分の夢だ。將來 の
あなた げんざい がんば きみ かんしゃ
貴方はきっと現在 頑張っているの君を感謝するんだろう
這里用 aramu 比目覚し時計 有效果。 在就是 而是夢的 地方日語中最好強調是【自己的】夢想
下面的兩個你 最好用 貴方和 君 熟悉日語的人應該知道 日本語在同句出現的相同單詞為了增強語感最好用 不同的單詞來表達。
每天早晨,敲醒自己的不是鐘聲,而是夢想。
毎朝(まいあさ)、起(お)こしてくれるのは目覚(めざま)ましではなく、夢(よめ)なんだ。
將來的你一定會感謝現在拼命努力的你
將來(しょうらい)のあなたはきっと今(いま)頑張(ばんば)っているあなたを感謝(かんしゃ)するだろう。
像是對自己說的話,就沒用敬語。
相關推薦:
最高額保證法律依據(民法典后保證最高額擔保的規定)
中外合資經營企業的資本(中外合資企業注冊資本金要求)
車輛抵押貸款(汽車抵押貸款需要什么條件)
國有企業設立的資料(國有企業注冊條件)
怎么注冊公司流程(公司注冊流程及需要的材料)