分居多年可以通過協議離婚或訴訟的方式離婚、根據相關規定，夫妻雙方自愿離婚的，應當簽訂書面離婚協議，并親自到婚姻登記機關申請離婚登記。符合條件的，經過三十天冷靜期，借款前往婚姻登記機關申請發給離婚證。夫妻一方要求離婚的，可以向人民法院提起離婚訴訟。法院經調解無效，且確認感情破裂的，應準予離婚。
離婚，是指夫妻依照法定的條件和程序解除婚姻關系的法律行為。
法律特征：
離婚具有以下法律特征：
第一，解除婚姻關系以合法的婚姻關系存在為前提。離婚為合法有效婚姻關系的解除，婚姻當事人雙方必須符合結婚的實質要件和程序要件。不符合結婚要件的男女結合后請求“離婚”的，不按離婚處理。
第二，解除婚姻關系的主體是婚姻當事人。解除婚姻關系體現的是當事人的意愿，只能當事人本人進行。但如果無民事行為能力人的配偶有虐待、遺棄等嚴重損害無民事行為能力一方的人身權利或者財產權益的行為的，其他有監護資格的人可以依照特別程序要求變更監護關系，變更后的監護人代理無民事行為能力一方提起離婚訴訟的，人民法院應予受理。
第三，解除婚姻關系應當符合法定的離婚條件和程序?；橐霎斒氯酥g自行達成的離婚協議，或者在婚姻當事人所在單位、群眾團體、居民（村民）委員會、基層調解組織等有關部門主持下達成的離婚協議，都不產生離婚的法律效力。當事人需要按照法定程序辦理離婚手續，否則不發生離婚的法律效力。
第四，解除婚姻關系將產生一系列離婚的法律后果?；橐鲫P系終止將引起夫妻人身關系消滅、共有財產清算、子女撫養方式變更、共同債務清償等一系列后果。
法律依據
《婚姻登記條例》第十條
內地居民自愿離婚的，男女雙方應當共同到一方當事人常住戶口所在地的婚姻登記機關辦理離婚登記。

一、長期分居怎么申請離婚
分居兩地的居民自愿離婚的，男女雙方應當共同到一方當事人常住戶口所在地的婚姻登記機關辦理離婚登記。到婚姻登記機關登記離婚或者到法院訴訟離婚?！痘橐龅怯洍l例》第10條規定：“內地居民自愿離婚的，男女雙方應當共同到一方當事人常住戶口所在地的婚姻登記機關辦理離婚登記?！辈贿^，登記離婚有三個前提條件：其一是你與丈夫自愿離婚，且已對、財產、債務等問題達成一致處理意見，雙方簽署離婚協議;其二是雙方均屬于完全民事行為能力人;其三是系在中國內地辦理。你與丈夫若協商一致同意離婚，符合前述條件，則可到你的住所地或丈夫住所地的婚姻登記機關辦理離婚登記。如果你丈夫不同意離婚，或雖同意離婚，但雙方就子女撫養、財產、債務等問題未能達成一致意見，則只能到法院訴訟離婚?！睹袷略V訟法》第22條規定：“對公民提起的民事訴訟，由被告住所地的人民法院管轄;被告住所地與經常居住地不一致的，由經常居住地人民法院管轄?！蹦銈儍傻胤志?，住所不在一地，根據“原告就被告”的管轄原則，若你丈夫起訴離婚，則他應當向你所在地的法院提起，而不能向他所在地的法院提起。同樣，若你提起離婚，也只能向你丈夫所在地的法院提起。知識延伸：夫妻分居兩地離婚時財產的分割根據最高人民法院《關于人民法院審理離婚案件處理問題的若干具體意見》第四條、第八條的規定，夫妻分居兩地分別管理、使用的婚后所得財產，應認定為。對夫妻共同財產，原則上均等分割。根據生產生活的實際需要和財產的來源等情況，具體處理時也可以有所差別。對于分居兩地的夫妻，在分割財產時，各自分別管理、使用的財產歸各自所有。雙方所分財產相差懸殊的，差額部分，由多得財產的一方以與差額相當的財產抵償另一方。
二、財產分割協議公證應帶上哪些材料
協議各方當事人應向公證處提交如下證明材料：
1、各方當事人的身份證明(戶口簿、身份證、營業執照等)。
2、共有財產的產權證明。
3、分割協議書草稿等。
三、財產分割協議公證去哪辦理
財產分割協議書公證，動產的由當事人戶籍所在地、分割行為發生地的公證處受理;不動產的由不動產所在地公證處受理;動產與不動產均有的以主要財產所在地公證處受理。
四、辦理財產分割協議公證應注意什么
1、區分被分割的財產是按份共有還是共同共有，對按份共有的財產，按已有之份額進行分割;對共同共有的財產，由當事人自由進行分割;
2、如果共有人中有人出賣自己占有的份額，其他共有人在同等條件下享有優先購買權;
3、不宜分割的財產或者分割后有損價值的財產，應當采取折價、適當補償的方式處理;
4、如有共有人下落不明，應保留其應得之份額;如有共有人死亡，則死者的法定繼承人或其他遺產受益人參與分割;
5、共有財產上有債務負擔的，應明確各共有人承擔債務的份額和償還方式;
6、因合伙終止等原因發生財產分割的，應當提交合伙關系或其他合作關系終止的證明;
7、分割財產應當考慮各共有人對共有財產的貢獻大小以及共有人的具體經營生活需要。分割家庭共有財產，應當對老弱病殘者給予適當照顧;分割夫妻共有財產，應當對無過錯責任者給予適當照顧;
8、權利人放棄法定應當分得財產的，應當向公證機構提交放棄財產的聲明書;
9、被分割的財產需要辦理變更登記和批準手續的，應當明確辦理相關手續的時間。