法律主觀：

沒有結婚證要退。首先，需要明確的是，未領取結婚證的，不存在離婚不離婚的問題，沒領取結婚證，可以直接解除同居關系，不需要去法院或者民政局辦理離婚手續如果雙方未辦理結婚登記的，按照法律依據是要退還彩禮的。當事人請求返還按照習俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應當予以支持：（一）雙方未辦理結婚登記手續的；（二）雙方辦理結婚登記手續但確未共同生活的；（三）婚前給付并導致給付人生活困難的。

法律客觀：

《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民法典〉婚姻家庭編的解釋（一）》第五條當事人請求返還按照習俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應當予以支持：（一）雙方未辦理結婚登記手續；（二）雙方辦理結婚登記手續但確未共同生活；（三）婚前給付并導致給付人生活困難。適用前款第二項、第三項的規定，應當以雙方離婚為條件。

沒有結婚證不存在離婚的說法，彩禮應當退還。
未領結婚證，不存在結婚的事實。如果收了彩禮，在結束關系的時候，男方有權利要求退回彩禮。假如彩禮沒有用來買嫁妝，或者沒有變相再給男方帶過來。那么是需要退回的。沒有辦理結婚證，那么就不是合法的夫妻，在法律上就是沒有結婚，也就沒有離婚可言。法律有規定，彩禮是要以結婚為前提結婚的，在男女雙方沒有辦理結婚證結婚，而最后兩個要分開，彩禮是要退還的。
退還彩禮的法定條件：
1、只是訂婚的彩禮，雙方未辦理結婚登記手續的，彩禮必須退還；
2、雙方辦理了結婚登記手續，但還未共同生活的，一方要求退還彩禮錢的，必須退還；
3、因一方婚前給付彩禮錢，而導致生活困難的，對方應當返還，生活困難必須達到無法維持當地最低的生活水平。
綜上所述，退還彩禮的法定條件為雙方當事人沒有辦理結婚登記手續的，可以返還彩禮、雙方當事人辦理結婚登記手續，但確未共同生活，可以返還彩禮以及婚前給付彩禮，并導致給付人生活困難，可以返還彩禮。
【法律依據】：
《中華人民共和國民法典》第一千零七十六條
夫妻雙方自愿離婚的，應當簽訂書面離婚協議，并親自到婚姻登記機關申請離婚登記。
離婚協議應當載明雙方自愿離婚的意思表示和對子女撫養、財產以及債務處理等事項協商一致的意見。
第一千零七十七條
自婚姻登記機關收到離婚登記申請之日起三十日內，任何一方不愿意離婚的，可以向婚姻登記機關撤回離婚登記申請。
前款規定期限屆滿后三十日內，雙方應當親自到婚姻登記機關申請發給離婚證；未申請的，視為撤回離婚登記申請。