1、董事長（英語：Chairman of the Board，簡稱： Chairman），或譯董事會主席、董事局主席，公司三長之一（另二為首席執行官、財務長），指的是一家公司的最高領導者，統領董事會。董事長也是董事之一，由董事會選出，其代表董事會領導公司的方向與策略。

2、總裁（英語對應詞：president/ director-general）原是職官名，現代義借用來作公司企業或其他社會組織負責人或最高行政主管的職稱。由于是最高行政主管，所以所有行政事務及政策皆由其裁決，故稱“總裁”。

3、首席執行官（英語：Chief Executive Officer，縮寫為CEO；中國香港稱行政總裁；中國臺灣稱執行長；中國稱首席執行官），是許多企業，尤其是美國企業的頭銜，是公司三長之一（另二為董事長、財務長），是在一個企業集團、財閥或行政單位中的最高行政負責人。

4、總經理（英語：General Manager，縮寫：GM）在單一中小企業，總經理通常就是整個組織里職務最高的管理者與負責人、統籌各業務部門的事務，位階僅次于董事長。而在規模較大的組織里，例如跨國企業，總經理的角色是其某個關系企業、事業體或分支機構的最高行政負責人。

5、副總裁（英語：Vice President，縮寫：VP），也譯作“副總經理”或簡稱“副總”，是現代企業組織內部的職位名稱，有一些組織的總裁／總經理（President）之下設立。

1、董事長（英語：Chairman of the Board，簡稱： Chairman），或譯董事會主席、董事局主席，公司三長之一（另二為首席執行官、財務長），指的是一家公司的最高領導者，統領董事會。董事長也是董事之一，由董事會選出，其代表董事會領導公司的方向與策略。

2、總裁（英語對應詞：president/ director-general）原是職官名，現代義借用來作公司企業或其他社會組織負責人或最高行政主管的職稱。由于是最高行政主管，所以所有行政事務及政策皆由其裁決，故稱“總裁”。

3、首席執行官（英語：Chief Executive Officer，縮寫為CEO；中國香港稱行政總裁；中國臺灣稱執行長；中國稱首席執行官），是許多企業，尤其是美國企業的頭銜，是公司三長之一（另二為董事長、財務長），是在一個企業集團、財閥或行政單位中的最高行政負責人。

4、總經理（英語：General Manager，縮寫：GM）在單一中小企業，總經理通常就是整個組織里職務最高的管理者與負責人、統籌各業務部門的事務，位階僅次于董事長。而在規模較大的組織里，例如跨國企業，總經理的角色是其某個關系企業、事業體或分支機構的最高行政負責人。

5、副總裁（英語：Vice President，縮寫：VP），也譯作“副總經理”或簡稱“副總”，是現代企業組織內部的職位名稱，有一些組織的總裁／總經理（President）之下設立。

6、首席運營官（英語：Chief Operating Officer，縮寫為COO），又常稱為營運長、營運總監，是公司團體里負責監督管理每日活動的高端管理人員，為企業組織中最高層的成員之一，是許多企業，尤其是美國企業的頭銜，此職位必須監測每日的公司運作，并直接報告給首席執行官（CEO）。

7、安全主管（英文：Chief security officer，縮寫：CSO），負責公司的信息系統安全，也負責加強公司的安全政策。安全主管負責用戶和信息系統專家的安全培訓，提醒管理層關注安全威脅和破壞，并且維護安全政策和安全工具。

8、首席財務官（英語：Chief Financial Officer，英文縮寫：CFO），又稱首席財務長或首席財務官，公司三長之一（另二為董事長、執行長，是許多企業的職銜，尤其美式企業中，是一個企業集團或財閥中負責財務的最高執行人員。

9、創意總監（英語：Creative Director，縮寫：CD）又稱為創意長，是以創意為主的公司（例如廣告公司）或者藝術團體內的一個職位，其主要負責創意的發想及設計等工作的主持及監督。

10、行銷長（首席營銷官）（英語：Chief Marketing Officer，英文簡稱：CMO，亦作行銷總監），企業職銜，為企業、組織中，專門負責行銷事務、具決策權責的高階管理人員。

GM(General Manager)總經理

VP(Vice President)副總裁

FVP(First Vice President)第一副總裁

AVP(Assistant Vice President)副總裁助理

CEO(Chief Executive Officer)首席執行官，類似總經理、總裁，是企業的法人代表。

COO(Chief Operations Officer)首席運營官，類似常務總經理

CFO(Chief Financial Officer)首席財務官，類似財務總經理

CIO(Chief Information Officer)首席信息官，主管企業信息的收集和發布

CTO(Chief technology officer)首席技術官 類似總工程師

HRD(Human Resource Director)人力資源總監

OD(Operations Director)運營總監

MD(Marketing Director)市場總監

OM(Operations Manager)運作經理

PM(Production Manager)生產經理

(Product Manager)產品經理

Sales Manager 銷售經理

Regional Sales Manager 地區銷售經理

Merchandising Manager 采購經理

Sales Assistant 銷售助理

Wholesale Buyer 批發采購員

Tele-Interviewer 電話調查員

Real Estate Appraiser 房地產評估師

Marketing Consultant 市場顧問

xecutive Marketing Director 市場行政總監 

Controller(International) 國際監管 

Food Service Manager 食品服務經理 

Production Manager 生產經理 

Administrator 醫療保險管理 

Property Manager 房地產經理 

Claims Examiner 主考官 

Controller(General) 管理員 

Service Manager 服務經理 

Manufacturing Manager 制造業經理 

Vending Manager 售買經理 

Telecommunications Manager 電信業經理 

Transportation Manager 運輸經理 

Warehouse Manager 倉庫經理 

Assistant Store Manager 商店經理助理

擴展資料：

[position;post] 任職的崗位、頭銜

1.官位；官銜。

《左傳·成公十七年》：“寡人有討于郤氏，郤氏既伏其辜矣，大夫無辱，其復職位。”

《后漢書·鄭興傳》：“囂竟不稱王，后遂廣置職位，以自尊高。”

《古今小說·吳保安棄家贖友》：“這一陣廝殺，擄得漢人甚多，其中多有有職位的。”

《東周列國志》第五回：今日平王欲分政于虢公，如何不知。即日駕車如周，朝見已畢，奏曰：‘臣荷圣恩，父子相繼秉政。臣實不才，有忝職位，愿拜還卿士之爵，退就藩封，以守臣節。

清朱克敬瞑庵雜識》卷二：“道府所轄地方，遠者或千馀里，其本任既有表率之責，職位又較尊崇。”

2.機關或團體中執行一定職務的位置。

冰心《兩個家庭》：“要論職位，你還比我高些，薪俸也比我多些。”

王西彥《人的世界·第一家鄰居》：“死者的友好給她設法，終于在某機關里弄到了一個卑微的職位。”

是指承擔一系列工作職責的某一任職者所對應的組織位置，它是組織的基本構成單位。

這里強調的是“組織位置”，也就是說，職位是組織的一個節點，因為組織工作（業務）層次的需要而存在；而崗位是工作（業務）流程的節點，因為具體工作（業務）流轉的需要而存在。

一旦組織工作（業務）發生變化，可能增加新的職位（節點），或者撤銷某個職位（節點）；而增加新的職位（節點），就意味著同時必須增加這個職位的崗位。否則，那就是個虛職，有職無崗是一種職位資源浪費；同樣，撤銷某個職位（節點）就意味著同時必須撤銷這個職位的崗位，有崗無責可等同于“因人設崗”，這既是對組織的不負責任，也是人力資源管理事務中最典型的“不正之風”。

參考資料：百度百科-職位

公司各職位英文名稱：

CEO(Chief Executive Officer)首席執行官 

COO(Chief Operations Officer)首席運營官 

CFO(Chief Financial Officer)首席財務官CIO(Chief Information Officer)首席信息官 

HRD(Human Resource Director)人力資源總監 

OD(Operations Director)運營總監 

MD(Marketing Director)市場總監 

OM(Operations Manager)運作經理 

PM(Production Manager)生產經理 

PG(Product Manager)產品經理 

GM(General Manager)總經理 

VP(Vice President)副總裁 

FVP(First Vice President)第一副總裁 

AVP(Assistant Vice President)副總裁助理 

Master of Business Administration 企業管理碩士 

Marketing and Sales(市場與銷售部分） 

Vice-President of Sales 銷售副總裁 

Senior Customer Manager 高級客戶經理 

Sales Manager 銷售經理 

Regional Sales Manager 地區銷售經理 

Merchandising Manager 采購經理 

Sales Assistant 銷售助理 

Wholesale Buyer 批發采購員 

Tele-Interviewer 電話調查員 

Real Estate Appraiser 房地產評估師 

Marketing Consultant 市場顧問 

Marketing and Sales Director 市場與銷售總監 

Market Research Analyst 市場調查分析員 

Manufacturer\'s Representative 廠家代表 

Director of Subsidiary Rights 分公司權利總監 

Sales Representative 銷售代表 

Assistant Customer Executive 客戶管理助理 

Marketing Intern 市場實習 

Marketing Director 市場總監 

Insurance Agent 保險代理人 

Customer Manager 客戶經理 Vice-President of Marketing 市場副總裁 

Regional Customer Manager 地區客戶經理 

Sales Administrator 銷售主管 

Telemarketing Director 電話銷售總監 

Advertising Manager 廣告經理 

Travel Agent 旅行代辦員 

Salesperson 銷售員 

Telemarketer 電話銷售員 

Sales Executive 銷售執行者 

Marketing Assistant 市場助理 

Retail Buyer 零售采購員 

Real Estate Manager 房地產經理 

Real Estate Broker 房地產經紀人 

Purchasing Agent 采購代理 

Product Developer 產品開發 

Marketing Manager 市場經理 

Advertising Coordinator 廣告協調員 

Advertising Assistant 廣告助理 

Ad Copywriter(Direct Mail) 廣告文撰寫人 

Customer Representative 客戶代表 

Computers and Mathematics(計算機部分) 

Manager of Network Administration 網絡管理經理 

MIS Manager 電腦部經理 

Project Manager 項目經理 

Technical Engineer 技術工程師 

Developmental Engineer 開發工程師 

Systems Programmer 系統程序員 

Administrator 局域網管理員 

Operations Analyst 操作分析 

Computer Operator 電腦操作員 Product Support Manager 產品支持經理 

Computer Operations Supervisor 電腦操作主管 

Director of Information Services 信息服務主管 

Systems Engineer 系統工程師 

Hardware Engineer 硬件工程師 

Applications Programmer 應用軟件程序員 

Information Analyst 信息分析 

LAN Systems Analyst 系統分析 

Statistician 統計員 

Human Resources（人力資源部分） 

Director of Human Resources 人力資源總監 

Assistant Personnel Officer 人事助理 

Compensation Manager 薪酬經理 

Employment Consultant 招募顧問 

Facility Manager 后勤經理 

Job Placement Officer 人員配置專員 

Labor Relations Specialist 勞動關系專員 Recruiter 招聘人員 

Training Specialist 培訓專員 Vice-President of Human Resources 人力資源副總裁 

Assistant Vice-President of Human Resources 人力資源副總裁助理 

Personnel Manager 職員經理 

Benefits Coordinator 員工福利協調員 

Employer Relations Representative 員工關系代表 

Personnel Consultant 員工顧問 

Training Coordinator 培訓協調員 

Executive and Managerial(管理部分) 

Chief Executive Officer(CEO) 首席執行官 

Director of Operations 運營總監 

Vice-President 副總裁 

Branch Manager 部門經理 

Retail Store Manager 零售店經理 

HMO Product Manager 產品經理 

Operations Manager 操作經理 

Assistant Vice-President 副總裁助理 

Field Assurance Coordinator 土地擔保協調員 

Management Consultant 管理顧問 

District Manager 市區經理 

Hospital Administrator 醫院管理 

Import/Export Manager 進出口經理 

Insurance Claims Controller 保險認領管理員 

Program Manager 程序管理經理 

Insurance Coordinator 保險協調員 

Project Manager 項目經理 

Inventory Control Manager 庫存管理經理 

Regional Manager 區域經理 

Chief Operations Officer(COO) 首席運營官 

General Manager 總經理 

Executive Marketing Director 市場行政總監 

Controller(International) 國際監管 

Food Service Manager 食品服務經理 

Production Manager 生產經理 

Administrator 醫療保險管理 

Property Manager 房地產經理 

Claims Examiner 主考官 

Controller(General) 管理員 

Service Manager 服務經理 

Manufacturing Manager 制造業經理 

Vending Manager 售買經理 

Telecommunications Manager 電信業經理 

Transportation Manager 運輸經理 

Warehouse Manager 倉庫經理 

Assistant Store Manager 商店經理助理

職位（position），它是指機關或團體中執行一定任務的位置，即只要是企業的員工就應有其特定的職位，它是指在一個特定的企業組織中、在一個特定的時間內、由一個特定的人所擔負的一個或數個任務所組成，簡單地講，職位是指企業的某個員工需要完成的一個或一組任務的人，隨著語義的拓展，職位也代表著職務。

外國人在名片上寫的職稱通常是全寫。

用縮寫的只是一些被人普遍認。可的，比如：CEO (需大寫）總裁。 

但GM (總經理）不常用；GM常常指的是大眾汽車（General Motors)。

擴展資料：

常用職稱及翻譯：

董事長                     Board  Chairman

總經理                    General Manager

副總經理                 Vice General Manager

總經理秘書             Secretary

總經理助理             General Manager's Assistant

市場營銷部經理      Manager of Marketing Department

銷售部經理             Sales Manager

餐飲部經理             Food and Bererage Manager

客房部經理             Housekeeper

康樂部經理             Recreation Dept Manager

財務部經理             Financial Controller

人事部經理             Personnel Manager

工程部經理             Chief Engineer

保安部經理             Chief Security Officer

辦公室主任             Director of Executive Office

大堂副理                 Asst Manager

外國人在名片上寫的職稱通常是全寫。總經理，在名片上寫general manager。

總經理職稱屬于名片中文字的構成要素。通常還有包括公司名(包括公司中英文全名與營業項目)，標語(表現企業風格的完整短句)，人名(中英文職稱、姓名)，聯絡資料(中英文地址、電話、行動電話、呼叫器、傳真號碼)。

名片中其他頭銜的英語說法：

1、Chief Operating Officer (首席運營官)，簡寫COO, 是公司的具體業務經營管理者。

2、Executive Director （執行董事）: 在美國的董事會下都設有一個執行委員會，作為董事會閉會期間的常設機構。

3、廠長：Factory Director / Factory Manager/ General Factory Manager/Works Manager/ Plant Manager。 

4、生產廠長：可以譯為：Production Manager/ Manager (Production) / Factory Production Manager /Operations Manager /Manufacturing Manager/Production Controller。 

5、生產主管:Production Supervisor/ Shift Manager/ Team Leader 。 

6、班長:Shift Manager/Shift Supervisor

7、生產線主管:Line Manager。

公司高層職位的英文縮寫:

CEO ： Chief Executive Officer 首席執行官

CFO ： Chief Financial Officer 首席財務官

COO ： Chief Operated Officer 首席運營官

CTO ： Chief Technology Officer 首席技術官

CIO ： Chief Information Officer 首席信息官

CRO ： Chief Risk Officer 首席風險官

CKO：Chief Knowledge Officer 首席知識官 

CMO：Chief Marketing Officer 首席市場官

CEO（Chief Executive Officer），即首席執行官，是美國人在20世紀60年代進行公司治理結構改革創新時的產物，它的出現在某種意義上代表著將原來董事會手中的一些決策權過渡到經營層手中。

在我國，CEO這個概念最早出現在一些網絡企業中。在那里，CEO往往是自封的，也很少有人去研究這一稱謂對企業到底意味著什么。但是，當“CEO”在中國叫得越來越響的時候，

我們應該認識到，高層人員稱謂的改變不是一件小事，設立CEO職位不應僅僅是對時尚的追趕。

CFO(Chief Financial Officer)意指公司首席財政官或財務總監，是現代公司中最重要、最有價值的頂尖管理職位之一，是掌握著企業的神經系統(財務信息)和血液系統（現金資源）靈魂人物。

做一名成功的CFO需要具備豐富的金融理論知識和實務經驗。公司理財與金融市場交互、項目估價、風險管理、產品研發、戰略規劃、企業核心競爭力的識別與建立以及洞悉信息技術及電子商務對企業的沖擊等自然都是CFO職責范圍內的事。

在一個大型公司運作中，CFO是一個穿插在金融市場操作和公司內部財務管理之間的角色。擔當CFO的人才大多是擁有多年在金融市場馳騁經驗的人。在美國，優秀的CFO常常在華爾街做過成功的基金經理人。

COO (chief Operation officer )首席營運官的職責主要是負責公司的日常營運，輔助CEO的工作。一般來講，COO負責公司職能管理組織體系的建設，并代表CEO處理企業的日常職能事務。

如果公司未設有總裁職務，則COO還要承擔整體業務管理的職能，主管企業營銷與綜合業務拓展，負責建立公司整個的銷售策略與政策，組織生產經營，協助 CEO制定公司的業務發展計劃，并對公司的經營績效進行考核。

CTO(首席技術官、技術長)是英語Chief Technology Officer的簡寫，意即企業內負責技術的最高負責人。

CTO是技術資源的管理者，職責是把握總體技術方向，對技術選型和具體技術問題進行指導和把關，完成所賦予的各項技術任務/項目。通常只有高科技企業、研發單位、生產單位等才設立CTO職位。

CIO 英文全稱是Chief Information Officer CIO原指政府管理部門中的首席信息官，隨著信息系統由后方辦公室的輔助工具發展到直接參與企業的有力手段，CIO在企業中應運而生，成為舉足輕重的人物。美國企業的首席信息經理相當于副總經理,直接對最高決策者負責。

CRO (Chief Risk Officer)首席風險官首席風險官在中國還是一個全新的職務，但在國外卻有約40%的企業設立了該職位，而且是最重要職位之一。這是一個應企業風險管理意識的加強而產生的職位。全球第一個CRO誕生于1993年。

一份調查顯示，2002年，美國只有20%的大型企業設有CRO職位，到2004年，美國已有40%的大型企業設有 CRO職位。目前，80%以上的世界性金融機構已設定了CRO工作職位。

CKO(Chief Knowledge Officer)，首席知識官 。某種意義上說，CKO是知識經濟的產物，一般要做如下的工作：結合企業的業務發展戰略，率領企業找到知識管理的愿景和目標；正確定義好企業的知識體系并進行系統地表達；

推動建立合適的IT系統工具以保障“知識之輪”的運轉；將知識管理的流程與業務流程緊密融合為一體；建立合適的知識管理考核與激勵機制；營造適合知識管理的信任、共享、創新的文化氛圍。

CMO是指企業中負責市場運營工作的高級管理人員，也可稱市場總監、主營市場的副總經理或副總裁等。

公司其他崗位英文名稱

GM：General Manager 總經理

VP：Vice President 副總裁FVP（First Vice President）第一副總裁

AVP：Assistant Vice President 副總裁助理

HRD：Human Resource Director 人力資源總監

OD：Operations Director 運營總監

MD：Marketing Director 市場總監

OM：Operations Manager 運作經理

PM：Production Manager生產經理、Product Manager產品經理、Project Manager項目經理)

注：這里面變化比較多，要結合談話時的背景來判斷究竟是指哪種身份）

BM（Branch Manager）部門經理

DM（District Manager）區域經理

RM（Regional Manager）區域經理

廣告公司職位英文對照:

AAD〔Associated Account Director〕——副客戶總監

AAD〔Associated Art Director〕——副美術指導

ACD〔Associated Creative Director〕——副創作總監

AD 〔Account Director〕——客戶服務總監、業務指導

AD〔Art Director〕——美術指導（在創作部可以獨擋一面執行美術指導工作的美術監督）

AE〔Account Executive〕——客戶執行、客戶服務、客戶主任；預算執行者，負責廣告代理商和廣告主之間的一切有關業務，觀念，預算，廣告表現之聯系

AM 〔Account Manager〕——客戶經理

AP〔Account Planner〕——客戶企劃（分策略企劃和業務企劃兩種）

ASM〔Area Sale Manager〕——大區銷售經理

CD〔Creative Director〕——創作總監、創意總監、創意指導（CD的前身，不是撰稿人便是美術設計，因為積累了豐富的經驗，并有優異的創作成績而成為督導）

CGH〔Creative Group Head 〕——創意組長〔Computer Visualizer〕——計算機繪圖員

CW〔Copywriter〕——撰稿人

DCS〔Director of Client Service〕——客戶主管

ECD〔Executive Creative Director〕——執行創意總監

FA〔Finish Artist〕——完稿、畫師〔Finish Artist Group Head〕——完稿組長

GAD〔Group Account Director〕——客戶群總監

GCD〔Group Creative Director〕——創意群總監

GMD〔General Managing Director〕——總經理

MD〔Media Director〕——媒體指導、媒介部經理

SAD〔Senior Art Director〕——高級美術指導

SCW〔Senior Copywriter〕——高級文案〔Copy Director〕——文案指導

〔Media Supervisor〕——媒介主任、媒介總監

〔Media Planner〕——媒介策劃

〔Planning Director〕——企劃指導

〔Planning Supervisor〕——企劃總監

〔Print Production Manager〕——平面制作經理

〔Production Manager〕——制作經理

〔Research Supervisor〕——調查總監

〔Studio Manager〕——畫房經理、作業室經理

〔Traffic Control Specialist（簡稱Traffic）〕——制管人員

〔Traffic Coordinator〕——平面制作統籌

〔TV Producer〕——制片

〔Visualizer〕——插圖家、插畫師、繪圖員、視覺設計

〔Visualizer Group Head〕——視覺設計組長

〔Artist〕——正稿員