個人和用人單位續簽勞動合同，不需要寫申請，直接要求簽訂合同即可。
　　如果用人單位需要，可以按下列格式書寫，
　　申請書
XXX單位：
　　我叫XXX，今年XX歲，男，身份證號XXXXXX，住XXXXXXX，
　　我于XX年XX月XX日，與貴單位簽訂了XX的勞動合同，從事XX職業，我在工傷中表現良好，受到了XX表彰，現合同期屆滿，根據〈勞動合同法〉的規定，需要續簽勞動合同，望批準。
　　禮
　　申請人：XXX
　　年月日

一、 合同到期 續簽申請報告怎么寫 本人自與局簽訂了為期一年的 勞動合同 ，將于日到期。一年來我在領導及各位同事的關心與幫助下，嚴格要求自己，認真完成自己的本職工作。希望可以續簽合同。任何類型的合同都是有期限的，一般來說，由于與之前的 合同當事人 之間存在合作基礎，會在合同到期之后，選擇續簽，不同類型的合同的續簽申請書是不一樣的。 合同續簽申請書 尊敬的領導： 本人自 年 月 日與局簽訂了為期一年的勞動合同，將于 年 月 日到期。一年來我在領導及各位同事的關心與幫助下，嚴格要求自己，認真完成自己的本職工作，通過這一年的學習與摸索，我各方面有了較大的進步，現將日常的工作情況總結如下： (1)日常的工作管理作為一名辦公室的勤雜人員，主要負責領導及宿舍的衛生清潔工作、會議室、接待小餐廳的日常管理，每天積極應對繁雜瑣碎的事務性工作，我將從多方面努力，進一步提高自身的工作能力，以積極的心態面對每天的工作任務。 (2)加強自身學習，提高工作水平雖然我的職務是一名勤雜人員，但要做到優秀，自己的學識，能力等還有一定距離，所以總不敢掉以輕心，馬虎應付。這一年下來感覺自己在工作方面有一定的進步，協調能力及處理問題等各方面，有了進一步的提高，保證了各項工作的正常運行。 (3)存在的問題本人能認真地開展工作，但也存在一些問題和不足，主要表現在：第一，我踏入社會不久，經驗不足，在一些工作細節上還考慮不到位，以致于工作起來有時不能游刃有余，工作效率有待進一步提高;第二，業務知識不足，以后我將加強對辦公室后勤工作等各方面的學習，以知識彌補不足。 (4)下半年的工作計劃： 1、積極認真配合同事搞好辦公室的各項后勤工作。 2、加強學習，拓展知識面，靈活運用自己的知識，在實際工作中，優化工作質量。 3、努力改正自身缺點，本著為人民服務的原則，熱情、主動地做好自己的本職工作。 此致 敬禮! 申請人： 申請日期： 二、合同期滿后可以視為自動續簽嗎? 該情況是否視為續簽有待商榷。事實上，在《 勞動法 》頒布后，對于勞動合同是否采用書面形式的討論一直在進行。最高人民法院《關于審理 勞動爭議 案件適用法律若干問題的解釋》第16條第1款規定：“勞動合同期滿后，勞動者仍在原用人單位工作，原用人單位未表示異議的，視為雙方同意以原條件繼續履行勞動合同。一方提出終止 勞動關系 的，人民法院應當支持。”從該規定可以看出：在司法上，已確認雙方的勞動關系不是勞動合同保護下的勞動關系，而是一種 事實勞動關系 。這種事實勞動關系與一般意義上的事實勞動關系不同在于，勞動條件是以原勞動合同的約定為基礎的。 《勞動法》第二十條 勞動合同的期限分為有固定期限、無固定期限和以完成一定的工作為期限。勞動者在同一用人單位連續工作滿十年以上，當事人雙方同意續延勞動合同的，如果勞動者提出訂立無固定期限的勞動合同，應當訂立無固定期限的勞動合同。 在《 勞動合同法 》實施前，勞動和社會保障部《關于公布勞動和社會保障規章清理結果的通知》(勞社部發[2007]41號)確認廢止了7件勞動和社會保障規章，擬修訂5件勞動和社會保障規章，現行有效52件勞動和社會保障規章。雖然《關于實行勞動合同制度若干問題的通知》(勞部發[1996]354號)因級別較低沒有列入修訂范圍，但該文件第14條規定卻與《勞動合同法》第10條相沖突。 《勞動合同法》對于勞動關系的確定，是以 簽訂勞動合同 為唯一標準。雖然許可雙方在勞動關系建立后1個月內簽訂勞動合同，但對于超過這一時間是以用人單位支付 雙倍工資 為代價的。 在《勞動合同法》相關條款約束下，勞動合同到期未續訂勞動合同，雙方仍然存在的是事實勞動關系，而不具備視為續簽勞動合同的基礎，除非雙方在勞動合同中約定：“在勞動合同到期后，任何一方未提出解除(終止)勞動合同要求，視為按本合同期限及勞動條件續簽一次。”但要特別指出的是，這種續簽只能適用一次。在2008年后，簽訂的勞動合同第二次到期后，在職工未書面確認再續簽勞動合同的情況下(原勞動合同約定：“第二次或者以后勞動合同到期后，任何一方未提出解除(終止)勞動合同要求，視為按本合同期限及勞動條件再續簽”為無效條款)，用人單位按續簽勞動合同處理雙方的勞動關系，將承擔未簽訂 無固定期限勞動合同 而每月(無1個月的過渡期)支付雙倍工資的代價。 綜上所述，如果單位需要續簽勞動合同的，那么只用通知一下勞動者，由員工來進行擬定，而上文也給出了合同到期后續簽的申請報告主要格式和內容。為了更好的保障自己的合法權益，建議最好不要簽訂無固定期限的勞動合同。