故意傷害（輕傷）民事起訴狀
原告：王某某，男，漢族，1990年10月9日出生，住江蘇省東海縣。
被告：田某，男，1993年10月4日出生，住湖南省麻陽。
被告的法定監護人：田某某（被告的父親），男，1977年4月28日出生，住湖南省麻陽現在北侖區大碶鎮青林村
劉某某（被告的母親），女，1971年10月18日出生，住湖南省麻陽
訴訟請求：
1、依法判令被告及被告法定監護人賠償原告各項損失共計人民幣 46073.9，扣除被告父親已支付4500元，尚需支付41573.9元（詳見清單）
2、本案的訴訟費用由被告及被告法定監護人承擔。
事實與理由：
2010年4月22日晚上19時50分許，原告在寧波市北侖區大碶青林村2號村附近的網吧上網。被告因與原告爭奪上網機位而發生口角，被告突然用一根一米左右的鋼管毆打原告致原告左臂受傷，后送至寧波市宗瑞醫院北侖區人民醫院救治。經醫生診斷為：左肱骨下段、外側髁骨骨折。后于2010年4月29日在該院做了“左肱骨下段骨折經尺骨鷹嘴截骨切開復位內固定術”，該傷情已被公安機關鑒定為輕傷，被告已涉嫌故意傷害罪，現被公安機關“網上追逃”。原告在北侖區人民醫院住院21天，造成醫藥費損失17986.90元。
2010年9月16日，經寧波誠和司法鑒定所鑒定，鑒定意見為：原告在傷后一段時間內日常生活不能完全自理，需要他人幫助護理，而且后期住院拆除內固定期間也需要他人護理，建議原告的護理時間為2個月；原告的左肘部骨折愈合后需要拆除內固定的后續醫療費為7000 元；原告骨折及損失恢復需要一定的營養支持，建議傷后的營養期限為2個月，營養費用為1600元。
因為被告的侵權行為，原告共蒙受各類損失費用合計46073.9 元（具體見賠償清單）。被告父親在支付了4500元后，未對原告的損失進行進一步賠償，實際應再支付賠償的金額為41573.9元。
原告認為，被告的行為嚴重侵害了原告的合法權益，被告及被告的法定監護人應當承擔賠償責任。原告多次找被告父親協商解決未果。
為此，根據我國相關法律規定，特向貴院提起訴訟，望貴院判如所請。
此致
寧波市北侖區人民法院
具狀人：
年 月 日