自訴文件可以撤案，公案文件不可以撤案。
刑事案件分為公訴案件和自訴案件。公訴案件通常不可以撤訴，只有在特殊情況下才可以撤案，自訴案件可以撤案。
對于公訴案件來說，只有出現下列的情況才可以撤訴。
沒有犯罪事實的、情節顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的、犯罪已過追訴時效期限的、經特赦令免除刑罰的、犯罪嫌疑人死亡的、其他依法不追究刑事責任的。
自訴案件是指被害人或其法定代理人，為了追究被告人的刑事責任，依法直接向人民法院提起訴訟的刑事案件。所以依據意思自治的原則，被害人可以撤訴。
依據相關規定：
1.在偵查過程中，發現不應對犯罪嫌疑人追究刑事責任的，應當撤銷案件。
2.犯罪嫌疑人自愿如實供述涉嫌犯罪的事實，有重大立功或者案件涉及國家重大利益的，經最高人民檢察院核準，公安機關可以撤銷案件。
如果案件正處于偵查階段，經偵查機關調查后，發現犯罪已過追訴時效期限的，或者犯罪嫌疑人、被告人死亡的，又或者情節顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的，應當對案件進行撤銷。
法律依據
《刑事訴訟法》第十六條
有下列情形之一的，不追究刑事責任，已經追究的，應當撤銷案件，或者不起訴，或者終止審理，或者宣告無罪：
（一）情節顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的；
（二）犯罪已過追訴時效期限的；
（三）經特赦令免除刑罰的；
（四）依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或者撤回告訴的；
（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
（六）其他法律規定免予追究刑事責任的。
《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百六十三條 撤銷案件
在偵查過程中，發現不應對犯罪嫌疑人追究刑事責任的，應當撤銷案件；犯罪嫌疑人已被逮捕的，應當立即釋放，發給釋放證明，并且通知原批準逮捕的人民檢察院。
《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十二條
犯罪嫌疑人自愿如實供述涉嫌犯罪的事實，有重大立功或者案件涉及國家重大利益的，經最高人民檢察院核準，公安機關可以撤銷案件，人民檢察院可以作出不起訴決定，也可以對涉嫌數罪中的一項或者多項不起訴。 根據前款規定不起訴或者撤銷案件的，人民檢察院、公安機關應當及時對查封、扣押、凍結的財物及其孳息作出處理。

刑事案件如果為公訴案件，一般情況下，公訴案件不能撤銷，只能在特殊情況下撤銷；
刑事案件如果為自訴案件，自訴案件可以撤銷。
刑事立案后，符合法定情形的，可以撤銷案件。公安機關立案之后，在偵查期間，發現符合法定情形，不需要對犯罪嫌疑人追究其刑事責任的，應當撤銷其案件，對于需要撤銷的案件，公安機關應當制作撤銷案件報告書，并且報縣級以上公安機關負責人批準，犯罪嫌疑人在押的，應當立即釋放。
刑事立案是否能撤案，主要看案件的類型還有犯罪情節而定，具體如下：
公訴案件通常不可以撤訴，對于公訴案件來說，只有出現下列的情況才可以撤訴：
沒有犯罪事實的；情節顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的； 犯罪已過追訴時效期限的； 經特赦令免除刑罰的； 犯罪嫌疑人死亡的； 其他依法不追究刑事責任的。已經追究的，應當撤銷案件，或者不起訴，或者終止審理，或者宣告無罪。
自訴案件可以撤案。 如果正在審理的民事案件，人民法院發現涉嫌犯罪，且該刑事犯罪嫌疑案件確認的事實將直接影響民事糾紛案件的性質、效力、責任承擔的，應當裁定中止審理，將犯罪線索移送有關公安機關或檢察機關，等待刑事程序終結后再恢復審理。
法律依據：
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第十六條
有下列情形之一的，不追究刑事責任，已經追究的，應當撤銷案件，或者不起訴，或者終止審理，或者宣告無罪：
（一）情節顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的；
（二）犯罪已過追訴時效期限的；
（三）經特赦令免除刑罰的；
（四）依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或者撤回告訴的；
（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
（六）其他法律規定免予追究刑事責任的。

法律主觀：

公安機關作出撤銷案件決定后，應當在三日以內告知原 犯罪嫌疑人 、被害人或者其近親屬、法定 代理 人以及案件移送機關。公安機關作出終止偵查決定后，應當在三日以內告知原犯罪嫌疑人。 需要撤銷案件或者對犯罪嫌疑人終止偵查的，辦案部門應當制作撤銷案件或者對犯罪嫌疑人終止偵查報告書，報縣級以上公安機關負責人批準。公安機關決定撤銷案件或者對犯罪嫌疑人終止偵查時，原犯罪嫌疑人在押的，應當立即釋放，發給釋放證明書。原犯罪嫌疑人被 逮捕 的，應當通知原 批準逮捕 的人民檢察院。對原犯罪嫌疑人采取其他強制措施的，應當立即解除強制措施;需要行政處理的，依法予以處理或者移交有關部門。 對查封、扣押的財物及其 孳息 、文件，或者凍結的財產，除按照法律和有關規定另行處理的以外，應當解除查封、扣押、凍結。 刑事案件的整個過程，司法機關和行政機關都有嚴格的程序，有時 刑事訴訟 還可能附帶有其他的 訴訟 案件，所以刑事訴訟的撤銷需要需要符合 刑事訴訟法 撤案條 件才能申請撤案。具體的內容還需要看案件的具體情況去判定。

法律客觀：

《刑事訴訟法》
第一百七十五條
人民檢察院審查案件，可以要求公安機關提供法庭審判所必需的證據材料；
認為可能存在本法第五十六條規定的以非法方法收集證據情形的，可以要求其對證據收集的合法性作出說明。人民檢察院審查案件，對于需要補充偵查的，可以退回公安機關補充偵查，也可以自行偵查。對于補充偵查的案件，應當在一個月以內補充偵查完畢。補充偵查以二次為限。補充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計算審查起訴期限。對于二次補充偵查的案件，人民檢察院仍然認為證據不足，不符合起訴條件的，應當作出不起訴的決定。