刑事案件結束后提起民事訴訟的時間如下：
1、如對方緩刑，判決生效后就可提起民事訴訟；
2、如判實刑，盡量在其出獄后再提起民事訴訟。
刑事判決后提起民事訴訟的條件如下：
1、提起附帶民事訴訟的原告人、法定代理人符合法定條件；
2、有明確的被告人；
3、有請求賠償的具體要求和事實根據；
4、被害人的物質損失是由被告人的犯罪行為造成的；
5、屬于人民法院受理附帶民事訴訟的范圍；
6、附帶民事訴訟應當在刑事案件立案以后第一審判決宣告以前提起。有權提起附帶民事訴訟的人在第一審判決宣告以前沒有提起的，不得再提起附帶民事訴訟。但可以在刑事判決生效后另行提起民事訴訟。
民事訴訟的一般程序如下：
1、原告向法院提交訴狀及相應的證據，并按法院規定預交案件受理費；
2、法院受理后，將原告的訴狀及證據材料送達被告；
3、被告在舉證期限內向法院提供證據，法院再將被告的證據向原告送達；
4、法院擇期通知雙方開庭審理，并進行調解或判決；
5、一方當事人對判決不服的，可在收到判決書第二日起十五日期內上訴，由二審法院重新審理并調解或判決；
6、對方不按生效調解或判決履行的，另一方可向法院申請執行。
綜上所述，刑事裁決結束后，可以單獨提起民事訴訟，時效是三年。刑事判決后民事訴訟時效根據不同的案子時效時效是不同的，有的為一年，有的為三年，一般都是三年時間，若法律另有規定的除外。且刑事判決后提起民事訴訟要有明確的被告人和事實依據。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零一條
【附帶民事訴訟的提起】被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質損失的，在刑事訴訟過程中，有權提起附帶民事訴訟。被害人死亡或者喪失行為能力的，被害人的法定代理人、近親屬有權提起附帶民事訴訟。
如果是國家財產、集體財產遭受損失的，人民檢察院在提起公訴的時候，可以提起附帶民事訴訟。
第一百九十八條
第一審期間未提起附帶民事訴訟，在第二審期間提起的，第二審人民法院可以依法進行調解；調解不成的，告知當事人可以在刑事判決、裁定生效后另行提起民事訴訟。

一、提起附帶民事 訴訟 必須在什么時候? 最高人民法院關于執行《中華人民共和國 刑事訴訟法 》若干問題的解釋第89條：附帶民事訴訟應當在 刑事案件立案 以后第 一審 判決宣告以前提起。有權提起附帶民事訴訟的人在第一審判決宣告以前沒有提起的，不得再提起附帶民事訴訟。但可以在刑事判決生效后另行提起民事訴訟。 最高人民法院《解釋》第89條規定：附帶民事訴訟應當在刑事案件立案以后第一審判決宣告之前提起。有權提起附帶民事訴訟的人在第一審判決宣告以前沒有提起，不得再提起附帶民事訴訟。但可以在刑事判決生效后另行提起民事訴訟。之所以要求附帶民事訴訟應當在刑事案件立案以后第一審判決宣告之前提起，是因為如果附帶民事訴訟與 刑事訴訟 不在同一審級中解決，將導致這兩種性質的訴訟在審理程序上的分離，達不到設立附帶民事訴訟制度提高效率、節省訴訟資源的目的，也不利于及時查清案情。但是，如果有權提起附帶民事訴訟的人在刑事判決生效以后另行提起民事訴訟，則不受刑事訴訟法有關提起附帶民事訴訟期間的限制，可以按照民法通則和 民事訴訟法 的規定執行。 二、提請 刑事附帶民事訴訟 的條件是什么? 根據有關法理以及立法和司法解釋的規定，附帶民事訴訟的成立必須符合以下條件： 1、成立的前提是刑事訴訟已經成立。附帶民事訴訟是由刑事訴訟所追究的犯罪行為引起的，是在追究被告人刑事責任的同時，附帶追究其應承擔的民事賠償責任。因此，附帶民事訴訟必須以刑事訴訟的成立為前提，如果刑事訴訟不成立，附帶民事訴訟就失去了存在的基礎，被害人就應當提起獨立的民事訴訟，而不能提起附帶民事訴訟。此外，如果刑事訴訟程序尚未啟動，或者刑事訴訟程序已經結束，被害人也只能提起獨立的民事訴訟，而不能提起附帶民事訴訟。 2、被害人遭受的必須是物質損失。對附帶民事訴訟的賠償范圍，根據中國 刑法 和刑事訴訟法的規定，均限定為物質方面的損失。但法律在不同場合表述又有所不同。 綜上所述，刑事案件中的 犯罪嫌疑人 不僅被追究刑事責任，其要承擔民事賠償責任。受害人在刑事案件審理、審查起訴階段，都可以提請刑事附帶民事訴訟。這里要注意，必須在刑事案件立案及法院最終判決之前。法院判決后就不能提請附帶訴訟，而是單獨發起民事訴訟了。