挪用資金罪已歸還的，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以減輕或者免除處罰。挪用資金超過3個月未還或進行營利活動，數額在3萬元以上不滿5萬元的，為拘役刑數額為5萬元的，為有期徒刑六個月，每增加犯罪數額1萬元，刑期增加一個月。挪用資金進行非法活動，數額在1.5萬元以上不滿2萬元的，為拘役刑數額為2萬元的，為有期徒刑六個月，每增加犯罪數額3500元，刑期增加一個月。
挪用資金罪的立案標準包括：
挪用資金罪的立案標準為公司、企業或者其他單位的工作人員，利用職務上的便利，挪用本單位資金歸個人使用或者借貸給他人，涉嫌下列情形之一的，應予立案追訴：
1、挪用本單位資金數額在一萬元至三萬元以上，超過三個月未還的；
2、挪用本單位資金數額在一萬元至三萬元以上，進行營利活動的；
3、挪用本單位資金數額在五千元至二萬元以上，進行非法活動的。
具有下列情形之一的，屬于本條規定的“歸個人使用”：
1、將本單位資金供本人、親友或者其他自然人使用的；
2、以個人名義將本單位資金供其他單位使用的；
3、個人決定以單位名義將本單位資金供其他單位使用，謀取個人利益的。
綜上所述，挪用資金罪已歸還的，可以從輕或者減輕處罰。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑法》第二百七十二條
【挪用資金罪】公司、企業或者其他單位的工作人員，利用職務上的便利，挪用本單位資金歸個人使用或者借貸給他人，數額較大、超過三個月未還的，或者雖未超過三個月，但數額較大、進行營利活動的，或者進行非法活動的，處三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本單位資金數額巨大的，處三年以上七年以下有期徒刑；數額特別巨大的，處七年以上有期徒刑。
國有公司、企業或者其他國有單位中從事公務的人員和國有公司、企業或者其他國有單位委派到非國有公司、企業以及其他單位從事公務的人員有前款行為的，依照本法第三百八十四條的規定定罪處罰。
有第一款行為，在提起公訴前將挪用的資金退還的，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以減輕或者免除處罰。

挪用私人公司資金應該定挪用資金罪。
挪用資金罪的立案標準如下：
1、挪用本單位資金數額在1萬元至3萬元以上，超過3個月未還的，明知是偽造的貨幣而持有、使用，數額較大的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處一萬元以上十萬元以下罰金；
2、挪用本單位資金數額在1萬元至3萬元以上，進行營利活動的，數額巨大的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處二萬元以上二十萬元以下罰金；數額特別巨大的，處十年以上有期徒刑，并處五萬元以上五十萬元以下罰金或者沒收財產；
3、挪用本單位資金數額在5000元至2萬元以上，進行非法活動的，處三年以下有期徒刑或者拘役，數額特別巨大的，處七年以上有期徒刑，挪用本單位資金數額在五千元至二萬元以上，進行非法活動的等其他法定情形，需要受到相應處罰。
資金的的人將挪用的資金歸還后，還會不會立案，要依據具體的情況而定：
1、如果公安機關認為已經構成挪用公款罪，要追究刑事責任的，那么是會立案的。即使已經將挪用的資金歸還，也需要承擔刑事責任，但是會從輕或者減輕處罰；
2、如果公安機關認為已經不構成犯罪的，那么就不追究。
綜上所述，公司經理挪用公司資金應該定挪用資金罪。利用職務上的便利，挪用本單位資金歸個人使用或者借貸給他人，數額較大、超過三個月未還的，或者雖然未超過三個月，但數額較大、進行營利活動的，或者進行非法活動的，處三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本單位資金數額巨大的，處三年以上七年以下有期徒刑。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑法》第二百七十二條
【挪用資金罪；挪用公款罪】公司、企業或者其他單位的工作人員，利用職務上的便利，挪用本單位資金歸個人使用或者借貸給他人，數額較大、超過三個月未還的，或者雖未超過三個月，但數額較大、進行營利活動的，或者進行非法活動的，處三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本單位資金數額巨大的，處三年以上七年以下有期徒刑；數額特別巨大的，處七年以上有期徒刑。
國有公司、企業或者其他國有單位中從事公務的人員和國有公司、企業或者其他國有單位委派到非國有公司、企業以及其他單位從事公務的人員有前款行為的，依照本法第三百八十四條的規定定罪處罰。
有第一款行為，在提起公訴前將挪用的資金退還的，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以減輕或者免除處罰。

如果是國家工作人員，挪用投資款是挪用公款罪；如果是公司、企業或者其他單位的工作人員，挪用投資款是挪用資金罪。國家工作人員利用職務上的便利，挪用公款歸個人使用，進行非法活動的，或者挪用公款數額較大、進行營利活動的，或者挪用公款數額較大、超過三個月未還的，構成挪用公款罪。
【【法律依據】】
《刑法》第三百八十四條國家工作人員利用職務上的便利，挪用公款歸個人使用，進行非法活動的，或者挪用公款數額較大、進行營利活動的，或者挪用公款數額較大、超過三個月未還的，是挪用公款罪，處五年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處五年以上有期徒刑。挪用公款數額巨大不退還的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑。挪用用于救災、搶險、防汛、優撫、扶貧、移民、救濟款物歸個人使用的，從重處罰。
【溫馨提示】
以上回答，僅為當前信息結合本人對法律的理解做出，請您謹慎進行參考！
如果您對該問題仍有疑問，建議您整理相關信息，同專業人士進行詳細溝通。