根據你的表述，你是很難翻案的。
本案中，故意傷害是結果犯，無論什么原因，你是無權將對方打傷的，如果經鑒定達到輕傷，你的行為就構成故意傷害罪，依法應承擔刑事責任和民事賠償責任。
但對方有錯在先，依法是你減輕處罰的情節，你可以根據這點進行辯護。
如果對方將你家的生活用品砸毀，其行為也是違法的，如果經鑒定毀壞物品達到5000元以上，其行為也涉嫌故意損壞財物罪，依法也得承擔刑事和民事賠償責任；如果損壞的物品達不到5000元，依法就應該承擔治安行政和民事賠償責任。
毆打他人也應該承擔治安和民事賠償的責任。

檢察院抗訴成功的案件翻案幾率是比較大的，檢察院對于一個判決只可以提出一次抗訴，因為每次檢察院決定抗訴的案件，法院都應當受理的。

檢察院抗訴成功的案件翻案幾率是比較大的，檢察院對于一個判決只可以提出一次抗訴，因為每次檢察院決定抗訴的案件，法院都應當受理的。《民事訴訟法》第二百零八條:最高人民檢察院對各級人民法院已經發生法律效力的判決、裁定，上級人民檢察院對下級人民法院已經發生法律效力的判決、裁定，發現有本法第二百條規定情形之一的，或者發現調解書損害國家利益、社會公共利益的，應當提出抗訴。

民事抗訴不成功怎么辦
可以提出申訴。民事抗訴是指人民檢察院對人民法院已經生效的民事判決、
裁定，認為確有錯誤，依法提請人民法院對案件重新進行審理的一種訴訟行為。
人民檢察院民事行政抗訴案件辦案規則第十二條有下列情形之一的，人民檢察院應當自受理之日起三十日內立案：
(一)原判決、裁定認定事實的主要證據可能不足的；
(二)原判決、裁定適用法律可能錯誤的；
(三)原審人民法院違反法定程序，可能影響案件正確判決、裁定的；
(四)有證據證明審判人員在審理案件時有貪污受賄、徇私舞弊或者枉法裁判行為的。

希望以上內容能對您有所幫助，如果您還有其它問題請咨詢專業律師。

【法律依據】：《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十六條有下列情形之一的，當事人可以向人民檢察院申請檢察建議或者抗訴：
(一)人民法院駁回再審申請的;
(二)人民法院逾期未對再審申請作出裁定的;
(三)再審判決、裁定有明顯錯誤的。
人民檢察院對當事人的申請應當在三個月內進行審查，作出提出或者不予提出檢察建議或者抗訴的決定。當事人不得再次向人民檢察院申請檢察建議或者抗訴。