挪用私企公款涉及的具體法律條款和量刑標準，依據中國法律的相關規定，存在一定的復雜性。挪用資金罪的成立條件中，金額在一萬元至三萬元以上的，可被認定為“數額較大”，達到這一標準即有可能觸犯刑法。具體到非法活動的定義，根據《刑法》第二百七十二條，挪用資金用于非法活動的情況，即使數額不大，也可能需要承擔刑事責任。同時，最高人民法院的司法解釋進一步明確了這一界限，強調了挪用資金的具體情形和量刑標準。
《刑法》第二百七十二條中指出，公司、企業或其他單位的工作人員，利用職務便利，挪用本單位資金歸個人使用或借貸給他人，數額較大且超過三個月未還，或雖未超過三個月但用于營利活動或非法活動的，可判處三年以下有期徒刑或拘役。如果挪用資金數額巨大或不退還，刑期則可能在三年至十年之間。
此外，對于挪用資金的具體行為，例如用于非法活動，即使金額較小，也有可能構成犯罪。因此，任何挪用私企公款的行為，不論金額大小，都需要謹慎對待。在實踐中，具體案件的定性和量刑還需根據具體情節和證據來判斷。挪用資金罪的認定和量刑標準，對于維護企業資金安全和規范企業經營秩序具有重要意義。
值得注意的是，挪用資金罪的成立不僅依賴于金額的大小，還涉及到資金的用途和使用時間等具體因素。在法律實踐中，這些因素都會被納入考量范圍。因此，對于私企而言，加強內部管理，規范資金使用，確保資金安全，是避免此類法律風險的關鍵。

根據現行法律規定，當發生在公司、企業或其它機構內的工作人員，利用其所擁有的職務之便，擅自將本單位的資金用于私人用途或是向第三方提供貸款的行為時，即被認定為構成了“挪用資金罪”。
這種違法犯罪行為的具體表現形式包括：
1.金額達到一定程度的，挪用出來的資金超過了3個月還沒有歸還給原單位；
2.雖然挪用時間并未完全達到3個月，但是涉及到金額相當大且被用于盈利性活動；
3.或者是雖然挪用時間未滿3個月，但是涉及到金額相當大且被用于非法活動。