1. 在訴訟過程中，當事人因出庭參加庭審而產生的誤工費和交通費通常由敗訴方承擔。
2. 根據我國法律規定，合理的誤工費屬于賠償范圍之內，包括訴訟期間的誤工費、交通費、住宿費等，這些費用均應由過錯方賠償。
3. 誤工時間的確定需依據受害人接受治療的醫療機構出具的證明。若受害人因傷致殘導致持續誤工，誤工時間應計算至定殘日前一天。
4. 如果受害人有固定收入，誤工費將按照實際減少的收入計算。而對于無固定收入的受害人，將參照其最近三年的平均收入計算；若受害人無法證明其最近三年的平均收入狀況，可以參照受訴法院所在地相同或相近行業上一年度職工的平均工資進行計算。
【法律依據】
《訴訟費用交納辦法》第二十條：訴訟費用由敗訴方負擔，勝訴方自愿承擔的除外。部分勝訴、部分敗訴的，人民法院根據案件的具體情況決定當事人各自負擔的訴訟費用數額。
共同訴訟當事人敗訴的，人民法院根據其對訴訟標的的利害關系，決定當事人各自負擔的訴訟費用數額。
第三十條：第二審人民法院改變第一審人民法院作出的判決、裁定的，應當相應變更第一審人民法院對訴訟費用負擔的決定。

交通事故法院起訴費用的計算涉及案件受理費與申請費兩部分。首先，案件受理費的計算根據賠償金額的不同而變化。若賠償金額不超過5萬元，則無需額外支付案件受理費；若超過5萬元至10萬元，按照1%的比例交納；超過10萬元的部分，則按照0.5%的比例交納。這為不同賠償額度的案件提供了靈活的收費方案。
其次，申請執行人民法院的法律文書或仲裁機構的裁決時，按照一般的民事訴訟訴訟費標準計算。沒有執行金額或價額的案件，每件需交納50元至500元；若執行金額或價額不超過1萬元，則每件交納50元；超過1萬元至10萬元的部分，按照2.5%的比例交納；超過10萬元至20萬元的部分，按照2%的比例交納；超過20萬元至50萬元的部分，按照1.5%的比例交納；超過50萬元至100萬元的部分，按照1%的比例交納。這樣的規定合理地考慮了執行金額的大小，為案件執行提供了明確的費用標準。
最后，若案件以調解方式結案或當事人申請撤訴，則案件受理費將減半交納。這一規定體現了對調解和撤訴的鼓勵，有助于促進糾紛的和平解決，減輕當事人負擔。
綜上所述，交通事故法院起訴費用的計算依據賠償金額及執行金額，通過不同比例的收費標準，實現了靈活、公平、透明的費用管理。這一制度旨在確保司法服務的公正性與效率，同時合理考慮當事人經濟負擔，促進社會和諧與糾紛解決。