刑事案件不予立案的理由包括：
1. 沒有犯罪事實：可能的情況包括危害社會的行為沒有發生，或者行為未達到犯罪程度，即沒有觸犯法律。此外，若犯罪事實沒有證據證明，也會導致不予立案。
2. 犯罪情節顯著輕微：根據《刑法》規定，若案件情節未達到需要追究刑事責任的程度，或者符合《刑訴法》第15條、第130條規定的不追究刑事責任情形，公安機關將依法不予立案。
根據《刑事訴訟法》第86條規定，人民法院、人民檢察院或公安機關在收到報案、控告、舉報和自首材料后，應迅速審查。若發現存在犯罪事實且需追究刑事責任，應立即立案；若認為沒有犯罪事實或犯罪事實顯著輕微，無需追究刑事責任，則不予立案，并通知控告人原因。若控告人對此決定不服，可申請復議。

刑事案件不予立案理由有：
1、沒有犯罪事實：
(1)危害社會的行為沒有發生;
(2)危害社會的行為沒有達到犯罪程度，即沒有觸犯法律;
(3)犯罪事實沒有證據證明;
2、犯罪情節顯著輕微，依據《刑法》不需要追究刑事責任，或者具有《刑訴法》15條、130條規定情形，依法不追究刑事責任的。
根據《刑事訴訟法》第86條規定，人民法院、人民檢察院或者公安機關對于報案、控告、舉報和自首的材料，應當按照管轄范圍，迅速進行審查，認為有犯罪事實需要追究刑事責任的時候，應當立案;認為沒有犯罪事實，或者犯罪事實顯著輕微，不需要追究刑事責任的時候，不予立案，并且將不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申請復議。

民事訴訟不予立案的案件包括：
1、屬于行政訴訟受案范圍的案件；
2、雙方當事人依法對合同糾紛自愿達成書面仲裁協議向仲裁機構申請仲裁的；
3、依法應由其他機關處理的爭議；
4、不屬于受訴法院管轄的；
5、對判決、裁定、已經發生法律效力的案件，當事人又起訴的；
6、依法在一定期限內不得起訴的案件，在不得起訴的期限內又起訴的；
7、判決不準離婚和調解和好的離婚案件中，判決、調解維持收養關系的案件，沒有新情況、新理由，原告在六個月內又起訴的；人民法院對民事、行政案件的再審申請人或申請人超過兩年提出再審申請或申訴的；人民法院對不符合法定主體資格的再審申請或申訴；
法律依據：《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百二十三條
起訴應當向人民法院遞交起訴狀，并按照被告人數提出副本。
書寫起訴狀確有困難的，可以口頭起訴，由人民法院記入筆錄，并告知對方當事人。
第一百二十四條
起訴狀應當記明下列事項：
（一）原告的姓名、性別、年齡、民族、職業、工作單位、住所、聯系方式，法人或者其他組織的名稱、住所和法定代表人或者主要負責人的姓名、職務、聯系方式；
（二）被告的姓名、性別、工作單位、住所等信息，法人或者其他組織的名稱、住所等信息；
（三）訴訟請求和所根據的事實與理由；
（四）證據和證據來源，證人姓名和住所。