1、法院在民事辦案過程中，如發現有違法犯罪行為，應移交相機關立案偵查，因此公安機關應先予立案。
2、【法律依據】
3、根據《刑事訴訟法》第15條的規定：雖有犯罪事實發生，但犯罪已過追訴時效期限的;經特赦令免除刑罰的;依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或者撤回告訴的;犯罪嫌疑人死亡的;其他法律規定免予追究刑事責任的，均不追究刑事責任。

法院移送公安涉刑案件公安立案程序是：
1、人民法院、人民檢察院或者公安機關對于報案、控告、舉報和自首的材料，應當按照管轄范圍，迅速進行審查，認為有犯罪事實需要追究刑事責任的時候，應當立案；認為沒有犯罪事實，或者犯罪事實顯著輕微，不需要追究刑事責任的時候，不予立案，并且將不立案的原通知控告人。
2、公安機關、人民檢察院或者人民法院對于報案、控告、舉報，都應當接受。
對于不屬于自己管轄的，應當移送主管機關處理，并且通知報案人、控告人、舉報人;對于不屬于自己管轄而又必須采取緊急措施的，應當先采取緊急措施，然后移送主管機關。
公訴案件流程是什么
公訴案件的流程有：
1、首先是公安局或監察委等機關立案偵查，經偵查認為已構成犯罪、需追究刑事責任的再移送檢察院審查起訴。
2、人民檢察院審查起訴后，認為確實構成犯罪，需要定罪量刑的，再移送至同級人民法院提起公訴。
3、法院在法律規定的審判時限內對案件進行判決，檢察院、被告人不服一審判決結果的，可以在一審判決生效前提起抗訴和上訴。
4、二審判決作出后或一審判決生效后，則應該開始執行判決。
總的來說，法院把案件移交給公安的話說明民事案件已經轉變為刑事案件，情況相比較來說會復雜一些，需要由公安機關審查清楚之后再移交給法院。
【法律依據】：
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第十九條
刑事案件的偵查由公安機關進行，法律另有規定的除外。
人民檢察院在對訴訟活動實行法律監督中發現的司法工作人員利用職權實施的非法拘禁、刑訊逼供、非法搜查等侵犯公民權利、損害司法公正的犯罪，可以由人民檢察院立案偵查。對于公安機關管轄的國家機關工作人員利用職權實施的重大犯罪案件，需要由人民檢察院直接受理的時候，經省級以上人民檢察院決定，可以由人民檢察院立案偵查。
自訴案件，由人民法院直接受理。
第二十條
基層人民法院管轄第一審普通刑事案件，但是依照本法由上級人民法院管轄的除外。
第二十一條
中級人民法院管轄下列第一審刑事案件：
(一)危害國家安全、恐怖活動案件;
(二)可能判處無期徒刑、死刑的案件。

依照法律程序，公安機關將立案資料移送至檢察機關通常需時兩個月。
若遇特殊狀況，可依法延期至三個月乃至最長七個月。
更嚴格地說，對犯罪嫌疑人的逮捕后偵訊與羈押期限不可逾越二個月。
對于案情錯綜復雜、調查期滿無法結案者，可經上級檢察機關批準延長一個月。
如犯罪嫌疑人可能被判十年以上有期徒刑，且在延長期內仍無法完成偵查工作，則須經相關檢察機關批準或決議，方可再次延長二個月。
待偵查完畢，獲取確鑿的有罪證據后，方能正式移送檢察機關。
法律依據：
《中華人民共和國刑事訴訟法》 第一百五十六條
對犯罪嫌疑人逮捕后的偵查羈押期限不得超過二個月。案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以經上一級人民檢察院批準延長一個月。
《中華人民共和國刑事訴訟法》 第一百五十七條
因為特殊原因，在較長時間內不宜交付審判的特別重大復雜的案件，由最高人民檢察院報請全國人民代表大會常務委員會批準延期審理。