請(qǐng)各位大俠高手幫我把下面中文翻譯成日語（日文），萬分感謝！！
由于是定織面料，找了好幾家常用工廠，也沒找到相同面料樣品，這類的面料到是做過，放大樣是否可以接受，還有能否把原樣給我寄一塊過來，讓面料廠再分析一下。別注仕様の生地ですので仕入先の工場(chǎng)何か所を聞いてみましたが、同じ生版地はありませ權(quán)ん。
この生地は以前作ったことあります。拡大のサンプルを作ってもよろしいですか？
また、元のサンプルを送っていただけますか？生地の工場(chǎng)に分析してもらいたいです。
仕様の生地ですので仕入先の工場(chǎng)何か所を聞いてみましたが、同じ生專地はありません。屬
この生地は以前作ったことあります。拡大のサンプルを作ってもよろしいですか？
また、元のサンプルを送っていただけますか？生地の工場(chǎng)に分析してもらいたいです
高分懸賞！請(qǐng)各位幫我翻譯成日語~~~萬分感謝！！！
請(qǐng)把這篇文章翻譯成日語，翻的好，100分，拿去！rn 時(shí)間過的真快，我已經(jīng)在大學(xué)呆了三年了，學(xué)到了很多東西，也交了一些朋友。今年變得很忙，每周要上很多課，還要去學(xué)開車，但是過的很充實(shí)也很快樂。食堂的飯菜沒有變，價(jià)錢卻漲了。今年的冬天特別冷，真希望春天快點(diǎn)到來。寒假就要來臨了，希望自己能過個(gè)快樂的春節(jié)！（要是覺得文章寫得不好幫我適度修改下！這是描述我的大學(xué)生活的，馬上要交了！！！謝謝！！！盡快~~~~~~）この文章の翻訳の一日中言葉を頼んで、ひっくり返るすきなこと、100分、持って行きま內(nèi)す！
時(shí)間過ぎたのは本容當(dāng)に速くて、私はすでに大學(xué)で3年ぼうっとして、多くのものを習(xí)って、いくつか友達(dá)にも交際しました。今年とても忙しくなって、毎周多くの授業(yè)に行って、まだ學(xué)んで運(yùn)転しなければならなくて、しかし過ぎたのがとても充実しているのもとても楽しいです。食堂の食事は変わっていないで、値段は膨張しました。今年の冬はとても寒くて、本當(dāng)に春にすぐにつけて到來を望みます。冬休みもうすぐ來て、自分が楽しい春節(jié)を過ぎることができることを望みます！もしも（文章が書くのがよくなくて私に適度に改正しておりるように手伝うと感じるなら！これは私の大學(xué)の生活を述べたので、すぐ交際します！！！ありがとうございます！！！できるだけ早く~~~~~~）
時(shí)間経つのははやくて、私は大學(xué)に入ってすでに3年過ぎました。
多くのことを?qū)Wんだし專、友達(dá)も何屬人か出來ました。
今年になって、さらに忙しくなり、毎周多くの授業(yè)を受けながら、車の運(yùn)転をも習(xí)っているからです。でも、毎日充実して楽しく過ごしています。
食堂は內(nèi)容が変わっていないが、値上がりをしました。今年の冬は特に寒く、本當(dāng)に春を早く來て欲しいと思いました。
いよいよ冬休みになりますが、どんな春節(jié)（お正月）が迎えるかなあ、すごく楽しみにしています。
時(shí)間の経つ事は流石に早いですね、私は大學(xué)に三年も居ました、沢山の事を?qū)Wび內(nèi)ましたし、容友達(dá)も多く出來ました。今年は急に忙しくなって來ました、毎周に授業(yè)を沢山出るし、運(yùn)転の勉強(qiáng)もしています。でも、充実で、楽しくしています、食堂の料理は余り変わっていませんが、値段はあがりました。今年の冬はかなり寒いんです、春が早く來ることを祈っています。もうすぐは冬休みになります、楽しい春節(jié)を過ごせるように祈っています。
時(shí)間過ぎたのは本當(dāng)に速くて、もう大學(xué)で3年間過ごしました。いろいろ勉強(qiáng)版して、友達(dá)もたく權(quán)さん作りました。今年はすごく忙しいです。毎周の授業(yè)がたくさん行っても、ドライブを勉強(qiáng)しなければならなくても、充実してとても楽しいです。食堂の食事は変わらないのに、値段が上げました。今年の冬がすごく寒いから、春に來てほしいです。冬休みもうすぐ來て、自分の楽しい春節(jié)を楽しみます。
時(shí)間の経つのは速いですね！もう大學(xué)で三年になった。いろいろ習(xí)って、友版達(dá)も何人かできた。今年はと權(quán)ても忙しくなった。毎周たくさんの授業(yè)があって、また車の運(yùn)転を習(xí)いに行って、でも とても充実で楽しいんだ。食堂の料理は変わらないんだが、価格は上がった。今年の冬は特に寒い、ほんとに春が早く來たいなあと思って。冬休みはますます近くになるが、幸せな舊正月を楽しみに！
誰能幫忙把下面的句子翻譯成日語的，萬分感謝了
常言道，了解一個(gè)國家的風(fēng)俗要從了解一個(gè)國家的食物開始。日本的料理很好吃吧。我沒吃過，說以有機(jī)會(huì)一定要去吃一下。但是在這之前對(duì)它們做一些是很有必要的。從壽司開始吧，因?yàn)樵僭趺吹乃菜闶侨毡镜囊坏烂耍辽僭趧?dòng)漫里經(jīng)常聽到。rnrn隔岸觀火不如身臨其境，吃這種東西還是要自己親自體驗(yàn)才有感覺。閑暇之余要好好享受一下生活，找個(gè)正宗物美價(jià)廉的壽司店美美的去吃一頓吧。你好你的問題。下面是翻譯：
俗に、1つの國家の食品を理解してから1つの國家の風(fēng)習(xí)を理解します。日本の料理はとてもおいしいでしょう。私は食べたことがないで、できっと少し食べると言います。しかしこの前にそれらに対していくつかするのがとても必要があります。壽司から始めます、更にどのようにのそれが日本の1本の有名な料理ですと言えるため、少なくともアニメ・漫畫の中でいつも耳にします。
対岸の火事その場(chǎng)に身をおくほうがいくて、このようなものを食べてそれとも自分を要して自ら體験して感じがあります。暇な時(shí)によく少し享受して生活して、正統(tǒng)の品がよくて値段が安い壽司屋の美しいことを探して1回食べるようにしましょう。
很希望你能采納我的回答、、
一國の理解も言い習(xí)わされる風(fēng)習(xí)をよく知ることから國の食べ物が內(nèi)支えているから容だ。日本の料理はおいしいでしょう。私は食べていないで、話す機(jī)會(huì)があればぜひ食べに行くていただきたいのですが。しかし、そのまえに、それらをやっていますかは必要なのだ。始めから壽司んでしょう、いくらなのも日本の一道(名菜、少なくとも、アニメに時(shí)々耳を傾けていた。
対岸の火事を食べ、そんなものよりも臨場(chǎng)感を直接體験しなければいけないのは自分があってこそ感覚。合間を縫って生活を楽しむことを探して元祖に安価で高品質(zhì)の壽司屋がきれいに行って食事しましょう。
希望對(duì)你有幫助
貸款卡（編碼）申辦程序簡(jiǎn)介rn一、領(lǐng)表：rn一般情況：企業(yè)持有效《營業(yè)執(zhí)照》副本原件(事業(yè)單位持有效《事業(yè)法人登記證》副本原件)和有效代碼證原件及U盤。向當(dāng)?shù)厝嗣胥y行征信管理部門提出申請(qǐng)，并領(lǐng)取《貸款卡申請(qǐng)報(bào)告書》。rn不具法人資格的分支機(jī)構(gòu)：除上款各文件外，還應(yīng)提交由上級(jí)法人出具并經(jīng)公證機(jī)關(guān)公證的授權(quán)書，【授權(quán)書中應(yīng)包括:①同意下級(jí)分支機(jī)構(gòu)辦理貸款卡（編碼）;②承諾在下級(jí)機(jī)構(gòu)無法償還金融機(jī)構(gòu)債務(wù)時(shí)承擔(dān)還債責(zé)任等條款。】 rn其他單位：確需辦理貸款卡（編碼）的，應(yīng)提交編制委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)該機(jī)構(gòu)成立的批文的復(fù)印件、經(jīng)上級(jí)主管部門簽署意見的申請(qǐng)報(bào)告、金融機(jī)構(gòu)信貸意向書以及本單位正式介紹信。rn二、填表：由企業(yè)(單位)法人或財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人如實(shí)填寫各有關(guān)表格。法人代表、主管會(huì)計(jì)、經(jīng)辦填表人分別在指定處簽名(不得代簽)，并加蓋企業(yè)(單位)公章。有關(guān)各表格的填寫，應(yīng)先仔細(xì)各表下方有關(guān)說明和本《簡(jiǎn)介》，填寫應(yīng)有根有據(jù)，不得憑印象隨意從事，填完后每頁加蓋公章。rn三、送檢：申請(qǐng)人準(zhǔn)備好下列應(yīng)出示文件和應(yīng)提交文件(材料)，送人民銀行有關(guān)部門審驗(yàn):rn1、有效的《法人企業(yè)營業(yè)執(zhí)照》或《營業(yè)執(zhí)照》或《事業(yè)法人登記證》等復(fù)印件，并出示副本原件；rn2、有效的《組織機(jī)構(gòu)代碼證》復(fù)印件，并出示副本原件；rn3、有效的《國稅登記證》、《地稅登記證》正本復(fù)印件，并出示副本原件；rn4、有效的《基本帳戶開戶許可證》復(fù)印件，并出示原件；rn5、法定代表人、総経理、財(cái)務(wù)の人と管理者の身元證明書，學(xué)歴證明書のコピー資料。rn6、企業(yè)最新《注冊(cè)資本驗(yàn)資報(bào)告》或《國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)登記證》或有關(guān)注冊(cè)，資本來源的證明材料復(fù)印件，并出示原件。rn【注意：①驗(yàn)資報(bào)告中應(yīng)載明具體出資人和出資額；②若為增資報(bào)告則應(yīng)同時(shí)提交原驗(yàn)資報(bào)告；③若《注冊(cè)資本驗(yàn)資報(bào)告》、《國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)登記證》或有關(guān)注冊(cè)資本來源的證明材料等均無法提供原件，可由主管工商行政管理部門出具其有關(guān)出資證明文書；④以上證明材料中企業(yè)名稱若與本企業(yè)實(shí)際名稱不符，需提交工商部門變更證明；股東變更需提交股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，或者工商部門的出資變更證明。】rn7、《企業(yè)資本構(gòu)成情況》表中各出資單位《代碼證》復(fù)印件和各出資自然人的身份證件復(fù)印件。rn8、企業(yè)對(duì)外投資情況證明材料[如被投資單位驗(yàn)資報(bào)告、(未驗(yàn)資的)被投資單位公司章程等]，以及各被投資單位的《代碼證》復(fù)印件。rn9、上級(jí)公司(集團(tuán)公司/母公司)的《代碼證》復(fù)印件。rn10、法人代表家族企業(yè)各成員身份證件，以及家族企業(yè)各成員單位的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件。rn11、法人企業(yè)申請(qǐng)貸款卡前的上年度及最新的季度或半年度資產(chǎn)負(fù)債表、損益表及現(xiàn)金流量表。各報(bào)表頁須蓋企業(yè)公章和財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人、制表人印章。【事業(yè)單位、非法人企業(yè)、個(gè)體工商戶等無須報(bào)送財(cái)務(wù)報(bào)表】rn12、申請(qǐng)辦理貸款卡單位出具《委托授權(quán)書》及經(jīng)辦人身份證件復(fù)印件；rn13、《借款人財(cái)務(wù)報(bào)表錄入模板》。rn上述各復(fù)印件，一律按A4紙規(guī)格復(fù)印紙復(fù)印并加蓋公章。如用第二代身份證須正反面復(fù)印。rn 四、發(fā)卡：人民銀行根據(jù)申請(qǐng)人報(bào)送的資料，審查申請(qǐng)人是否具備領(lǐng)卡（編碼）的資格。對(duì)條件具備者人民銀行按有關(guān)規(guī)定頒給貸款卡（編碼）。申請(qǐng)人可對(duì)自己的貸款卡（編碼）設(shè)置密碼，以保護(hù)本單位信用信息安全。rn☆ 特別提請(qǐng)?zhí)畋碜⒁猓罕旧暾?qǐng)書中 “法人代表”、“財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人”、“經(jīng)辦填表人”等簽名須由其本人簽署；“單位蓋章”不得以“財(cái)務(wù)專用章”等下屬部門公章等替代。武漢華景
你給錢吧
相關(guān)推薦：
醫(yī)療損害賠償糾紛的范圍(醫(yī)療損害責(zé)任糾紛賠償標(biāo)準(zhǔn))
職業(yè)病有哪些(我國法定職業(yè)病有十大類多少種)
醫(yī)院怎樣避免醫(yī)療糾紛(防范醫(yī)療糾紛的措施有哪些)
醫(yī)療機(jī)構(gòu)如何參與訴訟(當(dāng)發(fā)生醫(yī)療糾紛 醫(yī)療機(jī)構(gòu)應(yīng)如何處理)
醫(yī)患雙方如何調(diào)解(發(fā)生醫(yī)療糾紛怎樣處理)