人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛.
注釋:
固:固然,雖然,必然的意思.
或:有的----有的.有的人.
于:相比.
人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛:人都有一死,有的人死比泰山還重,有的人死卻像鴻毛一樣輕.

出自寫史記的司馬遷的《報任少卿書》，原文:"人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛，用之所趨異也。太上不辱先，其次不辱身，其次不辱理色，其次不辱辭令，其次詘[屈]體受辱;其次易服受辱，其次關木索，被菙楚受辱，其次剔毛發，嬰金鐵受辱，其次毀肌膚，斷肢體受辱，最下腐刑極矣。"
"

這是司馬遷的名句

“人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛”出自司馬遷《史記》中《報任安書》。
毛澤東在《為人民服務》中引用了這句話：“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。為人們利益而死，就比泰山還重；替法西斯賣力，替剝削人民和壓迫人民的人去死，就比鴻毛還輕。”因此這句話而在解放后廣為流傳。
“人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛”的大意是：
人終究免不了一死，但死的價值不同，為了正義而死就比泰山還重，而為自私自利、損人利已而死就比鴻毛還輕。

人終究免不了一死,但死的價值不同,為了人民正義的事業而死就比泰山還重,而那些自私自利,損人利已的人之死就比鴻毛還輕

人本來就會死，有的人死的非常有意義，比泰山還重。有的人死的沒有意義，比鴻毛還輕。

意思:人總是要死的,但死的意義不同,有的人死了卻比泰山還要重,但也有的人死了卻比鴻毛還要輕.

是每個人都會死，為幫助別人而死就比泰山還重，為壓迫別人的人而死就比鴻毛還輕

意思是：人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕。常用來比喻人生價值的輕重懸殊。
出自西漢司馬遷《報任安書》，原文選段：
人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛，用之所趨異也。太上，不辱先，其次不辱身，其次不辱理色，其次不辱辭令，其次詘體受辱，其次易服受辱，其次關木索、被箠楚受辱，其次剔毛發、嬰金鐵受辱，其次毀肌膚、斷肢體受辱，最下腐刑極矣！
譯文：
人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕，這是因為他們生存所依靠的東西不同啊！