求日語翻譯 好心人幫我翻下下面的句子是什么意思~~
私は非常に低い低い、低粉塵が、私の心の喜びは消えている場合に會った。そして、そこから花をしてください 不知道這句話是什么意思,麻煩懂的人告訴下~~謝謝~~~我有一個非常低的低,低粉塵,喜悅了我的心是我遇到場合。和鮮花從這里請
你這個句子從哪兒找的呀。我跟我同學(xué)商量了,他認(rèn)為你這句子有毛病,我也覺得很奇怪。按我目前的硬翻譯就是這個了。我非常地渺小,像卑微的灰塵一樣。我曾經(jīng)有過心中的喜悅消散的時候。然后,從這里開始請讓自己振作起來。
我是非常低的低的,低粉塵,但是,遇見了我心中的喜悅正在消失的時候。然后,請從那里做花(開花?)
水品有限,不太理解~~見諒。
((0,0) (0,0))((0,0) (0,0))
無意義
很奇怪。。。
好心人幫我寫篇英語作文 就是翻譯下面幾句話
翻譯這幾句 :今天是母親節(jié),李華和爸爸商量要為媽媽做事,他們開始做家務(wù),然后做飯,最后做了一桌豐富的飯 中間也可以加內(nèi)容 謝謝It is Mothers' Day today. Lihua and his father decide to do something for Lihua's mother. They wash the clothes, clean the floor, dump the trash and finally they cook a nice dinner. She is very happy.
Today is Mothers' Day . LiHua and his father decided to do something for LiHua's mother. They washed the clothes, cleaned the floor, dumped the trash and finally they cooked a abundance dinner. His mother is very happy when she found them.
哪個好心人幫我翻譯幾個句子
1.she often ??? her mother the housework (她經(jīng)常幫媽媽做家務(wù) 2.I donx27t (我不需要TOM的幫助 3.你每天吃多少花椰菜? (翻譯) 4.紅色毛衣減價出售,每件只要6美元.(翻譯) 5.Make ??? at home ,please (你們別客氣,就像在家一樣) 5.TOM will be ??? agoin. (TOM一會就好) 6.He teaches ??? endlish evey day(他每天自學(xué)英語) 謝謝了啊she often helps her mother with the housework
2. I don't need Tom's help
3. How many cauliflower did you eat everyday?
4. The red sweater is for sales, each selling at 6 American dollar
5. Make yourself at home, please
5. Tom will be fine again
6. He learns english by himself everyday.
frtftyft
4.youselves
5.ok
6.himself
你是44中,初一二的吧
其他都翻譯的挺好,只有第四句最后用 6 dollars 就成了。
麻煩好心人幫我把下面的幾個句子用日語翻譯一下,跪求大俠
能幫我再翻譯一下下面幾個日語嗎?rn1、因為我爭開眼睛的時候已經(jīng)晚了,所以沒能聽到收音機(jī)播放的天氣予報。rn2、因為燈光很暗,看不清字。rn3、考試的日了,我上了兩臺鬧鐘,盡量做到不睡過頭。rn4、查了字典之后才明白了。rn5、蜘蛛俠為了不暴露身分,從頭到腳都穿著違裝的衣服。rn6、今天晚上沒好好吃飯,就吃一些西瓜呀?蘋果呀。rn7、如果太遠(yuǎn)的話,就搭車去吧!rn8、去部長家的話,買點(diǎn)什么好呢?買點(diǎn)葡萄酒什么的吧!rn9、你要是去郵局的話,能幫我把這封信寄出去嗎?rn以上麻煩把假名也能注解上,謝謝了1、私と爭うことに目をしようとしたときはもうおそくましたので、がよく聞こえなかったラジオ放送の天気予報だ。
2、明かりは暗い。に見られない言葉ではない。
3、試験の日になって、私はになった2臺の目覚まし時計、なるべく寢ないを振り返った。
4、調(diào)べた辭書が分かった。
5、スパイダーマンに浮上するのを防ぐために取り調(diào)べるから足の先までも違って積まれていた服裝をしている。
6、今夜ゆっくり食事を食べなかった、一部のスイカませんでしょうか。りんごないじゃありませんか。
7 .車座に応じなければ、自動車を乗りつけで行きましょう。
8、行く、本部長の家なら、何か買ったすればいい?かぜワインか何かだろう!
9、だったら83 .郵便局なら、をこの手紙をだったのだろうか。
無理です。
相關(guān)推薦:
醫(yī)療損害賠償糾紛的范圍(醫(yī)療損害責(zé)任糾紛賠償標(biāo)準(zhǔn))
職業(yè)病有哪些(我國法定職業(yè)病有十大類多少種)
醫(yī)院怎樣避免醫(yī)療糾紛(防范醫(yī)療糾紛的措施有哪些)
醫(yī)療機(jī)構(gòu)如何參與訴訟(當(dāng)發(fā)生醫(yī)療糾紛 醫(yī)療機(jī)構(gòu)應(yīng)如何處理)
醫(yī)患雙方如何調(diào)解(發(fā)生醫(yī)療糾紛怎樣處理)