梁惠王說,寡人之于國也,盡心焉耳矣,的理由是啥啊?
(原文)梁惠王說,寡人之于國也,盡心焉耳矣,
(參考譯文)梁惠王說,我對于我的國家呀,總算盡心了,
梁惠王曰:“寡人之于國也,盡心焉耳矣。河內兇,則移其民于河東,移其粟于河內;河東兇亦然。察
梁惠王曰:“寡人之于國也,盡心焉耳矣。河內兇,則移其民于河東,移其粟于河內;河東兇亦然。察鄰國之政,無如寡人之用心者;鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?” 孟子對曰:“王好戰,請以戰喻:填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,則何如?” 曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。” 曰:“王如知此,則無望民之多于鄰國也。” 1.解釋下列句中劃線詞語。 ①河東 兇 亦然( ) ②鄰國之民不 加 少( ) ③ 兵 刃既接( ) ④ 以 五十步笑百步,則何如?( ) 2.梁惠王“移民移粟”施政的實質是什么? 3.用現代漢語翻譯句子。 填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。 |
1、①(饑荒) ②(更) ③(兵器) ④(憑著)
2、稱霸
3、戰鼓咚咚響起來,雙方已經開戰,(士兵)丟下盔甲、拖著兵器逃跑,有的逃跑百步停住,有的逃跑五十步停住。
寡人之于國也,盡心焉耳矣 焉的解釋?
“之”連詞,用于名詞和介詞結構之間,構成一個偏正詞組做全句的主語。“焉”等于說“于是”。“耳”等于“而已”,表限止語 氣。“矣”,表報導語氣,合用后表示角乎如此的陳述語氣
語氣詞
我對于國總算盡到心啦。焉耳矣,是句末語氣助詞,加重語氣。
相關推薦:
關于著作權法(中華人民共和國著作法)
刑事案底簽證(有案底能辦簽證出國嗎)
偷盜事件立案(刑法中偷盜罪的立案標準是什么)
快遞遲緩賠償(京東不發貨怎么投訴 如何申請賠償)
快遞賠償幾折(快遞丟失了快遞公司怎樣賠償)