請(qǐng)問(wèn) “寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣”中的“之”和“焉” 還有 “樹之以桑”中的“以” 分別怎么解釋？謝謝
之：用于主謂之間，取消句子的獨(dú)立性，可以不翻譯
焉：句末語(yǔ)氣詞，可譯為“了”
以：用
之：取獨(dú)
焉：句末助詞，焉耳矣疊用，加重語(yǔ)氣
以：用
取消句子的獨(dú)立性
寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣 焉的解釋？
“之”連詞，用于名詞和介詞結(jié)構(gòu)之間，構(gòu)成一個(gè)偏正詞組做全句的主語(yǔ)。“焉”等于說(shuō)“于是”。“耳”等于“而已”，表限止語(yǔ)
氣。“矣”，表報(bào)導(dǎo)語(yǔ)氣，合用后表示角乎如此的陳述語(yǔ)氣
梁惠王曰：寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣。怎么翻譯？
梁惠王曰：“寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|，移其粟于河內(nèi)河?xùn)|兇亦然察鄰國(guó)之政，無(wú)如寡人之用心者鄰國(guó)之民不加少，寡人之民不加多，何也？”
相關(guān)推薦：
關(guān)于著作權(quán)法(中華人民共和國(guó)著作法)
刑事案底簽證(有案底能辦簽證出國(guó)嗎)
偷盜事件立案(刑法中偷盜罪的立案標(biāo)準(zhǔn)是什么)
快遞遲緩賠償(京東不發(fā)貨怎么投訴 如何申請(qǐng)賠償)
快遞賠償幾折(快遞丟失了快遞公司怎樣賠償)