雅思考試(IELTS),全稱國際英語語言測試系統(tǒng),外文名International English Language Testing System,由劍橋大學(xué)考試委員會外語考試部、英國文化協(xié)會及IDP教育集團(tuán)共同管理,是一種針對英語能力,為打算到使用英語的國家學(xué)習(xí)、工作或定居的人們設(shè)置的英語水平考試。
托福是由美國教育測驗服務(wù)社(ETS)舉辦的英語能力考試,全名為“檢定非英語為母語者的英語能力考試”,中文由TOEFL而音譯為“托福”。
兩者的區(qū)別:
聽力:托福全程電腦考考試,聽力中先聽一段2分鐘左右的conversation 或者5分鐘左右的lecture,聽力過程可以在考場發(fā)的白紙上做筆記。聽完后系統(tǒng)會依次彈出5道題,根據(jù)記憶和筆記把題目點完后,就進(jìn)入下一篇聽力了。
雅思聽力:雅思聽力(紙考)邊聽邊做的形式比較類似于高考或者四六級的聽力形式,發(fā)試卷就能看到題目,可以用開始播放聽力前的一點時間看題目。聽力的話,由于會相對托福更多地涉及生活類話題,所以在聽懂內(nèi)容上比托福更容易。
口語:托福口語中包含了很多閱讀和聽力能力的考察,所以除去task1和2,口語回答主要是客觀的描述。綜合而言,在提前準(zhǔn)備口語素材中,腦洞不大、想不到很多口語素材的同學(xué)而言,準(zhǔn)備托福口語可能更容易,畢竟只有33%的口語題目需要用到準(zhǔn)備的素材,66%的口語題目都不需要自我發(fā)揮。
雅思口語:雖然雅思口語分為part A、B、C,難度和深度是逐層遞進(jìn)的,但是總體而言,都是問一些比較主觀的問題,沒有復(fù)述能力的考察,所以口語回答也是因人而異。如你們國家的人都喜歡做什么運動?你最喜歡什么運動?你戴帽子嗎?你們國家的人喜歡戴帽子嗎?
閱讀:托福閱讀會明確標(biāo)出這道題目所對應(yīng)的段落,免去了全文尋找定位段的痛苦,可以讓應(yīng)試者更專注于理解文章和分析問題。
雅思閱讀就更像是我們高考或者四六級的考試了,只是題型會比較多樣,不止僅有選擇題,還需要填空或者寫一些答案之類的。相比起來,雅思閱讀比托福閱讀更貼近我們以往考試的習(xí)慣,更容易上手。
寫作:托福小作文只有一種類型,閱讀加聽力中分別闡述了兩種對立的學(xué)術(shù)觀點和各自理由,應(yīng)試者需要描述這兩種觀點是什么,以及各自的依據(jù)是什么。比如,閱讀中說我們現(xiàn)在有一個政策,我覺得這個政策不好,要被取消,然后從環(huán)境影響、經(jīng)濟(jì)效益、執(zhí)行成本三個方面說明這個政策為什么不好。
雅思小作文比較磨人,會出現(xiàn)各種各樣的圖表(折線圖、餅圖、條形圖甚至流程圖),應(yīng)試者要看圖說話,把圖表中的數(shù)字、趨勢、比例之類的信息描述成文字。相應(yīng)的要準(zhǔn)備多一點的模板和答題句子,還會冒一點表述不全面的風(fēng)險。就小作文難度而言,個人認(rèn)為托福比雅思好準(zhǔn)備。
一、區(qū)別
1、出題機構(gòu)
新托福TOEFL iBT則是2005年9月美國有著100多年歷史的老牌教育服務(wù)機構(gòu)Educational Testing Service,簡稱“ETS”在全球推出的一種全新的綜合英語測試方法。
而雅思是由英國文化委員會、劍橋大學(xué)地方考試委員會和澳大利亞教育國際開發(fā)署三大國際性機構(gòu)聯(lián)手舉辦的國際英語水平測試。
2、文化差異
(1)相異點:雅思考試是以國際化為出發(fā)點,涉及的文化地理等方面知識以英澳兩國居多。TOEFL則是以美式英語為基準(zhǔn),聽力中完全是標(biāo)準(zhǔn)的美音,而且也有美式的習(xí)語、俚語出現(xiàn),涉及有大量關(guān)于美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內(nèi)容。
(2)相同點:都涉及西方國家的文化、歷史、地理及風(fēng)土人情。
3、報名方式
雅思、新托福都采用網(wǎng)上報考。
4、考試方式
(1)雅思傳統(tǒng)筆試口試,考試分兩種類型:學(xué)術(shù)類和培訓(xùn)類,這兩種類型的考試均由聽力、閱讀、寫作、口語四部分組成,聽力和口語使用相同的試題,閱讀和寫作則使用不同的試題,這兩類考試所要求的語音技能也不同;雅思考試不需要重復(fù)注冊并且雅思重考早已取消報名時間的限制;雅思考試成績自考試之日起兩年內(nèi)有效;有題庫,部分題目在考試中重復(fù)出現(xiàn);雅思作文評分標(biāo)準(zhǔn)將會更加細(xì)化。
(2)托福網(wǎng)考(電腦+網(wǎng)絡(luò)),每個考區(qū)的題目都相同人工評分,確保考試的公平合理性。
5、考試時間
雅思考試全程大約3.5小時。聽力40分鐘、閱讀60分鐘、寫作60分鐘、口語11-14分鐘都是0-9分。托福考試中閱讀、聽力、口語、寫作一共需要約4-4.5小時,如有雙加試會延長30-40分鐘。
二、選擇
雅思考試有A類和G類之分,A類的雅思成績用于留學(xué)申請,G類的雅思成績則可以用于申請移民。新托福的成績只能用于留學(xué)申請使用。去英國的同學(xué)切記報考ukvi。
二者的主要區(qū)別在于申請國家的不同。
雅思考試適合申請歐洲國家,比如英國、愛爾蘭以及新西蘭、新加坡等國的學(xué)生選用。
托福考試是美國教育考試服務(wù)中心(ETS)--美國最大的考試機構(gòu)主辦的一種旨在確定非英語國家的學(xué)生赴美國、加拿大等國學(xué)習(xí)應(yīng)該具有的英語水平和程度的考試。考托福的考生基本以留學(xué)美國和加拿大為主。因此,凡是申請到這兩個國家留學(xué)的,無論是本科、碩士或博士都是要有托福成績的。
具體的區(qū)別如下:
一、出題機構(gòu)
雅思是由英國文化委員會、劍橋大學(xué)地方考試委員會和澳大利亞教育國際開發(fā)署三大國際性機構(gòu)聯(lián)手舉辦的國際英語水平測試。
托福TOEFL則是2005年9月美國有著100多年歷史的老牌教育服務(wù)機構(gòu)Educational Testing Service,簡稱“ETS”在全球推出的一種全新的綜合英語測試方法(從舊托福改良而來)。
二、文化差異
相異點:雅思考試是以國際化為出發(fā)點,涉及的文化地理等方面知識以英澳兩國居多。托福則是以美式英語為基準(zhǔn),聽力中完全是標(biāo)準(zhǔn)的美音,而且也有美式的習(xí)語、俚語出現(xiàn),涉及有大量關(guān)于美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內(nèi)容。
相同點:都涉及西方國家的文化、歷史、地理及風(fēng)土人情。
三、考試方式
雅思:傳統(tǒng)筆試口試,盡顯人性化
新托福:網(wǎng)考(電腦+網(wǎng)絡(luò)),盡顯高科技魅力
四、報名方式
雅思、新托福都采用網(wǎng)上報考。
五、考試相關(guān)費用不同
六、成績用途
相異點:雅思考試有A類和G類之分,A類的雅思成績用于留學(xué)申請,G類的雅思成績則可以用于申請移民。托福的成績只能用于留學(xué)申請使用。
相同點:兩者均可作為留學(xué)的敲門磚。而且因為這兩項考試的權(quán)威性和對聽說讀寫四項技能的深入考察而受到外企或跨國公司的青睞。
七、成績查詢
雅思考試在考后第10個工作日考生可以通過雅思考試報名網(wǎng)站“我的狀態(tài)”頁面查詢考試成績。(通常情況下,隔周的周四就能查詢成績了)
通常情況下,托福考生可在考試結(jié)束約15個工作日后登陸報名網(wǎng)站查詢成績。ETS正式打印的成績單隨后將發(fā)到各考場供考生領(lǐng)取。需要寄送成績單的考生,可事先與考場管理人員約定辦理成績單有償寄送事宜。
八、成績有效期限
雅思托福成績的有效期均為2年。
九、認(rèn)可普及
雅思考試是為申請赴英聯(lián)邦國家(英國、澳大利亞、加拿大、新西蘭等)留學(xué)、培訓(xùn)的非英語國家學(xué)生而設(shè),用來評定考生運用英語的能力。現(xiàn)在許多英聯(lián)邦國家對申請本國技術(shù)移民的人士也采用這項考試,作為申請人英語能力達(dá)標(biāo)的認(rèn)證。而且美國、加拿大承認(rèn)雅思成績的學(xué)校數(shù)量也越來越多。
托福考試目前被110個國家的逾6000所高等院校認(rèn)可,并成為全球英語語言測試的標(biāo)準(zhǔn)。
十、適合人群
雅思適合人群:想去英聯(lián)邦留學(xué)的學(xué)生或移民加拿大,澳大利亞和新西蘭的人員。
托福適合人群:希望去美國、加拿大等國留學(xué)的學(xué)生。
十一、分?jǐn)?shù)設(shè)置
雅思考試聽說讀寫滿分各9分,總分為四項平均分取整分或者半分,滿分為9分。
托福考試聽說讀寫各30分,總分為四項之和,滿分為120分。
十二、有無加試
雅思考試聽說讀寫每次的題目數(shù)量固定,沒有加試的概念。
托福考生往往會在聽力或閱讀部分碰到加試試題,也有可能閱讀、聽力兩部分同時被加試。
十三、考試順序
雅思考試順序為 聽力、閱讀、寫作、口語。
托福考試順序為 閱讀、聽力、口語、寫作。
十四、考試時間
雅思考試中聽力、閱讀、寫作一共需要約三個小時的考試時間。(不包括考前候場時間)
托福考試中閱讀、聽力、口語、寫作一共需要約4--4.5小時,如有雙加試會延長30--40分鐘。
十五、考試難度
雅思考試因為仍然采用傳統(tǒng)筆試、口試,所以給考生以心理上的安全感。托福考試因為采用機考,會讓中國考生非常不適應(yīng),從而望而卻步。其實,托福中聽力、口語與雅思在考試難度上確實大一些。
拓展資料:
雅思考試獲得了英國、澳大利亞和加拿大院校的100%認(rèn)可,也是這3個國家技術(shù)移民簽證申請的語言能力證明。其中,雅思考試是中國與加拿大學(xué)生合作計劃(SPP)和學(xué)習(xí)植入計劃(SDS)申請中唯一被認(rèn)可的語言考試。在香港,多所大學(xué)資助應(yīng)屆畢業(yè)生參加雅思考試,在香港政府公務(wù)員綜合招聘中,雅思考試被作為英語語言能力的證明,此外,雅思分?jǐn)?shù)也是香港很多公司招聘條件之一。雅思考試還是馬來西亞、新加坡、荷蘭、瑞典、芬蘭等國家的部分院校英語授課項目首選的英語語言能力證明。
美國的大學(xué)在錄取工作中越來越看重托福成績,尤其在2012年不少美國大學(xué)提高了對國際生的托福錄取標(biāo)準(zhǔn),托福錄取分?jǐn)?shù)線上調(diào)幅度大概在10分左右,比如凱斯西儲大學(xué)(Top38)由2011年的80分上調(diào)至2012年的90分。俄亥俄州立大學(xué)由2011年的71分上調(diào)至2012年的79分。這一現(xiàn)象在高端名校中更為嚴(yán)重,綜合排名Top20的埃默里大學(xué)甚至建議學(xué)生考取托福100分以上。中國大學(xué)生去紐約、倫敦、香港的大學(xué)留學(xué),托福成績都是被申請學(xué)校認(rèn)可的。
參考資料:百度百科— 托福
托福和雅思的區(qū)別是:雅思主要適用于赴英聯(lián)邦國家留學(xué),而托福適用于北美國家。托福是機考,而雅思更加人性化,在于和考官的交流。托福雅思考察內(nèi)容考察側(cè)重點、考試內(nèi)容也有區(qū)別。出國適合考雅思,在國內(nèi)工作適合考托福,主要看個人是準(zhǔn)備在哪里發(fā)展。
雅思官方日前向國內(nèi)英語教學(xué)和考試界首次公開雅思的考卷設(shè)計開發(fā)的流程,而此前雅思官方還首次公布IELTS考試評分標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則。雅思如此主動地“自我曝光”,原因就是隨著新托福考試的臨近,同為出國英語考試的雅思面臨新的挑戰(zhàn)。
據(jù)悉,在澳大利亞、加拿大、英國、新西蘭,當(dāng)?shù)卣畬ELTS成績用于移民事務(wù)。在美國,目前也有694所大學(xué)認(rèn)可雅思成績;美國頒發(fā)專業(yè)技能證書以及藝術(shù)、商科、設(shè)計、采購文憑的私立高等教育機構(gòu)也承認(rèn)雅思。
不過,北京新東方學(xué)校提供的數(shù)字顯示,歷年在新東方參加托福和雅思培訓(xùn)學(xué)員數(shù)量一直保持著2比1的比例,主體人群為留學(xué)生群體。北京新東方學(xué)校國外考試培訓(xùn)部英聯(lián)邦考試項目主任何鋼告訴記者,兩個考試人群在一些特殊的年份會有些許變動,如“9·11事件”后美國留學(xué)簽證吃緊,報考托福的人數(shù)相對減少,雅思考試的認(rèn)可度不斷擴(kuò)大,一部分人群轉(zhuǎn)向雅思考試。
雅思和托福都是出國留學(xué)語言考試,但也有一定的區(qū)別,雅思和托福有什么具體區(qū)別如下:
一、雅思和托福到底有什么區(qū)別?
雅思和托福區(qū)別一:主辦方
雅思的主辦方是由三方即:英國文化協(xié)會、劍橋大學(xué)考試委員會和澳大利亞教育國際開發(fā)署(IDP)共同管理;
托福則是由美國考試服務(wù)中心管理;
雅思和托福區(qū)別二:考試形式
雅思考試于今年8月31日舉行了首場機考,北京,上海,重慶的機考也會陸續(xù)實行,但大多數(shù)城市還是在實行著筆考;
托福考試則一直是機考的形式;
雅思和托福區(qū)別三:考試費用
雅思托福考試的費用每年都在漲,2019年雅思考試最新報名費由1960元提至2020元(簽證移民類的2070元,生活技能類1550元);
而2018年9月1日托福費用則漲至1985元;
雅思和托福區(qū)別四:考試時長
雅思考試時長是2小時45分鐘,
托福考試則有4個小時
雅思和托福區(qū)別五:考試順序
雅思考試順序如下:聽力(30分鐘)閱讀(60分鐘)寫作(60分鐘)口語(11-14分鐘)口語考試是單獨進(jìn)行的,有可能安排在筆試前一周至筆試后一周任意一天
托福考試順序如下:閱讀(60-80分鐘)聽力(60-90分鐘)口語(20分鐘)寫作(50分鐘)
雅思和托福區(qū)別六:是否有休息時間
雅思考試在聽力閱讀寫作之間是沒有休息的環(huán)節(jié)的
托福考試在聽力和口語之間有10分鐘的休息時間
雅思和托福區(qū)別七:考場分布
雅思考試在全球140個國家和地區(qū)共有1100個考點,中國有近70個雅思考點
托福考試考點遍布全球,但是ETS無法提供準(zhǔn)確的考點數(shù)量,中國共有120多個托福考點
雅思和托福區(qū)別八:適用范圍
全球超過9000個機構(gòu)接受雅思成績,其中包括3000多個美國機構(gòu)
全球超過10000個機構(gòu)接受托福成績,其中包括5000個美國機構(gòu),但英國現(xiàn)在很多大學(xué)已不接受托福成績
雅思和托福區(qū)別九:出分時間
雅思成績在筆試后第10個工作日出成績
托福考試約在8-10個工作日出成績
雅思和托福區(qū)別十:分?jǐn)?shù)范圍
雅思考試是9分制
而托福考試是120分制
二、想出國該選托福還是雅思呢?
從以上區(qū)別也可以看得出,其實雅思考試和托福考試有所不同,一般來說:
雅思適用于英聯(lián)邦國家(比如英國,澳大利亞,新西蘭,加拿大,新加坡等等);
托福適用于北美國家,但現(xiàn)在部分北美國家也承認(rèn)雅思了,也就是說雅思的使用范圍會相對比較廣。
雅思和托福考察的側(cè)重點不同,對于二者可以通過聽說讀寫四方面對比,如下:
聽
聽力方面,托福聽力是先聽后做題,在做題前你是看不見題目的,所有聽力內(nèi)容是記在幾張白紙上,因此托福聽力需要良好的筆記能力,以及對整個聽力內(nèi)容整體脈絡(luò)結(jié)構(gòu)的把握。 而雅思聽力則是邊聽邊做題,正式開始前還會有幾十秒時間預(yù)覽下題目,我們在考前就可以對考點有大致的把握。但不管是哪個,你都要把握聽力的進(jìn)度。從聽力的角度來說,托福稍難一些。
說
口語方面,托福口語考試采用人機模式,所以對話內(nèi)容全都是在電腦上完成的,從考試內(nèi)容來看,主要以發(fā)表觀點及復(fù)數(shù)聽力的內(nèi)容為主;雅思口語考試采用考生和考官面對面溝通的形式,考試內(nèi)容以與考官的互相交流和描述事物為主。
讀
閱讀方面,托福的閱讀是比較容易定位的,有些題目不用通讀全文,因為大多給定的題目就在指定的段落里,即使不對整片文章有把握,也可以做題。而托福閱讀里有一類比較變態(tài)的題是文章大意的概括,需要你對整片文章的幾點大意(一般3點)知曉,然后在6-7個選項中選3個。這類題目算是托福閱讀里比較難的了,但是一般出在最后,通過上面題目對文章各段的了解,應(yīng)該說完成此題也不是太難。就定位而言,雅思的定位應(yīng)該是比托福難的。題目不會指示你去哪一段尋找。因為做雅思閱讀的時候,一般推薦是先通讀一遍題目,劃出關(guān)鍵詞,然后邊讀文章邊定位。雅思閱讀以是非判斷題出名。這類題之所以變態(tài)是因為還有not given這個選項,有時候它和false非常具有迷惑性。按我的看法,還是定位,如果通讀文章后定到位的,那無非是是或者否,如果沒有定到位,或者說雖然提到這個東西,但是說的是另外一件事情,那就是NG。不過這個東西說起來容易做起來難。我也無能為力了。 有一點值得一題,雅思閱讀是1個小時做3篇,3篇各自時間無限制。而托福閱讀是第一篇一定要在20分鐘內(nèi)完成,后兩篇40分鐘。一般來說托福的第一篇閱讀是比較難的,加之一開始進(jìn)考場有試音干擾和心態(tài)波動,因為非常容易第一篇做不好,而且時間會很緊甚至來不及。大家考前最好是有此打算,就算第一篇砸了,也沒有必要萬念俱灰。
寫
寫作方面,托福寫作考試以先聽后寫的方式,通過聽力和閱讀的文章,寫出兩者不同的地方;雅思寫作考試則完全不同,在寫作中會穿插各種各樣的圖表類型,無論從考試前準(zhǔn)備的數(shù)量上還是考試的難度上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了托福。不過在托福考試中聽力和筆記能力是整個考試的關(guān)鍵,一旦把握的不好,難度也是不小的。
對于出國留學(xué)最熱門的兩種語言考試托福和雅思。它們之間還是有很大的不同。主要有3點不同:考試形式不同,適用國家不同和分?jǐn)?shù)不同。這里就為大家具體介紹一下兩種考試,供大家選擇。
一、托福考試
The Test of English as a Foreign Language(檢定非英語為母語者的英語能力考試)的簡稱,是由ETS(美國教育考試服務(wù)中心)舉辦的英語能力測試。
托福考試的認(rèn)可范圍以美國為主,全球130個國家逾7500所大專院校接受托福成績。除英國外,加拿大、澳大利亞、新西蘭、德國、香港、新加坡、荷蘭、韓國和日本等國家同樣高度認(rèn)可托福成績。
二、雅思考試
International
English Language Testing
System(國際英語語言測試系統(tǒng))的簡稱,是由劍橋大學(xué)考試委員會外語考試部、英國文化協(xié)會及IDP教育集團(tuán)共同管理,是一種針英語能力,為打算到使用英語的國家學(xué)習(xí)、工作或定居的人們設(shè)置的英語水平考試。
雅思的適用范圍正在擴(kuò)大,目前全球超過140多個國家的10000多所大學(xué)都認(rèn)可雅思成績,可以說現(xiàn)在雅思絕對主導(dǎo)著語言考試的世界。就連美國現(xiàn)在也有3300多所大學(xué)都承認(rèn)雅思成績,其中包括8所常春藤在內(nèi)的前200大學(xué)都接受雅思成績申請。考雅思去美國完全沒問題。
三、托福和雅思考試的相同點
1.考試目的都相同,都是針對留學(xué)、工作和移民。
2.考試科目相同,聽力、閱讀、口語和寫作4個考試科目。
3.考試在同一天進(jìn)行。
四、托福和雅思考試的不相同點
1.考試形式不同,托福考試完全機試,也就是說托福考試的4個科目都是在線考試完全使用電腦;而雅思考試大多采取筆試的形式,口語則需面對真人考官進(jìn)行考試。
2.考試內(nèi)容上的區(qū)別,雅思考試內(nèi)容較生活化,考試內(nèi)容會涉及到生活場景,例如學(xué)校、社團(tuán)、銀行、圖書館、醫(yī)院等等,都偏向于生活應(yīng)用類,注重考查的是考生在英語國家的生存能力;而托福則較偏向于學(xué)術(shù),考試內(nèi)容更加書本化,例如歷史、地理、人文、社科類內(nèi)容,側(cè)重于考查英語這門語言的規(guī)范性和技巧性。相比較而言,雅思更容易些。
3.考試成績不同,托福考試滿分120分,單科滿分30分,總分取單科成績和;雅思考試總分9分,單科滿分也是9分,總分取單科平均分。
4.考試時間不同,托福考試全程約為4個小時,而雅思考試全程約為3個小時。
5.適用范圍不同,托福考試更適用于去北美國家,如去美國或加拿大留學(xué)的學(xué)生(雖然前文提到過去美國也可以考雅思,但是托福更加廣泛適用);而雅思考試則適合于申請赴英聯(lián)邦、澳洲等國家留學(xué)和移民。
五.托福和雅思成績可以換算
這里有官方給出的換算表:(如下)
先前ETS發(fā)布的研究報告《Linking
TOEFL iBT Scores to IETSScores:A Research
Paper》,指明了TOEFL與IELTS在總分與單項上的分?jǐn)?shù)對應(yīng)關(guān)系。這份報告一共收集了1153份有效數(shù)據(jù),通過對其分析,給出了這個托福和雅思分?jǐn)?shù)換算表,供各位糾結(jié)于考托福、考雅思和參考各校錄取信息要求的同學(xué)們作為參照。
總結(jié)
值得一提的是,相比托福,考雅思還有一大優(yōu)勢,那就是為那些不僅僅滿足于申請一國的同學(xué)提供了更多元的選擇和更大的錄取幾率,對于糾結(jié)于英美兩國,或是沒有把握申請到美國大學(xué)想同時申請加拿大、澳洲或其他國家,又或者是單純的想多個國家同時申請的同學(xué)來說,考雅思完全可以實現(xiàn)兩個甚至多個國家同時申請,為自己帶來更多選擇的機會。至于考哪個,申請者不妨根據(jù)自己的情況和需求自由組合。
一、雅思和托福考試使用的國家不同。雅思和托福在全球各個國家的認(rèn)可度不斷提高,但是托福更適合去北美國家留學(xué)的學(xué)生,雅思更適合用于申請英聯(lián)邦、澳洲等國家留學(xué)和移民。
相關(guān)推薦: