91嫩草国产线免费观看_欧美日韩中文字幕在线观看_精品精品国产高清a毛片_六月婷婷网 - 一级一级特黄女人精品毛片

古代沒有普通話,各地方言不同,人們怎樣溝通的?比如說:皇帝和大臣。

首頁 > 移民2021-09-05 12:32:01

古代沒有普通話,帝王上朝時(shí)怎么和講各地方言的大臣議政?

古代朝廷為了解決語言不統(tǒng)一的問題想了很多解決辦法,比如統(tǒng)一上朝語言、帶一個(gè)翻譯和用文字交流等方法。古代的時(shí)候有的朝代其實(shí)是少數(shù)民族,因此,在交流的時(shí)候非常的艱難,但是這種情況又不得不解決,所以朝廷會(huì)想很多辦法來解決這種情況。第一種辦法就是帶一個(gè)翻譯在身邊,靠翻譯來互相交流。古代的時(shí)候,像西藏、內(nèi)蒙古等地區(qū)語言實(shí)在是晦澀難懂,所以朝廷會(huì)有專門的人學(xué)習(xí)西藏、新疆和內(nèi)蒙古等地區(qū)的語言,同樣的,西藏和新疆等地也會(huì)有人專門學(xué)習(xí)漢語,在上朝的時(shí)候,語言不通的情況下就會(huì)帶著這些翻譯,使者和官員們說一句,翻譯就立刻翻譯一句,這種方法雖然會(huì)導(dǎo)致交流變慢,但是能最大程度將兩種語言準(zhǔn)確地翻譯出來,將二者想要表達(dá)的意思更加直接地表達(dá)出去。第二個(gè)方法就是由朝廷統(tǒng)一語言,也就是“官話”。但是由于官話的“非強(qiáng)制性”,因此很多人其實(shí)并不愿意學(xué),所以只有那些需要上朝的人才會(huì)主動(dòng)去學(xué)習(xí)“官話”,一般來說,所有在朝為官的官員都要學(xué)習(xí)“官話”,這樣才能保證在朝中交流的時(shí)候能夠順暢的溝通,讓上朝開會(huì)的效率更高一些。
后來,科舉制度的出現(xiàn),讓文字得到了統(tǒng)一,同時(shí)也讓語言得到了統(tǒng)一。由于科舉考試是統(tǒng)一進(jìn)行的,因此人們要學(xué)習(xí)統(tǒng)一的語言和文字。眾多學(xué)子們從學(xué)習(xí)知識(shí)開始,看的書就是同樣的文字,同時(shí),他們還要用同樣的文字來寫,所以能很大程度地讓文字和語言得到統(tǒng)一。現(xiàn)如今,我們所說的“普通話”、在古代的時(shí)候也就是“官話”,是人們在交流溝通中發(fā)現(xiàn)了一些困難,為了讓溝通和交流變得更加順暢,于是便產(chǎn)生了這種統(tǒng)一的文字和語言。

都城在哪,哪的話就是國家語言,秦漢陜西話就是國語,宋朝就是河南話,明清就是北京話,如今的普通話就是北京話來的。所以議論國家大事自然也是以國語來講,新進(jìn)的官員首先要學(xué)的就是這個(gè)國語,學(xué)會(huì)了才能上朝議事。
在古代,入朝為官必須要先學(xué)習(xí)官話,而且不僅僅是要學(xué)會(huì),還要學(xué)精 ,各個(gè)地方的官員上朝前都學(xué)了官方話,所以皇帝上朝時(shí)都使用官話。

古代沒有普通話,南方人和北方人如何愉快的聊天?

古代雖然沒有普通話,但是有“官話”。所謂“官話”是指選定某個(gè)地方的方言作為官方語言。至于這個(gè)地方該怎么選,那自然是選擇京城當(dāng)?shù)氐恼Z言。比如說,不少朝代都是定都在南京,當(dāng)時(shí)南京的語言就被選為是官話。

大臣如果不會(huì)官話,那是沒有辦法入朝為官的。不會(huì)就學(xué),等到學(xué)會(huì)了官話之后就可以參加科舉考試了。古代官員因?yàn)椴粫?huì)說官話鬧出的笑話不少,在朝廷上就曾經(jīng)出現(xiàn)過皇帝和大臣溝通不暢的情況,還鬧出了很多的笑話。

學(xué)習(xí)語言看似一件很難的事情,但是只要認(rèn)真學(xué)習(xí),也不是一件很難做到的事情。只要有了那個(gè)環(huán)境,努力認(rèn)真學(xué),其實(shí)也不是一件難事。

在大家完全沒有辦法溝通的時(shí)候,當(dāng)時(shí)還有一種職業(yè)叫做“通譯”,就是我們現(xiàn)在的翻譯。在每朝每代都有經(jīng)商的人,他們來往于各個(gè)地方,時(shí)間久了就會(huì)說不通地方的語言。

這些人就成為了當(dāng)時(shí)的翻譯,完全語言不通的人,就可以找這些人當(dāng)翻譯。古代出行不方便,出門一趟要花費(fèi)很多的錢,如果不是特別必要,大家都是待在一個(gè)地方一直到老。

需要用到翻譯的人,多數(shù)都是那些為官的人,普通老百姓幾乎是用不到翻譯的。后來,隨著官話不斷的推廣,也加入到了學(xué)生的課業(yè)當(dāng)中,慢慢的會(huì)說官話的人也就越來越多了。

現(xiàn)在我們出國,不懂得英語的情況下,還有一個(gè)辦法可以與人溝通,那就是通過肢體動(dòng)作與人溝通。當(dāng)時(shí)的人們在完全沒有辦法溝通的情況下,肢體語言溝通也是很重要的一個(gè)方法和方式。雖然溝通起來會(huì)鬧很多的消化,但的確是一個(gè)行之有效的溝通方式。

古代交通不便,只有馬車,南北方的人一般不會(huì)出太遠(yuǎn)的門兒,都是在自家附近謀生,有溝通不變的幾率很小!即使偶有南北方人打交道只能慢慢適應(yīng)相互學(xué)習(xí)方言,手語輔助。
就算沒有普通話,但其實(shí)南方口音和北方口音有很多地方還是有共同之處的,也沒有那么難聽懂,比較難懂的是閩南一帶的方言。
雖然古代沒有普通話,但是南方人和北方人在一起交流的時(shí)候,都是用的文字描述。
雖然沒有普通話,因?yàn)楣糯膰覈帘容^小,因此南北方的語言會(huì)有不一樣。但是他們可以通過精通兩地語言的人來幫助他們交流。

古代沒普通話,皇帝上朝時(shí)和滿口方言的大臣怎么交流呢?

我國地域遼闊,人口眾多,幾乎每一塊地方都有人居住,古時(shí)候由于交通不便,又各自為政,因而就產(chǎn)生了許許多多的獨(dú)具地方特色的語言體系,創(chuàng)造出七大地方方言,每個(gè)大方言下又衍生出許多次方言,這么多的相互聽不懂的方言,就給大家的交流帶來了諸多的不便。

建國之后,我國才開始大力推廣普通話,大家交流順暢了,各項(xiàng)工作就能有效的推廣開來,我們平常看到的古裝電視劇里,大家聽到的都是演員們標(biāo)準(zhǔn)的普通話,那是為了讓觀眾能聽的懂,但是古代的大臣們來自全國各地,那么皇帝上朝時(shí)是怎樣和說方言的大臣交流的呢?

古代沒有普通話這樣的說辭,由于時(shí)代的諸多限制,很多地方的人都是各自說著自己當(dāng)?shù)氐姆窖裕恍┑胤焦僖膊粫?huì)說官話,而在朝廷之中,官員們基本上都是說官話的,但是外地來的官員要跟皇上稟報(bào)一些地方事宜什么的,這交流起來就會(huì)有很多的障礙了。

雖然各地人士說的方言有所不同,大家相互也聽不懂,但大家使用的文字是相同的,語音不通,也可以用文字來交流,在古代,很多大臣都是靠遞奏折來跟皇上溝通的,在朝堂是交流起來雖說是雞同鴨講,但用文字交流起來還是無障礙的。

語言這個(gè)問題自古就已存在,統(tǒng)治者也很重視這個(gè)問題,語言不通看似是個(gè)小事,卻非常影響工作效率,對政令的上傳下達(dá)會(huì)產(chǎn)生非常大的障礙。

其實(shí)這個(gè)問題,聰明的古人早就 想到了解決方案,他們制定了一種官員之間通用的語言體系,也就是“官話”,每一個(gè)王朝基本都有他們特定的官話,先秦時(shí)期的官話叫“雅言”,在《論語》一書當(dāng)中有確切的記載:子所雅言,《詩》《書》《禮》皆雅言也,這里的“雅言”就是當(dāng)時(shí)全國各地普及的官話,相當(dāng)于先秦時(shí)期的普通話。

官話的標(biāo)準(zhǔn)就是參照皇城地區(qū)的語言,也就是都城地區(qū)的方言,秦漢至唐朝時(shí)期,長安、洛陽地區(qū)是古代帝王最喜歡建都的地方,所以古代大部分王朝的官話都是圍繞在長安話或者洛陽話來加以調(diào)整的,因此,長安話和洛陽話就成了這一時(shí)期各王朝的官話。

北宋到明朝早起一直都是以當(dāng)時(shí)的開封話和南京話作為官方語言,明朝遷都北京后,相應(yīng)的官話也改成了北京的語言了,從那時(shí)直到現(xiàn)在,那時(shí)的官話一直沿用至今,逐漸演變成現(xiàn)在的普通話了。

對于古代讀書人來說,要想入朝為官,不光才學(xué)要好,還要學(xué)習(xí)官話,其實(shí)入朝為官只是一種資格,你可以成為一名官員,但是你能否入朝就不一定了,一般情況下,如果你有能力考中,而且你的語言貼近皇帝,那么你入朝的可能性就非常大,如果你沒有與皇帝流暢交流的能力,那么你基本上就會(huì)被皇帝安排到地方工作,所以說掌握并精通京城的語言還是非常重要的。

然而萬變不離其宗,在我們現(xiàn)在看來,古代的官話都是普通話,具體的差別只是掌握的熟練程度而已,不管是古代還是現(xiàn)在,語言都是我們每個(gè)人日常生活中必不可少的交流工具,古代的皇帝不會(huì)容忍每天在朝堂上聽著“五音不全”的大臣們用方言侃侃而談,要么就說官話,要么哪里來就回哪里去。

有了這種統(tǒng)一的語言,不管是對個(gè)人還是對國家來說,都太重要了,有了這種語言,皇帝和大臣們的溝通才能暢通無阻,各項(xiàng)政策才能得到更好更及時(shí)的實(shí)施。

古代沒有普通話,可是有官話啊。知道現(xiàn)在,中國的方言依舊按官話分區(qū),比如西南官話,它包括了四川話、云南話、桂柳話等等等等。以前的讀書人,想要走進(jìn)最高政府的殿堂,官話是考核的一個(gè)指標(biāo)。所以不會(huì)出現(xiàn)官員說話,皇帝聽不懂的情況。
古代沒普通話,皇帝上朝時(shí)和滿口方言的大臣也會(huì)要求大臣們講官話,而且也要注重表達(dá)的方式,隨后因?yàn)榻⒍汲堑奈恢貌煌砸矔?huì)隨著地區(qū)進(jìn)行語言的轉(zhuǎn)化。
大臣要學(xué)會(huì)通用的話,既然要當(dāng)上大臣,那么必須要學(xué)會(huì)講皇上聽得懂的話,這樣才有資格當(dāng)大官。
其實(shí)在古代皇帝上朝的時(shí)候,和這些方言的大臣交流過程中,是有人在旁邊翻譯的,就和現(xiàn)在的翻譯員是一樣的。

古代沒普通話,皇帝上朝的時(shí)候,是如何跟滿嘴方言大臣交流的?

近兩年古裝劇非常火熱,電視網(wǎng)絡(luò)幾乎都被各大古裝劇霸屏了,如果小編問大家看過沒有,肯定大部分人能說出來一長串。我們在看古裝劇的時(shí)候,除了英雄俠義和兒女情長,更被震撼的一定是皇帝上朝那個(gè)場景,場面之宏大,人數(shù)之多讓人咋舌。公公一嗓子:“上朝”!只見皇上威嚴(yán)地坐在龍椅上,下面是全國而來的大臣們整裝跪拜,“五皇萬歲萬歲萬萬歲”,在此刻多少人會(huì)想象自己就是那個(gè)皇帝。

雖然現(xiàn)在劇中演的大家都是說普通話,但那只是為了現(xiàn)在的表演效果,大家都知道的普通話是現(xiàn)代社會(huì)的衍生品,當(dāng)時(shí)只有方言,而且滿朝文武大臣又是來自全國各地,全國各地方言幾十上百種,那時(shí)又沒有網(wǎng)絡(luò),相互之間肯定是聽不懂得,那么問題就來了,他們到底是如何交流的呢?

說到這個(gè),大家腦補(bǔ)一個(gè)場景:

“各位艾卿,今兒嘮嘮嗑,最近有一伙人想干仗,嫩們說咋整”

“他們想干哈啊,一個(gè)個(gè)吭哧癟肚兒的樣兒”

“盡沖殼子,看呢瓜不兮兮的”

“俺滴娘哎,咋就恁厲害哎??”

逗大家一樂,要是真這樣,朝中每天就亂套了,估計(jì)還沒解決事兒自個(gè)兒就先打起來了。在古代等級制度嚴(yán)苛,又是在朝中,討論國家大事更是不能馬虎,一句話可能就決定自己的生死,如果大家都說方言,皇帝也崩潰了,都拉出去斬了也不是沒可能的,那這個(gè)問題是怎么解決的呢?

其實(shí)在先秦時(shí)期,周公就創(chuàng)立了中原雅音,相當(dāng)于現(xiàn)在的普通話一樣,用于大家交流,后來秦始皇統(tǒng)一六國,也統(tǒng)一了全國的文字,大臣們在不懂的時(shí)候就可以用文字交流,但是朝中議事畢竟時(shí)間緊湊,沒有那么長時(shí)間去寫字,大臣們就去學(xué)官話,雖然沒有網(wǎng)絡(luò)什么的,但是都會(huì)憑借自己的努力尋找途徑學(xué)習(xí)。

到北宋時(shí)期,官話以關(guān)中話為主,元明早期遷都的原因,官話成了南京話,但是到了明朝后期,都城基本都在北方,所以北京話就流行開來,也是最早的普通話,但是清朝是滿族人創(chuàng)立,滿語是他們的民族語言,雖然為了方便交流,大家都說北京話,但是滿語并沒有丟棄,在重要事件和重要文件上還是用滿語,目的就是保密。

慢慢到了清朝后期,滿語成了固定場合的語言,就像現(xiàn)在晚會(huì)開場的中英雙語一樣,當(dāng)時(shí)宴會(huì)開場,是滿語和北京話雙語,顯得更加的高大上了。所以說古人的聰明才智也不容小覷的,他們?yōu)樽约簞?chuàng)立了無障礙交流的條件,也就是官話的流通,使得人民之間更加的團(tuán)結(jié),社會(huì)更加穩(wěn)定,國家更加強(qiáng)盛。

當(dāng)然我們現(xiàn)在不僅僅說普通話,更多的也把方言保護(hù)起來,國家也在推行說方言,因?yàn)榉窖砸彩俏覀兩鐣?huì)進(jìn)步的結(jié)晶,保護(hù)方言讓我們的生活更加多元,而統(tǒng)一語言是讓我們更團(tuán)結(jié),如果大家有時(shí)間,小編也建議大家考考普通話證書哦。感謝大家陪伴,我們明天再見。

相關(guān)推薦:

著作權(quán)轉(zhuǎn)讓法律規(guī)定(中華人民共和國著作權(quán)法的內(nèi)容)

最新立法法全文(中華人民共和國立法法2023修正)

上訴狀怎么寫(上訴狀的訴訟請求怎么寫)

婚內(nèi)經(jīng)營性債務(wù)屬于共同債務(wù)嗎(婚內(nèi)經(jīng)營性債務(wù)屬于共同債務(wù)嗎)

涉外民事訴訟程序的原則(涉外訴訟的原則有哪些)

熱門標(biāo)簽