方言與普通話的差異主要表現在語音、詞匯、語法三個方面，在語音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異：
方言與普通話的差異主要表現在語音上（即口語方面），它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
（一） 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。盡管實際發音時，這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦，但這種摩擦音比較輕微，有時明顯，有時不太明顯，所以聲母位置是個“虛位”。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有輔音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l，二者發音部位相同，都是舌尖與上齒齦形成阻礙，但發音方法有別。n是氣流振動聲帶后從鼻腔流出，l是氣流振動聲帶后從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖后音zh、ch、sh、 r為聲母的字，方言中的讀音比較復雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事，它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立：b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
（二）、韻母
1、鼻音韻尾趨于簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母，在方言中大多分不清楚，混讀為一套，甚至丟失鼻音韻尾，成為鼻化韻。
2、復韻母的舌位動程不足。
構成復韻母的復元音在發音過程中，舌位、唇形都有變化。這種舌位的高低前后、唇形的圓展等滑動變化過程，就是“動程”。方言復韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓唇音讀作了不圓唇音。
4、n、l聲母后有uei韻母，而無ei韻母。
普通話聲母n、l后有ei韻母，而沒有uei韻母，而方言恰好相反，n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如：“雷”、“擂”、“淚”、“累”、“類”、“內”等字的韻母都是uei。
5、“兒”、“耳”、“二”讀音與普通話有別。
“兒”、“耳”、“二”等字在普通話中是零聲母字，讀卷舌元音er。這些字在方言中一般也是零聲母字，但有些地區讀音與普通話不同。

普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規范 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是，漢語還存在比較嚴重的方言分歧，給人民交往帶來不便，因此需要一種通行全國的共同語言，這就是普通話。 普通話是以“北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典范的現代白話文著作為語法規范的現代漢民族共同語。 ”

方言就是某個地方范圍內通用的語言(主要是發音)。普通話是國際上通用的。

方言都帶有當地特色，如果硬要把字翻譯成普通話意思完全和普通話的意思不一樣，這就是方言。

普通話以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典范的現代白話文著作為語法規范；普通話是在方言的基礎上發展起來的，要高于方言；普通話是提煉多種方言后的結晶，是方言的升華。