如何做國外學位，學歷的認證
自金融危機以來，世界經濟格局發生了重大變化，以中國為代表的新興經濟體迅速崛起，越來越多的高素質人才流向中國，以國外高校畢業生和“海歸”群體尤甚，根據國家相關管理部門規定：留學生回國人員及其他海外、國外學位獲得者在中國進行落戶、升學、就業、申請科研基金等工作時需要出具經權威機構認證的學歷學位證書及其翻譯件。
那么，怎樣將自己辛苦取得的國（境）外學歷學位證書得到認證呢？學歷學位認證怎么翻譯呢？
不用擔心，不要著急，請跟隨小譯的腳步，您定會了然如故：
一、什么是學歷學位認證？
國（境）外學歷學位認證是教育部為了鑒別國外學歷學位真偽，由教育部留學服務中心根據歸國留學生提出的申請，出具的鑒別國（境）外學歷即學習經歷的認證。
取得學歷學位認證書，即表示該學生的海外學歷以及就讀方式是教育部認可的。具有權威性和準確性，社會各界是普遍認可的，成為國外高素質人才和留學回國人員申請落戶、升學、就業和參加各類專業資格考試的有效證明。
二、怎樣進行學歷學位認證？
自2018年1月22日起，教育部留學服務中心已開通對所有國別正規高校學歷學位證書認證的全流程在線服務，您可以登錄教育部留學服務中心官網進行認證。
三、學歷學位認證翻譯件怎么搞？
國（境）外學歷學位認證是證明個人海外學習經歷、所取得學位的重要證明材料，對自己以后的生活和工作有巨大影響，其翻譯工作必須重視起來，大部分國家機構、企事業單位都要求提供正規的學歷學位認證翻譯件以證明其有效性，大家必須選擇正規的翻譯公司進行學歷學位認證翻譯或者自己翻譯然后去找正規的翻譯機構進行翻譯蓋章。
正規的翻譯公司或者機構在進行學歷學位認證翻譯時，有以下幾個特點：
1、翻譯公司會選擇長期從事證件翻譯的譯員，每一份翻譯件均嚴格按照翻譯、編輯、校對、排版四步驟進行，翻譯內容力保準確，翻譯質量確保合格，很多翻譯內容使用的是專業術語，不能直譯，要在翻譯時需多用心多查閱，合理表達，這也是選擇有證件翻譯經驗的譯員進行翻譯的原因。
2、學歷學位認證翻譯要確保用詞嚴謹，表達形式和邏輯關系清晰明了，排版格式要與原件對照一致，遇到模糊不清的蓋章或者手寫潦草的字跡時，應作截圖放在翻譯件上。
3、要加蓋非常清晰的翻譯公司公章和經國家備案的中英文雙語翻譯專用章、涉外章等。
4、最后會提供翻譯公司的營業執照復印件，復印件加蓋翻譯公司公章。
辦理境外學歷認證材料：
1，張二寸彩色證件照片;
2，國外獲得的所有學位證書或高等教育文憑正本原件及復印件;
3，證學位的完整、正式成績單原件及復印件;國外研究學位獲得者，如無成績單，需提供學校或導師開具的相關研究證明原件及復印件，研究證明內容涉及學習起止日期，研究方向，所授予學位等信息;
4，認證的國外證書和成績單或研究證明的中文翻譯件原件(須經正規翻譯機構(公司)進行翻譯，個人翻譯無效);
5，請者留學期間所有護照(含所有留學期間的簽證記錄及出入境記錄)原件及復印件
6，國駐外使(領)館開具的《留學回國人員證明》原件及復印件;
7，國前最后高等教育文憑原件及復印件。
8，委托他人代理遞交認證申請材料，代理人需提供《代理遞交認證申請材料委托書》(模板可參見系統首頁的“文檔下載”)及代理人有效身份證件。
9，需額外出具的相關證明有(以下材料均需準備原件及復印件)：
國外學歷學位認證流程：
第一步：登錄國（境）外學歷學位認證系統注冊個人賬戶，在線填寫認證申請。
第二步：填寫認證申請后，在認證系統內，對已提交的認證申請在線支付認證費用。
第三步：到選擇的驗證機構遞交認證申請材料。
第四步：申請人可登錄系統查詢認證進程及狀態。
第五步：認證完成后，認證結果將通過EMS郵寄給申請人。
辦理學歷學位認證步驟
登錄教育部的國外學歷學位認證系統：renzheng.cscse.edu.cn
1.注冊填寫信息
你需要在網上注冊新用戶并填寫你的個人信息以及提交認證申請表。學歷認證官網請點擊這里，尋找登陸框下的“如是新用戶，請點擊注冊用戶”標識。
2. 遞交材料繳費
按要求到選定的驗證點遞交申請材料和支付認證費用。
3. 查詢認證進度
在學歷認證官網上登錄注冊帳號查詢認證進度。
4. 認證完成后領證
系統中顯示“認證完成”后，就可以去領認證結果了。
辦理國外學歷學位認證交驗材料清單
1.一張二寸（或小二寸）藍色背景證件照片；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件。
3. 需認證學位證書或高等教育文憑所學課程完整的正式成績單原件和復印件；如以研究方式學習獲得的學位證書，需提供學校職能部門（如學院、學籍注冊部門或學生管理部門）開具的官方研究證明信原件和復印件，研究證明信內容應說明學習起止日期（精確到月份）、專業名稱、研究方向、所授予學位等信息。
大家需要提供自己的學位證和成績單的原件以及復印件，一并交上去，認證之后留學服務中心會把原件退回來。復印件最好提前準備，但是到那里也有復印的地方，留學服務中心旁邊的小超市里面也可以復印，物美價廉。
很多學校在畢業后都會附上一個官方的證明信，如果大家不是研究性學位，就不用把自己的證明信翻譯并且遞交了，因為這也可以省下一些費用。
4. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）和成績單（研究證明信）的中文翻譯件原件（須經正規翻譯機構（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。如到教育部留學服務中心遞交認證申請材料，可到6層服務大廳內的翻譯公司辦理翻譯，翻譯件將在翻譯完成后直接轉入認證程序，無需現場等待翻譯結果。
這個大家需要注意了。翻譯這個環節是除了認證費之外又一較大支出。翻譯公司是很多的，但是不是每個公司都能做的。不要貪小便宜，會影響認證進程，一拖就是幾個月，之前有些朋友有過這樣的遭遇。
5. 如在國內高校就讀期間到國外高校學習獲得國外學歷學位證書，申請者需提供國內高校的畢業證書原件和復印件或者學信網（http://www.chsi.com.cn/）學籍注冊證明材料。該項主要是針對2+2或是和大學本身有和國外大學交流的同學需要看的。
6. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件。
認證時是要準備護照的。要看里面的簽證信息，主要看看你是不是在上學的那段時間里面都呆在那個國家。有一個同學護照丟了，補了新護照，上面沒有原始的信息，但是也是有解決方案的，可以聯系當地的中國使領館，讓他們開具證明，也可以在中國找到該國家駐中國使領館，依據當時的出入境證明，出具證明，然后遞交就沒問題了。當然護照丟失是個很復雜的問題，一定要看看官網上對于護照丟失的解決方法。
7. 申請者親筆填寫的授權聲明。
8. EMS特快專遞郵寄單（郵寄單由驗證機構提供；請申請者填寫常用的中國境內地址和電話，且與認證系統中填寫的信息一致）。
特殊情況比如無法提供留學期間護照原件以及更多情況需提交的材料，請查看官網。
繳費方式
國家統一收費，學歷認證收取360元認證費。
如果你認證兩個及以上學歷，每個都得交360元（官網上應該是這個意思）。
2014年2月7日起遞交的認證申請統一通過EMS向申請者直接郵寄認證結果（僅限郵寄至中國境內）。
匯款后務必在匯款單的“附加信息及用途”中注明認證申請人的姓名、生日和認證費，填寫格式如下：“姓名+生日認證費” – 張三20140118任正非。辦理完匯款手續后，請將匯款單存根的清晰復印件附于申請材料內。）
1. 一張二寸（或小二寸）藍色背景證件照片；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件；
3. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）的中文翻譯件原件（須經正規翻譯機構（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。建議找正規翻譯公司翻譯，亦可到北京教育部留學服務中心翻譯。
4. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件；
5. 申請者親筆填寫的授權聲明（《授權聲明》模版在教育部留學服務中心認證官網有下載）。
2018教育部國外學歷認證步驟：
第一步：注冊申請賬號，填寫申請信息。
留學回國人員申請國外學歷認證首先需要先在教育部留學服務中心認證官網上注冊申請賬號，填寫你需要申請的學歷認證的相關信息。
第二步：在線支付認證費用
在教育部留學服務中心申請國外學歷認證需要繳費是必須的，費用為360元每份。
第三步：遞交認證申請材料
申請教育部留學服務中心的國外學歷認證需要準備諸多申請證明材料，準備好學歷認證需要的材料，到選定的驗證機構遞交認證材料；第四步：查詢認證進程材料遞交后，并不表示萬事大吉，留學生還應經常登錄認證系統查詢最新的認證進度及狀態，及時補充材料等；第五步：領取認證結果當系統中顯示認證結果后，你的認證結果會根據你注冊信息填寫的地址通過EMS郵寄給你，因此建議在申請認證時填寫的地址最好為常用地址。
國外學歷學位認證資料：
1.學歷證明原件或掃描件
2.申請人身份證明掃描件
3.公證認證申請表一份
認證流程如下：
先由該國國際公證律師公證
其次是外交部認證
最后到中國駐該國是會領館認證
國外留學生學歷認證怎么認證的?
國外留學生學歷認證怎么認證的?在英國讀研究生，因為就一年的時間，所以時間比較短，而且我當時選擇的專業和我在國內就讀的專業對應不上，導致了我后面過去學習起來非常的吃力，并且感覺并不是那么的喜歡那個專業，所以導致了最后沒有拿到學位證書，請問這個學歷認證怎么認證呢？需要在教育部留學服務中心網上服務大廳認證。
特別提示：
1、認證申請所需所有材料均僅需在線上傳電子版，請勿將申請材料原件寄至教育部留學服務中心。
2、掃描上傳的申請材料需為原件的彩色掃描件，應忠實于原件，保證清晰、完整。否則有可能影響認證評估進度，造成認證評估不通過。
3、如需認證多個文憑證書，請務必每個單獨提交認證申請，請勿在一個認證申請里上傳多個文憑證書。
一、需要認證的國(境)外學歷學位證書或高等教育文憑（以下簡稱文憑證書）。上傳文件格式為：pdf格式，不大于5M。
1、需要認證的文憑證書一般為所在國/地區的官方語言書寫，如獲得兩種語言的文憑證書，源語言文憑證書必須上傳，其他語言可選擇性上傳；
2、如需要認證的文憑證書的正反面均有文字圖案，應同時提供其正反面的掃描件；
3、申請人如無法提供獲頒的文憑證書，我中心原則上無法提供認證服務。
如文憑證書丟失，請申請人向頒證院校申請補發證書后再提交認證申請，如頒證院校無法補發證書則應提供證書副本、或院校官方出具的學位授予證明(通常由學生注冊部門或教務部門開具)，并提供《文憑證書無法提交聲明》（下載模板，填寫后上傳）。請注意，此類申請人還需提交學習期間完整成績單。
請注意，“證明信”往往核查困難，因此評估時間有可能超出文憑證書的正常認證周期，甚至可能無法通過認證評估。
持“證明信”提交申請獲得的認證結果與持文憑證書提交申請獲得的認證結果有可能存在差異。在認證評估完成后，我中心不再受理要求替換認證對象的復核申請。
二、國（境）外學習期間使用的護照（通行證）及簽證（簽注）。上傳文件格式為：jpg格式，每張不大于1M。
在國外學習的申請人：應提供在外學習期間使用的護照。需掃描上傳的內容包括：首頁（個人信息頁）、學習期間簽證頁（電子簽或居留卡也需提供）。
如所認證的文憑證書早于10年前頒發，申請人還需提供學習期間使用的護照上所有的出入境章。
在港澳臺地區學習的申請人：應提供學習期間使用的通行證。需掃描上傳的內容包括：首頁（個人信息頁）、學習期間簽注記錄（卡式通行證需提交正面及背面）。如所認證的文憑證書早于10年前頒發，申請人還需提供學習期間通行證上所有的出入境章。
在中外合作辦學項目/機構學習的申請人：如在國（境）外學習時間不足6個月（180天）需提供個人身份證正、反兩面掃描件，不需要提交護照相關信息；
如在國（境）外學習時間超過6個月(180天)，請按照在國外或港澳臺地區學習的要求準備材料。
其他相關材料
上傳文件格式為：jpg格式，每張不大于1M。
1、在國（境）外頒證院校學習時間不滿足學制要求的申請人務必提供學習期間完整成績單或研究證明；
2、有多國、多校學習經歷，或系就讀院校所在國與頒證院校所在國不一致的申請人，務必提交學習期間完整成績單；
3、為了便于準確判斷申請人的專業領域，建議申請人提交學習期間完整成績單；
4、由于少數國別教育制度的差異，日本、韓國、英國、新加坡、菲律賓、巴基斯坦、馬來西亞、意大利、西班牙、法國、匈牙利、愛爾蘭、俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭還需提供額外申請材料（可點擊國別名稱查看詳情）；
5、為確保認證工作的準確性和時效性而需要申請人提交的其他相關材料（以補充材料通知為準）。
以上內容參考：教育部留學服務中心網上服務大廳認證-國（境）外學位學歷認證申請材料--適用于中國內地居民
學歷認證所需材料
1. 一張二寸彩色證件照片；
2.在國外獲得的所有學位證書或高等教育文憑正本原件及復印件；
3.需認證學位的完整、正式成績單原件及復印件；國外研究學位獲得者，需提供學校開具的官方證明信原件及復印件，證明信內容涉及學習起止日期，研究方向，所授予學位等信息；
4.需認證的國外證書和成績單或研究證明的中文翻譯件原件(須經正規翻譯機構(公司)進行翻譯，個人翻譯無效)；
5.申請者留學期間所有護照（含所有留學期間的簽證記錄及出入境記錄）原件及復印件
6.中國駐外使（領）館開具的《留學回國人員證明》原件及復印件；
7.出國前最后高等教育文憑原件及復印件。
另需額外出具的相關證明
1.若留學期間護照上交或丟失，請提供：
（1）申請者親筆簽名的無法提交留學期間護照的情況說明
（2）新護照首頁或戶籍簿
（3）如屬因公護照上交的情況，請提供公派證明和護照上交證明
（4）如屬因私護照丟失的情況，請提供留學期間在留學國家的居留證明、學校注冊證明、社保證明、外國人登陸證明等相關證明您全日制在文憑頒發國家學習的有效文件。
2.涉及跨境教育的申請者需提交高中畢業證、內地校方開具的成績單和學習經歷證明（或結業證）。
3.如申請者出國前在國內高校接受過高等學歷教育，且未獲得畢業證書，則應提交該高校為申請者個人開具的《退學證明》。《退學證明》必須明確申請者在該高校接受過普通（或成人）高等學歷（研究生或本科、專科（高職））教育，且因故未完成學業而退學。
4.尚未獲得學位證書但持有所就讀學校出具的已獲得學位證明信者，需翻譯該證明信及成績單；
5.在加拿大留學的回國人員需提交加拿大移民局開具的學習許可（study permit）；
6.歐洲部分國家須提交留學期間居留卡或學生證；
7.如委托他人代理遞交認證申請材料，代理人需提供《代理遞交認證申請材料委托書》及代理人有效身份證件。
“認證材料不齊全是眾多留學生無法順利辦理認證的主要原因之一。”國(境)外學歷學位認證普遍需要申請者提供國外語言學位證書或高等教育文憑、所學課程完整的正式成績單、護照、留學回國人員證明等。對于不同群體和特殊情況還有更多對申請資料的要求。例如以研究方式學習獲得的學位證書，需提供學校職能部門開具的官方研究證明信。在申請材料過程中，最關鍵的是留學生需在國外收集相應的申請材料，包括國外的學位證書、成績單;國內的前置學歷學位證書或高等教育文憑等。與此同時，還需提供學校職能部門(如學院、學籍注冊部門或學生管理部門)開具的官方研究證明信，登錄相關網絡查詢辦理信息。
在國內遞交認證申請材料過程中，需申請者本人對認證申請信息和材料的真實性、準確性簽字確認，因此申請者應盡量親自前往教育部留學服務中心各驗證點辦理認證申請手續。如果身在海外不方便辦理國外學歷認證，可招人代理遞交認證申請材料。
但是如果回國再準備做這些事情，時間就會耗得比較長，建議在畢業的前半年就著手辦理國外學歷認證的事宜，先把材料準備好，如果認證材料準備不齊全，還要花費大量的時間來補辦材料，這樣無疑就延長了國外學歷認證的時間。
國外學歷學位認證為貫徹國家"支持留學、鼓勵回國、來去自由"的政策，滿足廣大留學生回國人員及其他海外、外國學位獲得者在中國升學、就業、申請科研基金等依據而針對留學回國人員開展的一項國外學歷學位鑒定工作。通過出具認證書的模式，來表示該學生的海外學歷以及就讀方式都是教育部認可的。其中包含了對就讀方式，就讀學校，學習時間等各個方面的考察，取得學歷學位認證書，就是對以上考察項均認可的表示。
國外學歷還包括以下幾種情況：
diploma, degree和master。diploma是比大學低一個等級的學歷，就像我們說的大專這樣的。在大學，如果學生無法完成任務畢業，那么大學是會發個diploma給他的。degree一般是指undergraduate的證書，也就是我們說的本科文憑，這種一般是以B開頭的，就是學士學位的意思，之后取決于所學專業的不同，縮寫不同。而master一般指代postgraduate，也就是我們的碩士或者研究生的意思。這個文憑是以M開頭的，同樣不一樣的專業縮寫不同，而且master course也分為兩種，一種是教學類叫做taught course，一種是調查研究類叫做research course。
注明下：在德國加入博洛尼亞體系之前，DIPLOME的含義是本碩連讀，并不是所謂的大專，德國的FH，TU和Uni都是大學的意思。拿到的學歷都是Bachelor Master和PHD（注明：FH一般不含PHD），專科的畢業名稱不同。現在還有部分專業提供這個學歷，但是多數學校已經轉向了bachelor和Master體系了。
海外留學生學歷認證如何辦理？
海外留學生需要滿足一些很多的條件才能夠申請學歷認證，同時也需要我們達到認證評估的標準。申請人可以從下面的幾個確認原則出發：
1.確認認證合法范圍：也就是說一是要頒發機構的合法性，二是頒發的文憑形式是否被認可。假如只是什么技能培訓或者短期語言培訓，以及交流生這種。那就不屬于認證的范圍。
2.連續性和銜接性：這一點也十分重要，教育部的承認的教育模式是結合中國國情來弄的，普通的模式就是高中-(專科)-本科-研究生-博士。如果中間缺了一環都不行，比如讀完專科就去讀研究生，肯定就不行了，不過這個也分具體情況，不同的國別和學校有不同的標準。
3.學習方式：這個就要求是全日制的學習方式，一定要呆在國外進行學習，有護照有出入境記錄。如果申請人是遠程教育，則基本不受認可，如果是聯合辦學，則是部分認可的。
4.學習時間：在規定的時間是否在國外進行就讀，如果在學習時間，申請人護照卻顯示在就學國外，那肯定就不好認證了。
如果申請人的認證的國外大學在認證范圍或者認證的學習方式在認證范圍，以及連續性，銜接性;最后還有學習時間(這個可以在護照問題上進行體現)上都沒問題，那么就可以放心準備材料吧。然后就去辦理學歷學位認證啦~~~
相關推薦：
著作權轉讓法律規定(中華人民共和國著作權法的內容)
最新立法法全文(中華人民共和國立法法2023修正)
上訴狀怎么寫(上訴狀的訴訟請求怎么寫)
婚內經營性債務屬于共同債務嗎(婚內經營性債務屬于共同債務嗎)
涉外民事訴訟程序的原則(涉外訴訟的原則有哪些)