A　鈴木さん、お疲れ様。まだ帰らないの？
B　え、明日會(huì)議の資料を用意しているけど、途中パソコンが固まっちゃって遅くなった。
　山田さん、こんな遅くまでお疲れ。今は財(cái)務(wù)部の一番忙しい時(shí)期じゃないの？
A　そうだよ。トイレに行く暇すらなくて、なんとなく出ていて休憩している。
B　じゃ、コーヒー飲もう。淹れたての。
A　ありがとう。ついに休憩できる。あ、部長、お疲れ様です。これからお帰りになりますか。
C　え。山田、ご苦労さま、そろそろ終わるんで、がんばって。
A　はい。お疲れ様でした。
B　山田さん、いつまでこの仕事をするの。
A　たぶん周末までかな。
B　それで、來周辺りに飲みに行こうか。
A　いいよ。じゃ、戻ってくる。

下載一個(gè)隨身譯就可以了

A:佐藤さん、すみません、そろそろ退勤の時(shí)間ですが、明日會(huì)議で使う資料を30枚をコピーしてください。
B:わかりました。B會(huì)社の開発の人たちにも明日の會(huì)議に出席そうです、彼らの分も一緒に準(zhǔn)備しますか？
A：あ、そうですね、それなら40枚をコピーして。まだ前回會(huì)議の綱要にも渡しますので、一緒に準(zhǔn)備してください。
.........................................
B:課長、できました、ここに置いていきます。
A:わかりました、ありがとう！明日の朝會(huì)議がありますので、普段より早めに著て下さい。
B:わかりました、それならお先に失禮します。
A:ごくろさまでした。

不愛國

問日本人吧！

A：山本！ちょっと。このプロジェクトの組員を紹介してあげる（する）。
B：あっはい。
C：みんなさん。気を付けてください。お仕事をしばらく止めて貰えません。これは、今日に開発チームに入った山本です。若者ですが、もういくつのシスタム開発にかかわってきまして、十分に実際的な成果を持っているんです。今度、このプロジェクトのために、俺に無理に引っ張られたのです。山本、左からは、鈴木さん、田中さん、中本さん、そしてこのプロジェクトの責(zé)任者、佐藤さんです。
C:山本。始めまして。お能力が素晴らしいと聞いていました。今度のご協(xié)力を期待しているんです。宜しくお愿いしますね。
B：こちらこそ宜しく。このシステムの開発にかかわって、私も光栄だと思います。先、中本と協(xié)力したことあるんですが、皆さんとはまだ初めでです。宜しくお愿いします。
D：じゃ、今夜、山本さんに歓迎會(huì)をしましょうか。

山本さん、ちょっと。プロジェクトの系員を紹介します。

はい。
みんな、注意してください。まず手すき仕事を一時(shí)停止します。こちらは今日入ったばかりの山本さんです。彼は若者ですが，その前もういくつかのシステムの開発に參加しました。十分の実績がありました。今回、このプロジェクトのために、私は無理に彼に參加されしますよ。山本さん，左から右まで順次には鈴木さん、田中さん、上田さん、中本さんとプロジェクトの責(zé)任者の佐藤さんです。
山本、初めまして。とっくに君は仕事がよくできるということが聞きました。ずっと今回の協(xié)力を期待していますよ。どうぞよろしくお愿いします。
どうもよろしくお愿いします。このシステムの開発に參加することができ、もことにうれしく存じます。わたしと中本さんはまえに協(xié)力したことがありました。ほかのみなさんはまだ初めての協(xié)力です、どうぞよろしくお愿いします。
じゃ、今晩やまもとのために歓迎會(huì)を行わましょう。

這么多，我靠

A：ただ、メール名は「ゴルフ試合通知」を忘れないようにしてください。現(xiàn)在、たくさん人にたいして、電子メールの確認(rèn)とやり取りは大変です、だから、メール名をはっきりに書かなくと、相手はうっかりに削除してしまうということがあります。
B：わかります。主にスパムが多くすぎになる原因かもしれません。
A：そうですね、めんどくさい。自動(dòng)スパム処理ソフトがありますけど、削除のスピードは受信のスピードよりおそいです。
B：そう、解決できない問題ですね。