只有先申請法院強制執(zhí)行，否則直接起訴的，人民法院不予受理。但公證債權(quán)文書確有錯誤，人民法院裁定不予執(zhí)行的，當(dāng)事人、公證事項的利害關(guān)系人可以就爭議內(nèi)容向人民法院提起民事訴訟。
　　公證機關(guān)賦予強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書是指公證機關(guān)根據(jù)當(dāng)事人的申請，依照國家賦予的權(quán)力和法律規(guī)定的程序，對于追償債款、物品的文書進行審查，認(rèn)為事實清楚，雙方?jīng)]有爭議并依法制作的證明該項文書具有強制執(zhí)行力的法律文書。
　　公證機關(guān)賦予強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書可以作為執(zhí)行根據(jù)的。作為債權(quán)人已經(jīng)通過公證程序取得了執(zhí)行根據(jù)。因此，就不能另行尋求訴訟程序再次取得執(zhí)行根據(jù)。
　　附《最高人民法院關(guān)于當(dāng)事人對具有強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議提起訴訟人民法院是否受理問題的批復(fù)》
（法釋〔2008〕17號）
各省、自治區(qū)、直轄市高級人民法院，解放軍軍事法院，新疆維吾爾自治區(qū)高級人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團分院：
　　關(guān)于當(dāng)事人對具有強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議提起訴訟人民法院是否受理的問題，我院陸續(xù)收到江蘇、重慶等高級人民法院的請示，經(jīng)研究，批復(fù)如下：
　　根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十四條和《中華人民共和國公證法》第三十七條的規(guī)定，經(jīng)公證的以給付為內(nèi)容并載明債務(wù)人愿意接受強制執(zhí)行承諾的債權(quán)文書依法具有強制執(zhí)行效力。債權(quán)人或者債務(wù)人對該債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議直接向人民法院提起民事訴訟的，人民法院不予受理。但公證債權(quán)文書確有錯誤，人民法院裁定不予執(zhí)行的，當(dāng)事人、公證事項的利害關(guān)系人可以就爭議內(nèi)容向人民法院提起民事訴訟。

科云網(wǎng)—中國最大、最全、免費的在線訴訟、非訴訟法律流程體系：網(wǎng)站目前有上百個法律流程，內(nèi)容涵蓋民事、刑事、行政等訴訟流程，教您如何打官司；同時還包括工傷認(rèn)定、交通事故處理、企業(yè)改制、破產(chǎn)、行政復(fù)議聽證等與日常生活息息相關(guān)的非訴法律事務(wù)處理流程，且每個流程都包括辦理該法律事務(wù)所需的文書、注意事項、辦理步驟、期限、費用等，讓您看到流程不用花錢請律師就能很好的處理。

如果你們已就借款合同辦理賦予強制執(zhí)行效力公證，那么意味著放棄提起訴訟的權(quán)利。詳見《最高人民法院關(guān)于當(dāng)事人對具有強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議提起訴訟人民法院是否受理問題的批復(fù)》 （2008年12月8日最高人民法院審判委員會第1457次會議通過）：根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十四條和《中華人民共和國公證法》第三十七條的規(guī)定，經(jīng)公證的以給付為內(nèi)容并載明債務(wù)人愿意接受強制執(zhí)行承諾的債權(quán)文書依法具有強制執(zhí)行效力。債權(quán)人或者債務(wù)人對該債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議直接向人民法院提起民事訴訟的，人民法院不予受理。但公證債權(quán)文書確有錯誤，人民法院裁定不予執(zhí)行的，當(dāng)事人、公證事項的利害關(guān)系人可以就爭議內(nèi)容向人民法院提起民事訴訟。

原則上來說是只能申請強制執(zhí)行了，提起法律訴訟除非滿足證書存在明顯錯誤。
具體法律依據(jù)如下：《最高人民法院關(guān)于當(dāng)事人對具有強制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議提起訴訟人民法院是否受理問題的批復(fù)》（法釋〔2008〕17號）根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十四條和《中華人民共和國公證法》第三十七條的規(guī)定，經(jīng)公證的以給付為內(nèi)容并載明債務(wù)人愿意接受強制執(zhí)行承諾的債權(quán)文書依法具有強制執(zhí)行效力。債權(quán)人或者債務(wù)人對該債權(quán)文書的內(nèi)容有爭議直接向人民法院提起民事訴訟的，人民法院不予受理。但公證債權(quán)文書確有錯誤，人民法院裁定不予執(zhí)行的，當(dāng)事人、公證事項的利害關(guān)系人可以就爭議內(nèi)容向人民法院提起民事訴訟。

要依據(jù)公證書的內(nèi)容進行判斷。
縱橫法律網(wǎng) 喻遠(yuǎn)軍律師

《公證法》第三十七條規(guī)定，對經(jīng)公證的以給付為內(nèi)容并載明債務(wù)人愿意接受強制執(zhí)行承諾的債權(quán)文書，債務(wù)人不履行或者履行不適當(dāng)?shù)?，債?quán)人可以依法向有管轄權(quán)的人民法院申請執(zhí)行。前款規(guī)定的債權(quán)文書確有錯誤的，人民法院裁定不予執(zhí)行，并將裁定

具有強制執(zhí)行效力的債權(quán)文書，不能起訴，可以直接強制執(zhí)行。
《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十八條 對公證機關(guān)依法賦予強制執(zhí)行效力的債權(quán)文書，一方當(dāng)事人不履行的，對方當(dāng)事人可以向有管轄權(quán)的人民法院申請執(zhí)行，受申請的人民法院應(yīng)當(dāng)執(zhí)行。

公證書上已經(jīng)說明如一方拒不履行，可以申請法院強制執(zhí)行的。屬于賦予強制執(zhí)行效力的公證文書，可以直接到法院申請強制執(zhí)行。
如果公證書上沒有說明向法院申請執(zhí)行的內(nèi)容，不能直接向法院申請強制執(zhí)行，需要通過到法院訴訟的方式解決。

《民事訴訟法》第二百一十四條　對公證機關(guān)依法賦予強制執(zhí)行效力的債權(quán)文書，一方當(dāng)事人不履行的，對方當(dāng)事人可以向有管轄權(quán)的人民法院申請執(zhí)行，受申請的人民法院應(yīng)當(dāng)執(zhí)行。
公證債權(quán)文書確有錯誤的，人民法院裁定不予執(zhí)行，并將裁定書送達雙方當(dāng)事人和公證機關(guān)。
根據(jù)法律規(guī)定，對公證機關(guān)依法賦予強制執(zhí)行效力的債權(quán)文書，可以直接申請執(zhí)行不需要通過訴訟程序。